Noah Kahan Fear Of Water Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Det är inte vad du tror Dessa tårar är inte någon söt reaktion på tragedi Idag kan jag inte säga varför de faller Honey, det är bara kemiskt Låt dig inte luras Och ta inte min bitterhet som empati Darling, det är en trasig bro Kan du fortfarande ta dig över den? Om du inte är rädd för vattnet Bör du dyka direkt Jag är inte så modig, men jag ska Ge det ett försök Men det kommer ta lite tid Kan du fixa mina brister? Är du en dålig ursäkt för terapi? Hur ska jag kunna leva Med ena foten ute och ena foten inne? Jag fruktar fallet Just nu kan jag inte hitta energin Tyngd av en ton tegelstenar Jag glömmer hur man simmar Nu är jag inte rädd för vattnet Jag kommer dyka direkt Och jag kan vara modig, så jag ska Ge det ett försök Nu är jag inte rädd för vattnet Jag kommer dyka direkt Och jag kan vara modig, så jag ska Ge det ett försök För du kommer vara på andra sidan
Noah Kahan Fear Of Water Svensk Översättning – Original Låttexter
It's not what you think These tears aren't some sweet response to tragedy Today I can't say why they fall Honey, it's all chemical Don't be deceived And don't take my bitterness as empathy Darling, it's a broken bridge Can you still get over it? If you're not afraid of the water You should dive right in I'm not so brave, but I'm gonna Give it a try But it'll take a little while Can you fix my flaws? Are you a bad excuse for therapy? How am I supposed to live One foot out and one foot in? I fear the fall Right now I just can't find the energy Weighed down by a ton of bricks I'm forgetting how to swim If you're not afraid of the water You should dive right in I'm not so brave, but I'm gonna Give it a try But it'll take a little while Now I'm not afraid of the water I'll dive right in And I can be brave, so I'm gonna Give it a try Now I'm not afraid of the water I'll dive right in And I can be brave, so I'm gonna Give it a try 'Cause you'll be on the other side
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Analys av låttexten
Låttexten handlar om en känslomässig kamp och strategier för att hantera svårigheter. Första versen uttrycker förvirring kring sorg och känslor, där tårarna inte nödvändigtvis är kopplade till en specifik tragedi. Istället nämns att det är “kemiskt”, vilket kan syfta på att känslor ibland kan vara biologiska eller hormonella snarare än helt emotionella.
I refrängen uppmanas lyssnaren att inte låta sig luras av bitterhet och att det handlar om att hantera en “bruten bro”, vilket symboliserar svårigheter att bygga relationer eller känslomässiga kopplingar. Frågan “Kan du fortfarande ta dig över den?” ställer krav på att konfrontera dessa hinder.
Verserna fortsätter med att diskutera rädslan för att ta risker, i detta fall att “dyka ner i vattnet”, som kan symbolisera att ta sig an osäkerhet och känslomässiga utmaningar. Det framhävs att även om man kanske inte är modig, så är det värt att försöka, även om det kan ta tid.
Det finns en känsla av att vara fast mellan två världar, att leva med en fot i osäkerhet och en i trygghet, vilket skapar en känsla av förvirring och trötthet. Att “glömma hur man simmar” kan symbolisera att man förlorar förmågan att navigera genom livets utmaningar.
I den sista delen av låten finns en vändning där berättaren uttrycker en nyfunnen modighet och beredskap att ta steget och dyka in i osäkerheten. Det finns en känsla av hopp om att det finns något bra på andra sidan av dessa utmaningar.
Sammanfattning
Låten handlar om att konfrontera inre strider, rädslan för att ta risker, och vikten av att försöka även när det känns svårt. Den visar på en resa från osäkerhet till mod och hopp, med en förståelse för att det finns stöd att finna på andra sidan av svårigheterna.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply