Song Language Translator-এ Noah Kahan Cynic এর বাংলা অনুবাদ এবং গান লিরিক্স দেখুন।
আমি আমার নাম পরিবর্তন করতে চাই, থাকার জন্য একটি স্থান খুঁজতে আমি আমার মুখ দিতে চাই, আমার মাথা রাখার জন্য একটি স্থান খুঁজতে কিন্তু এটা আমরা যারা এতে কোনও আকর্ষণ নেই আমি বিমানে উঠে ল্যাক্সে পৌঁছার পথে ঘুমাচ্ছি আমি বৃষ্টিতে কাঁদলাম, কিন্তু আমি অবসাদে পড়লাম না ওহ, যদি আমি অধিক ভাবি তাহলে ভীত হয়ে যাবো ওহ হলিউড সাইন আমার চোখে একটুখানি আর ধরে না (ওহ-ওহ-উহ) আমাকে বৃদ্ধিতে মনে করে আমি বৃদ্ধ হচ্ছি আমি এটি সাথে থাকছি আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) ওহ, আমি একটি সিনিক (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল তারা অনুভব করে দোষ যা অসফলতা এবং সাফল্যের সাথে আসে ক্যা এটা আমাকে প্রসিদ্ধ করবে যদি আমি প্রেসে ভেঙে পড়ি? এবং তাদের যা চায় এটির জন্য কোনও প্রয়াস নেই ওহ হলিউড সাইন আমার চোখে একটুখানি আর ধরে না (ওহ-ওহ-উহ) আমাকে বৃদ্ধিতে মনে করে আমি বৃদ্ধ হচ্ছি আমি এটি সাথে থাকছি আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) ওহ, আমি একটি সিনিক (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল আমি মনে পাই যখন একটি চেয়ে অবশেষের চেয়ে ভালো ছিল আমি মনে পাই বাড়াতের প্রতিস্পর্শের স্বাদ যা যাবে বুঝতাম ওহ, আমি মনে পাই ঐ ভাবনা এবং তা হারার ভয় ওহ আমি জানিনা কেন কিছুতেই আলো দেখি না (ওহ-ওহ-উহ) জীবনের দায়িত্ব ছাড়া আমার শক্তি পুন: দুর্বলতা হতে যাচ্ছে কিন্তু আমি এগোবেন এগোবে তাহলে আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) ওহ, আমি একটি সিনিক (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল (ওহ-ওহ-উহ-উহ) কিছু অনুভূতি অনুভূতি, ওহ (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমি এটি সাথে থাকছি (ওহ-ওহ-উহ-উহ) কারণ আমি একটি সিনিক, ওহ (ওহ-ওহ-উহ-উহ) আমাকে সেই খোলা মন দিন যা আমার আগে ছিল
Noah Kahan Cynic বাংলা অনুবাদ – মূল লিরিক্স
I'd change my name to find a space to get some rest I'd give my face to find a place to put my head But this is who we are There's no glamour to it I board the plane and sleep my way to LAX I cried at the rain, but there's no way that I'm depressed Oh, if I think too hard I'm scared I might lose it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before They sense the blame that comes with failure and success Would it make me famous if I break down in the press? And give them what they want There's no effort to it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before I miss the days when one was better than the last I miss the taste of growing pains I knew would pass Oh, I miss those thoughts And that fear of losing Oh I don't know why I see no light in anything (oh-oh-ooh) Leave it to life to turn my strengths back into weaknesses But I'm living with 'em So give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) there's something missing darling, oh (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) 'cause I'm a cynic, darling, ah (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before
গানের লিরিক্সের অর্থ এবং গল্প আবিষ্কার করুন
এই গানের কথা গুলোতে একটি গভীর অনুভূতি এবং জীবনযাত্রার বাস্তবতা তুলে ধরা হয়েছে। গায়ক তার পরিচয় পরিবর্তন করতে চায় যেন কিছুটা বিশ্রাম পায়, এবং তার শারীরিক উপস্থিতি বদলানোর ইচ্ছা প্রকাশ করে যেন তার মাথার উপর একটি স্থান খুঁজে পায়। গানটি মূলত হতাশা, জীবনের চাপ এবং সাফল্যের সাথে যুক্ত দায়িত্ববোধের কথা বলে।
গায়ক বলছেন, “হলিউড সাইন আর আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করে না,” যা ইঙ্গিত করে যে সময়ের সাথে তার জীবন এবং আশা ভেঙে গেছে, এবং তিনি অনুভব করছেন যে তিনি বয়স্ক হয়ে যাচ্ছেন। এটি একটি অভ্যাসগত অনুভূতি প্রকাশ করে যেখানে তিনি তার পুরানো মুক্তমনা মনোভাবের অভাব অনুভব করছেন।
গানটির মধ্যে একটি দার্শনিক চিন্তা রয়েছে যেখানে বলা হচ্ছে যে সফলতা এবং ব্যর্থতার সাথে যে দায়িত্ব আসে সেটি মানুষের ওপর একটি চাপ সৃষ্টি করে। গায়ক প্রশ্ন করছেন যে, “যদি আমি প্রেসে ভেঙে পড়ি তবে কি আমি জনপ্রিয় হব?” এটি সমাজের প্রত্যাশা এবং সেলিব্রিটিদের জীবনের চাপের একটি চিত্র তুলে ধরে।
গায়ক তার অতীতের দিনগুলোকে স্মরণ করছেন যখন তার জীবনে সবকিছু আরও ভালো ছিল এবং সে সময়ের “বড় হওয়ার ব্যথা” অনুভব করছিল, যা সে জানতো একদিন চলে যাবে। এটি একটি স্মৃতিকাতরতা প্রকাশ করে যেখানে তিনি তার হারানো মুক্তমনা ভাবনা এবং জীবনযাত্রার সহজতা ফিরে পেতে চান।
গানের শেষে গায়ক জানান যে সে আলো খুঁজে পাচ্ছে না এবং জীবনের শক্তিগুলোকে দুর্বলতায় পরিণত হতে দেখছে। তবে তিনি এখনও জীবনের সাথে এগিয়ে যাচ্ছেন এবং সেই পুরনো মুক্তমনা মনোভাব ফিরে পেতে চান। এটি একটি সংগ্রামের প্রতীক, যেখানে তিনি হতাশার মধ্যেও আশা খুঁজছেন।
গায়কের অন্যান্য গান
গায়কের অন্যান্য গানে আগ্রহী? তাহলে এখানে ক্লিক করুন।
Leave a Reply