Regarder Noah Kahan Cynic Paroles et Traduction dans Song Language Translator.
Je changerais de nom pour trouver un espace pour me reposer Je donnerais mon visage pour trouver un endroit où poser ma tête Mais c'est ainsi que nous sommes Il n'y a pas de glamour Je monte dans l'avion et je dors jusqu'à LAX J'ai pleuré sous la pluie, mais je ne suis pas déprimé Oh, si je réfléchis trop J'ai peur de perdre la tête Oh L'enseigne Hollywood ne capte plus mon regard (oh-oh-ooh) Laissez le temps me faire sentir que je vieillis Je vis avec ça Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Oh, je suis cynique (Oh-oh-oh-ooh) Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant Ils sentent le blâme qui accompagne l'échec et le succès Est-ce que ça me rendrait célèbre si je craquais dans la presse? Et leur donner ce qu'ils veulent Il n'y a aucun effort Oh L'enseigne Hollywood ne capte plus mon regard (oh-oh-ooh) Laissez le temps me faire sentir que je vieillis Je vis avec ça Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Oh, je suis cynique (Oh-oh-oh-ooh) Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant Je regrette les jours où l'un était meilleur que le dernier Je regrette le goût des douleurs de croissance qui passeraient Oh, ces pensées me manquent Et cette peur de perdre Oh Je ne sais pas pourquoi je ne vois pas de lumière dans quoi que ce soit (oh-oh-ooh) Laissez la vie transformer mes forces en faiblesses Mais je vis avec Alors donnez-moi l'esprit ouvert que j'avais avant (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) Oh, je suis cynique (Oh-oh-oh-ooh) Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant (Oh-oh-oh-ooh) il manque quelque chose, chérie, oh (Oh-oh-oh-ooh) Je vis avec ça (Oh-oh-oh-ooh) parce que je suis cynique, chérie, ah (Oh-oh-oh-ooh) Donne-moi l'esprit ouvert que j'avais avant
Noah Kahan Cynic Paroles et Traduction Paroles Originales
I'd change my name to find a space to get some rest I'd give my face to find a place to put my head But this is who we are There's no glamour to it I board the plane and sleep my way to LAX I cried at the rain, but there's no way that I'm depressed Oh, if I think too hard I'm scared I might lose it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before They sense the blame that comes with failure and success Would it make me famous if I break down in the press? And give them what they want There's no effort to it Oh The Hollywood sign don't catch my eye much anymore (oh-oh-ooh) Leave it to time to make me feel I'm getting old I'm living with it Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before I miss the days when one was better than the last I miss the taste of growing pains I knew would pass Oh, I miss those thoughts And that fear of losing Oh I don't know why I see no light in anything (oh-oh-ooh) Leave it to life to turn my strengths back into weaknesses But I'm living with 'em So give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) Oh, I'm a cynic (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before (Oh-oh-oh-ooh) there's something missing darling, oh (Oh-oh-oh-ooh) I'm living with it (Oh-oh-oh-ooh) 'cause I'm a cynic, darling, ah (Oh-oh-oh-ooh) Give me the open mind that I had before
Découvrez Le Sens Et L’Histoire Des Paroles De La Chanson
Les paroles de cette chanson évoquent des thèmes de désillusion, de recherche d’identité et de lutte personnelle face à la célébrité et à la pression. Le narrateur exprime un désir de changement radical, allant jusqu’à changer de nom pour trouver un espace de répit. Cela montre une quête de paix et d’évasion dans un monde où la célébrité peut être écrasante.
La mention de “donner mon visage pour trouver un endroit où poser ma tête” souligne le sacrifice que l’on est prêt à faire pour obtenir un peu de tranquillité. Le refrain rappelle que, malgré les luttes, il y a une acceptation de soi, même sans glamour. Le voyage en avion vers LAX symbolise l’errance et le fait de se sentir perdu, même en étant entouré de la splendeur d’Hollywood.
Les références à la célèbre enseigne d’Hollywood qui ne captive plus l’œil du narrateur indiquent un désenchantement face à un monde autrefois séduisant. La répétition de “je vis avec ça” montre une résilience, même si le cynisme est également présent dans son discours.
Le couplet sur le fait de “sentir le blâme qui accompagne l’échec et le succès” révèle la pression médiatique et les attentes qu’il ressent. La question de savoir si une rupture émotionnelle le rendrait célèbre souligne l’ironie et le désespoir de la quête de validation.
Il y a une nostalgie pour les jours où les expériences étaient plus authentiques et gratifiantes, où chaque jour semblait meilleur que le précédent. Le narrateur regrette les “douleurs de croissance” qui accompagnaient l’innocence de la jeunesse.
Enfin, le refrain récurrent qui demande “l’esprit ouvert que j’avais avant” montre un désir de retrouver cette innocence perdue, une quête pour recouvrer la capacité d’émerveillement et d’optimisme face à la vie.
Autres Chansons du Chanteur
Vous êtes curieux des autres chansons du chanteur ? Alors cliquez ici.
Leave a Reply