Song Language TranslatorでNoah Kahan Cynicの日本語翻訳と歌詞を確認してください。
変えてみてもいい 名前 休息を得る場所を探して 顔を捧げてもいい 頭を置く場所を見つけるために でもこれが私たちの姿 華やかさはない 飛行機に乗ってLAXへと眠る 雨に泣いたけど、鬱になるわけない 考え過ぎると 失ってしまうかもしれない ハリウッドの看板はもうあまり目に留まらない 時間に任せて 年を取っていることを感じさせる それと共に生きている 以前持っていた開かれた心をくれ 彼らは失敗と成功に伴う非難を感じる 報道で崩れることで有名になるのか 彼らが望むものを与える 努力は不要 過去のほうが良かった日々が恋しい 成長の痛みの味が恋しい 過ぎ去ることを知っていた そんな考えが恋しい そして失う恐れが 何も光を見ない理由がわからない 生活に任せて 私の強みを弱点に変える でもそれと共に生きている だから以前持っていた開かれた心をくれ 何かが足りないのはわかる、あなた シニカルであるから、あなた 以前持っていた開かれた心をくれ、あなた 終わり
Noah Kahan Cynic 日本語翻訳 – オリジナル歌詞
I'd change my name to find a space to get some rest I'd give my face to find a place to put my head But this is who we are There's no glamour to it I board the plane and sleep my way to LAX I cried at the rain, but there's no way that I'm depressed Oh, if I think too hard I'm scared I might lose it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before They sense the blame that comes with failure and success Would it make me famous if I break down in the press? And give them what they want There's no effort to it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before I miss the days when one was better than the last I miss the taste of growing pains I knew would pass Oh, I miss those thoughts And that fear of losing Oh I don't know why I see no light in anything (oh-oh-ooh) Leave it to life to turn my strengths back into weaknesses But I'm living with 'em So give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) there's something missing darling, oh (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) 'cause I'm a cynic, darling, ah (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before
歌詞の意味と物語を発見しよう
この歌の歌詞は、自己反省やアイデンティティの探求、そして成功と失敗の重圧について語っています。
名前を変えて休む場所を探すというフレーズは、彼女が新しいスタートを切りたいという願望を示しています。顔を捨てて頭を置く場所を探すという部分も、彼女が自分の存在を犠牲にしてでも安らぎを求めていることを示しています。
これが私たちの姿という表現は、現実を受け入れることの重要性を強調しています。華やかさはないという言葉は、表面的な成功の裏にある厳しい現実を示しています。
彼女が飛行機で眠り、LAXに向かう様子は、忙しい生活と移動の疲れを象徴しています。また、雨で泣いたけれど、うつではないという部分は、感情の葛藤を表現しています。
次に、ハリウッドのサインがもはや彼女の目を引かないという部分は、成功を追い求める中で失った感情や興奮を示しています。時間に任せて年を取っている気がするという表現は、成長の過程での自己認識を反映しています。
彼女はオープンマインドを求めており、過去の自分を取り戻したいと願っています。この部分は、成長と変化による葛藤を強調しています。
成功と失敗に伴う責任感についても触れられており、メディアの前での感情的な崩壊が逆に名声を得るのかという疑問が投げかけられています。
最後に、過去の思い出や成長痛の味、失うことへの恐怖を懐かしむ部分は、彼女がかつての自分を取り戻したいという願望を示しています。光が見えない理由についても触れ、人生の厳しさを受け入れながらも、再びオープンマインドで生きたいという強い願望が表れています。
この歌は、人生の苦悩や成功の背後にある現実を描写しながら、自己再発見を求める心の叫びを表現しています。
このアーティストの他の歌
このアーティストの他の歌に興味がありますか？ここをクリックしてください。
Leave a Reply