Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan Everywhere, Everything на Song Language Translator.
Це був довгий рік Чи ми вижили б у жахливому фільмі? Сумніваюся, ми занадто повільні Ми довіряємо кожному, кого зустрічаємо Два тіла, вкриті шрамами ще з підліткового віку Переплітаються на брудному задньому сидінні автомобіля І дивляться на екран кінотеатру під відкритим небом Ми не знали, що сонце зникає Доки моря не піднялися і будівлі не розрушилися Ми плакали "о" Схід-захід, все Я хочу кохати тебе до того, як ми станемо їжею для хробаків Доки наші пальці не розпадуться Тримай мою руку в твоїй Схід-захід, все Я хочу кохати тебе до того, як ми станемо їжею для хробаків Доки наші пальці не розпадуться Тримай мою руку в твоїй Повільно їдь Я знаю кожен маршрут у цьому окрузі І можливо, це не така погана річ Я розкажу тобі, де не варто швидко їхати Це був довгий рік І всі сторінки наших книг згорблені Ми пишемо кінці наших історій на долонях, дорога А потім забуваємо прочитати Ми не знали, що сонце зникає Доки моря не піднялися і будівлі не розрушилися Ми плакали "о" Схід-захід, все Я хочу кохати тебе до того, як ми станемо їжею для хробаків Доки наші пальці не розпадуться Тримай мою руку в твоїй Схід-захід, все Я хочу кохати тебе до того, як ми станемо їжею для хробаків Доки наші пальці не розпадуться Тримай мою руку в твоїй Схід-захід, все Я хочу кохати тебе до того, як ми станемо їжею для хробаків Доки наші пальці не розпадуться Триматиму мою руку в твоїй
Noah Kahan Everywhere, Everything Український переклад – Оригінальні тексти
It's been a long year Would we survive in a horror movie? I doubt it we're too slow moving We trust everyone we meet Two bodies riddled with scars from our preteens Intertwine in a car's dirty backseat And stare at a drive in screen We didn't know that the sun was collapsing 'Till the seas rose and the buildings came crashing We cried "oh" Everywhere everything I wanna love you 'till we're food for the worms to eat 'Till our fingers decompose Keep my hand in yours Everywhere everything I wanna love you 'till we're food for the worms to eat 'Till our fingers decompose Keep my hand in yours Drive slowly I know every route in this county And maybe that ain't such a bad thing I'll tell you where not to speed It's been a long year And all of our book's pages dog-eared We write out the ends on our palms dear Then forget to read We didn't know that the sun was collapsing 'Till the seas rose and the buildings came crashing We cried "oh" Everywhere everything I wanna love you 'till we're food for the worms to eat 'Till our fingers decompose Keep my hand in yours Everywhere everything I wanna love you 'till we're food for the worms to eat 'Till our fingers decompose Keep my hand in yours Everywhere everything I wanna love you 'till we're food for the worms to eat 'Till our fingers decompose I'll keep my hand in yours
Відкрийте значення та історію тексту пісні
Текст пісні відображає глибокі почуття, пов’язані з любов’ю, вразливістю та усвідомленням часу. Вона починається з відчуття тривалого року, що може символізувати труднощі та випробування, які пройшли герої пісні.
“Чи виживемо ми в фільмі жахів?” – це риторичне запитання, яке підкреслює невпевненість у своїй здатності впоратися з труднощами. Вони відчувають, що занадто повільні для реакції на виклики, і довіряють всім, кого зустрічають, що може бути небезпечним.
Образ “двох тіл з шрамами” символізує їхній досвід та переживання з юності, які сформували їх як особистостей. “Сидіти в брудному задньому сидінні автомобіля” може вказувати на інтимність та молодість, а також на втечу від реальності.
Продовжуючи, рядок “Ми не знали, що сонце руйнується” підкреслює ілюзію безпеки, яку вони відчували, до моменту, коли їх оточення почало змінюватися, і вони усвідомили серйозність ситуації.
“Я хочу любити тебе, поки ми не станемо їжею для черв’яків” – це метафора, що підкреслює безумовну любов, яка триває навіть після смерті. Вона вказує на бажання зберегти зв’язок навіть у найгірших умовах.
Нарешті, “Тримай мою руку в своїй” є символом підтримки та близькості, що важливо в часи невизначеності. Це вказує на те, що, незважаючи на всі труднощі, їхня любов залишається незмінною.
Таким чином, пісня підкреслює теми любові, страждання, нерішучості та надії на краще майбутнє.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply