Zobacz tłumaczenie i tekst piosenki Noah Kahan False Confidence w języku polskim na Song Language Translator.
Nie bierz siebie tak poważnie Patrz na siebie ubranego dla kogoś, kogo nigdy nie widzisz Jesteś tutaj z jakiegoś powodu, ale nie wiesz dlaczego Jesteś rozdarty i nierówny, ręce w górę Poddaj się I zastanawiam się dlaczego sam siebie burzę By być odbudowanym ponownie O, mam nadzieję, że jakoś obudzę się młodo ponownie To wszystko, co mi zostało Dziury w mojej fałszywej pewności siebie I teraz kładę się spać I mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Nie pozwól tym demonom wejść ponownie Wypełniam pustkę polerowaną wątpliwością Fałszywym sentymentem Poddaj się I zastanawiam się dlaczego sam siebie burzę By być odbudowanym ponownie O, mam nadzieję, że jakoś obudzę się młodo ponownie To wszystko, co mi zostało Dziury w mojej fałszywej pewności siebie I teraz kładę się spać I mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Dlaczego nie bierzesz mnie poważnie Popatrz na mnie, kompletnie zniszczonego Przez kogoś, kogo nigdy nie spotkam I zastanawiam się dlaczego sam siebie burzę By być odbudowanym ponownie O, mam nadzieję, że jakoś obudzę się młodo ponownie To wszystko, co mi zostało Dziury w mojej fałszywej pewności siebie I teraz kładę się spać I mam nadzieję, że obudzę się... Zastanawiam się dlaczego sam siebie burzę By być odbudowanym ponownie O, mam nadzieję, że jakoś obudzę się młodo ponownie To wszystko, co mi zostało Dziury w mojej fałszywej pewności siebie I teraz kładę się spać I mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie Mam nadzieję, że obudzę się młodo ponownie
Noah Kahan False Confidence Tłumaczenie Polskie – Oryginalny Tekst
Don't take yourself so seriously Look at you all dressed up for someone you never see You're here for a reason but you don't know why You're split and uneven your hands to the sky Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Don't let those demons in again I fill the void up with polished doubt Fake sentiment Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again Why won't you take me seriously Look at me all fucked up Over someone I'll never meet And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up... Wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again
Odkryj znaczenie i historię tekstu piosenki
Znaczenie tekstu piosenki:
Piosenka porusza temat wewnętrznych zmagań i poszukiwania sensu. Pierwsza część tekstu zachęca, aby nie traktować siebie zbyt poważnie, sugerując, że często przygotowujemy się na coś, co nie ma rzeczywistego znaczenia – w tym przypadku na spotkanie z kimś, kogo nigdy nie poznamy. To może odnosić się do presji, jaką wywieramy na siebie, aby wyglądać dobrze lub spełniać oczekiwania innych.
Refren: W refrenie artysta zastanawia się, dlaczego ciągle niszczy samego siebie, aby potem móc się odbudować. To może być metafora cyklu samokrytyki i regeneracji. Pragnienie, aby „obudzić się znowu młodym”, może symbolizować tęsknotę za wolnością i beztroską z młodości, a także chęć ucieczki od problemów i rozczarowań dorosłego życia.
Pojawiające się motywy „dziur w fałszywej pewności siebie” wskazują na wewnętrzne lęki i wątpliwości, które mogą towarzyszyć osobie, mimo że na zewnątrz może wydawać się silna.
Ostatnia część tekstu: W końcowej części artysta wyraża frustrację z powodu braku zrozumienia przez innych oraz odnosi się do stanu emocjonalnego, w którym czuje się „spieprzony” z powodu relacji, które nigdy nie miały miejsca. Całość tekstu podkreśla walkę z osobistymi demonami i próbę odnalezienia siebie w świecie pełnym oczekiwań i rozczarowań.
Podsumowując, tekst piosenki jest refleksyjny i introspektywny, eksplorując złożoność emocji związanych z pewnością siebie, oczekiwaniami oraz pragnieniem odnalezienia sensu w życiu.
Inne piosenki tego artysty
Chcesz poznać inne piosenki tego artysty? Kliknij tutaj.
Leave a Reply