Song Language Translator’da Noah Kahan False Confidence Türkçe Çevirisini ve Şarkı Sözlerini inceleyin.
Kendini çok ciddiye alma Seni hiç görmeyeceği biri için süslenmiş halde gör Bir sebeple buradasın ama nedenini bilmiyorsun Bölünmüş ve dengesizsin ellerini gökyüzüne kaldır Kendini teslim et Ve neden kendimi yıktığımı merak ediyorum Tekrar inşa edilmek için Oh umarım bir şekilde, tekrar genç uyanırım Kendimden geriye kalan her şey Sahte güvenimde delikler Ve şimdi kendimi yatırıyorum Ve umarım tekrar genç uyanırım Umarım tekrar genç uyanırım O şeytanları tekrar içeri alma Boşluğu cilalı şüphe ile dolduruyorum Sahte duygu Kendini teslim et Ve neden kendimi yıktığımı merak ediyorum Tekrar inşa edilmek için Oh umarım bir şekilde, tekrar genç uyanırım Kendimden geriye kalan her şey Sahte güvenimde delikler Ve şimdi kendimi yatırıyorum Ve umarım tekrar genç uyanırım Umarım tekrar genç uyanırım Umarım tekrar genç uyanırım Neden beni ciddiye almıyorsun Bak bana, tüm berbat halimle Hiç karşılaşmayacağım biri için Ve neden kendimi yıktığımı merak ediyorum Tekrar inşa edilmek için Oh umarım bir şekilde, tekrar genç uyanırım Kendimden geriye kalan her şey Sahte güvenimde delikler Ve şimdi kendimi yatırıyorum Ve umarım uyanırım... Neden kendimi yıktığımı merak ediyorum Tekrar inşa edilmek için Oh umarım bir şekilde, tekrar genç uyanırım Kendimden geriye kalan her şey Sahte güvenimde delikler Ve şimdi kendimi yatırıyorum Ve umarım tekrar genç uyanırım Umarım tekrar genç uyanırım Umarım tekrar genç uyanırım
Noah Kahan False Confidence Türkçe Çeviri – Orijinal Sözleri
Don't take yourself so seriously Look at you all dressed up for someone you never see You're here for a reason but you don't know why You're split and uneven your hands to the sky Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Don't let those demons in again I fill the void up with polished doubt Fake sentiment Surrender yourself And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again Why won't you take me seriously Look at me all fucked up Over someone I'll never meet And I wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up... Wonder why I tear myself down To be built back up again Oh I hope somehow, I'll wake up young again All that's left of myself Holes in my false confidence And now I lay myself down And hope I wake up young again Hope I wake up young again Hope I wake up young again
Şarkının Sözlerinin Anlamını ve Hikayesini Keşfedin
Şarkının Anlamı ve Yorumu
Şarkının sözleri, kişinin kendisiyle ve içsel çatışmalarıyla yüzleşmesini anlatıyor. Başlangıçta, insanın kendini çok ciddiye almaması gerektiği vurgulanıyor. “Bütün bunları asla görmeyeceğin biri için giyinmişsin” dizesi, başkalarının beklentileri ve toplumsal normlar yüzünden kendimizi nasıl değiştirdiğimizi sorguluyor.
Şarkıda, “Buradasın ama nedenini bilmiyorsun” ifadesi, varoluşsal bir sorgulamayı temsil ediyor. Kişinin yaşamındaki amacını bulamaması ve içsel çatışmalar yaşaması, “ellerini gökyüzüne kaldırmışsın” dizesiyle sembolize ediliyor. Bu, kişinin teslimiyetini ve bir şeylere karşı duyduğu çaresizliği ifade ediyor.
“Kendimi neden yıkıyorum, sonra yeniden inşa ediyorum?” sorusu, kendini eleştiren ve bu durumu aşmaya çalışan birinin içsel çatışmasını gösteriyor. “Genç uyanmayı umuyorum” kısmı, kaybedilen gençlik ve canlılık arzusunu yansıtıyor. Kendi güveninin eksiklikleri, “yanlış güvenin delikleri” dizesiyle dile getiriliyor.
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, “o şeytanların tekrar içeri girmesine izin verme” ifadesi, olumsuz düşüncelerin ve içsel korkuların insanı nasıl etkilediğini anlatıyor. “Parlak şüpheyle boşluğu dolduruyorum” dizesi, sahte duygular ve kendine güven eksikliği ile başa çıkma çabasını yansıtıyor.
Son olarak, “Neden beni ciddiye almıyorsun?” kısmı, kişinin ruh halinin ve yaşadığı zorlukların başkaları tarafından anlaşılmadığını hissetmesini ifade ediyor. Kişinin kendine karşı beslediği eleştiriler, yeniden inşa olma arzusuyla birleşiyor; bu da hayatta kalma ve kendini bulma mücadelesini simgeliyor.
Genel olarak, şarkı bireyin içsel yolculuğunu, kendini sorgulamasını ve yeniden doğma arzusunu ele alıyor.
Şarkıcının Diğer Şarkıları
Şarkıcının diğer şarkılarıyla mı ilgileniyorsunuz? O zaman buraya tıklayın.
Leave a Reply