Noah Kahan False Confidence mahnısının Azərbaycan dilində tərcüməsi və sözlərini Song Language Translator-da izləyin.
Özünüzü o qədər ciddi görməyin Baxın, heç görmədiyiniz biri üçün necə geyinmisiniz Burda bir səbəb üçün varsiniz amma nə üçün olduğunuzu bilmirsiniz Bölük bölük və bölünmüşsünüz, əlinizi göydə qaldırın Özünüzü təslim edin Və mən nə üçün özümü parçalayıram Yenidən qurulmaq üçün Oh, bir şekildə ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Özümün qalıqları Yalan özgüvənin dəliqləri Və indi özümü yatırıram Və ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək O şeytanları yenidən içərinə salmayın Boşluğu cilalı şübhə ilə doldururam Sahte hisslər Özünüzü təslim edin Və mən nə üçün özümü parçalayıram Yenidən qurulmaq üçün Oh, bir şekildə ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Özümün qalıqları Yalan özgüvənin dəliqləri Və indi özümü yatırıram Və ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Məni niyə ciddi görmürsünüz Məni baxın, necə pisəkənəyəm Heç vaxt görəcəyim biri üçün Və mən nə üçün özümü parçalayıram Yenidən qurulmaq üçün Oh, bir şekildə ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Özümün qalıqları Yalan özgüvənin dəliqləri Və indi özümü yatırıram Və ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək Ümid edirəm ki, yenidən gənc ola bilmək
Noah Kahan False Confidence Azərbaycan Dilində Tərcümə – Əsli Sözləri
Don't take yourself so seriously Look at you all dressed up for someone you never see You're here for a reason but you don't know why You're split and uneven your hands to the sky Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Don't let those demons in again I fill the void up with polished doubt Fake sentiment Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again Why won't you take me seriously Look at me all fucked up Over someone I'll never meet And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up... Wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again
Mahnı sözlərinin mənasını və hekayəsini kəşf edin
Şarkının Anlamı:
Bu şarkı, insanın kendine karşı olan sorgulamalarını ve içsel çatışmalarını ele alıyor. Başlangıçta, bireyin kendini ciddiye almaması gerektiği vurgulanıyor. Kişi, hiç tanımadığı biri için özenle giyinmiş olsa da, bu durumun anlamı sorgulanıyor. Hayatın bir amacı olduğu fakat bunun tam olarak bilinmediği ifade ediliyor.
Şarkının sözlerinde, kişinin kendini parçalanmış ve dengesiz hissetmesi, Tanrı’ya ya da evrene elini uzatmasıyla sembolize ediliyor. “Teslim ol” ifadesi, kişinin kendisini bırakması ve kabullenmesi gerektiğini vurguluyor.
Kişi, kendini neden bu kadar yıprattığını ve tekrar inşa etme çabasını sorguluyor. Genç olma umudu, kendine olan güvenin kaybolması ve içsel boşluk hissi ile birleşiyor. “Sahte güvenimde delikler var” ifadesi, kişinin kendine olan inancının ne kadar kırılgan olduğunu gösteriyor.
Şarkıda, içsel şeytanların tekrar içeri girmesine izin vermemek gerektiği vurgulanıyor. Kişi, sahte duygularla boşluğu doldurmaya çalışıyor ama bu durum geçici bir çözüm. “Teslim ol” tekrarı, kişinin kendisini kabul etmesi gerektiğini hatırlatıyor.
Şarkının tekrarlanan nakaratı, kişinin kendini yeniden inşa etme isteğini ve gençlik hayalini dile getiriyor. Her ne kadar dışarıdan bakınca her şey düzgün görünse de, içsel bir mücadele içinde olduğu açıkça belirtiliyor.
Sonuç olarak, bu şarkı, kişinin kendine olan güvenini, içsel çatışmalarını ve yeniden doğma arzusunu anlatıyor. Geçmişin yüklerinden kurtulup, daha genç ve umut dolu bir geleceğe uyanma isteği, şarkının temel mesajını oluşturuyor.
Bu ifaçının digər mahnıları
Bu ifaçının digər mahnılarını bəyənirsiniz? O zaman buraya klikləyin.
Leave a Reply