Lihat terjemahan dan lirik lagu Noah Kahan Godlight dalam bahasa Indonesia di Song Language Translator.
Tidak ada jalan keluar dari kerumunan marah tanpa menginjak-injak beberapa jari kaki Mereka akan berteriak nama Anda sampai lampu padam lalu mereka akan memberi Anda kepada serigala Sulit untuk mengatakan siapa Anda akan menjadi ketika mereka menutup tirai merah besar itu Anda tahu ini karena Anda mengatakan begitu Saya bertaruh Anda lupa Sepatu hak tinggi di musim panas Ayah buruk, meskipun memasak, Anda akan sopan Sayang, sekarang Anda memiliki penampilan yang tidak saya kenali Anda menarik saya ke samping dan Anda mengatakan Mengenal saya adalah membenci saya Adalah membenci apa yang saya jadi Adalah melihat saya saat saya jatuh Dari tangga terakhir itu Adalah merasakannya seperti rahasia Anda tidak bisa menyimpannya, saya bukan seperti dulu Saya bukan seperti dulu Apakah Anda dibebaskan di dalam, apakah Anda meninggalkan kulit Anda? Apakah Anda terikat dalam keraguan Anda? Apakah Anda menghirupnya sampai itu obat yang Anda tidak bisa hidup tanpanya? Karena Anda kembali ke rumah sebagai alien dan kami terjebak di sini di tanah Telepon ibumu kembali, nak, sebelum euforia hilang Karena Anda lupa Sepatu hak tinggi di musim panas Jalan berdebu merokok di malam Jumat Sayang, sekarang Anda memiliki penampilan yang tidak saya kenali Anda menarik saya ke samping dan Anda mengatakan Mengenal saya adalah membenci saya Adalah membenci apa yang saya jadi Adalah melihat saya saat saya jatuh Dari tangga terakhir itu Adalah merasakannya seperti rahasia Anda tidak bisa menyimpannya, saya bukan seperti dulu Saya bukan seperti dulu Tetapi merasakannya, melihatnya Pandangan dalam semua mata mereka Adalah menghirup, untuk berada Anugerah Tuhan itu Adalah memiliki di tangan Anda Satu hal yang Anda inginkan sepanjang hidup Anda "Semuanya milikku" Itu lubang yang tidak bisa saya isi, itu kutukan yang tidak bisa saya pecahkan Dan saya memberikan jiwa saya padanya, dan saya tidak bisa direbut kembali Saya lebih muda saat itu, saya lebih muda saat itu Saya masih muda Mengenal saya adalah membenci saya Adalah membenci apa yang saya jadi Adalah melihat saya saat saya jatuh Dari tangga terakhir itu Adalah merasakannya seperti rahasia Anda tidak bisa menyimpannya, saya bukan seperti dulu Saya bukan seperti dulu Tetapi merasakannya, melihatnya Pandangan dalam semua mata mereka Adalah menghirup, untuk berada Anugerah Tuhan itu Adalah memiliki di tangan Anda Satu hal yang Anda inginkan sepanjang hidup Anda "Semuanya milikku" Dan merasakannya, melihatnya Pandangan dalam semua mata Anda Adalah menghirup, untuk berada Anugerah Tuhan ini Adalah memiliki di tangan Anda Satu hal yang saya inginkan sepanjang hidup saya Semuanya milik saya
Noah Kahan Godlight Terjemahan Bahasa Indonesia – Lirik Asli
There's no way out of an angry crowd without steppin' on some toes They'll scream your name 'til the lights go out then they'll feed you to the wolves It's hard to say who you'll be when they let those big red curtains close You know this 'cause you told me so I bet you forgot Black heels in the summertime Dad's bad, cookin' though, you'd be polite Honey, now you got a look that I don't recognize You pulled me aside and you said To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was Were you freed within, did you leave your skin? Are you tethered in your doubt? Have you breathed it in 'til it's medicine that you cannot live without? 'Cause you came back home a fuckin' alien and we're stuck here on the ground Call your mom back, kid, before the high comes down 'Cause you forgot Black heels in the summertime Dirt road smoking on a Friday night Honey, now you got a look that I don't recognize You pulled me aside and you said To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was But to feel it, to see it The look in all their eyes Is to breathe in, to be in The good grace of that Godlight It's to have it in your hands The one thing you wanted all your life "It's all mine" It's a hole I can't fill, it's a curse I can't break And I gave my soul to it, and I cannot be reclaimed I was younger then, I was younger then I was young To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was But to feel it, to see it The look in all their eyes Is to breathe in, to be in The good grace of that Godlight It's to have it in your hands The one thing you wanted all your life "It's all mine" And to feel it, to see it The look in all your eyes Is to breathe in, to be in The good grace of this Godlight It's to have it in your hands The one thing I wanted all my life It's all mine
Temukan makna dan cerita di balik lirik lagu
Lagu ini menggambarkan perjalanan emosional seseorang yang berjuang dengan identitas dan harapan, terutama ketika berhadapan dengan harapan orang lain dan kenyataan hidupnya sendiri. Dalam lirik pertama, ada penggambaran tentang bagaimana sulitnya keluar dari situasi yang penuh tekanan, seperti kerumunan yang marah, tanpa menyakiti orang lain. Ungkapan “They’ll scream your name ’til the lights go out then they’ll feed you to the wolves” menunjukkan bagaimana perhatian publik bisa sangat menekan dan dapat mengarah pada pengkhianatan.
Selanjutnya, lirik menyentuh tentang perubahan identitas. Di bagian “To know me is to hate me,” penyanyi menyatakan bahwa orang lain mungkin tidak menyukai versi dirinya yang sekarang. Ini menandakan pertarungan internal dan ketidakpuasan dengan perubahan yang telah terjadi. Ada rasa kehilangan akan diri yang lama, yang ditunjukkan dengan frasa “I’m not the way I was.”
Pada bagian yang mengingatkan tentang “black heels in the summertime,” penyanyi melukiskan kenangan masa lalu yang manis, tetapi kini terasa asing karena perubahan yang dialaminya. Dia merasa seperti orang asing di tempatnya sendiri, yang juga menunjukkan kerinduan akan masa lalu yang lebih sederhana dan lebih bahagia.
Kesedihan dan ketidakberdayaan juga muncul dalam lirik “It’s a hole I can’t fill, it’s a curse I can’t break,” yang menunjukkan betapa beratnya beban emosional yang harus ditanggung. Penyanyi merasa terjebak dalam keadaan yang tidak bisa diubah, meskipun ada keinginan untuk kembali ke masa lalu.
Akhirnya, lagu ini menekankan betapa sulitnya untuk menerima diri sendiri dan bagaimana penilaian orang lain bisa sangat memengaruhi perasaan kita. Meskipun ada harapan untuk menemukan kembali kebahagiaan dan kenyamanan dalam diri sendiri, ada juga kesadaran bahwa banyak yang telah berubah dan hal-hal tidak akan pernah sama lagi.
Secara keseluruhan, lagu ini menangkap esensi dari perjuangan identitas, harapan, dan dampak dari perubahan dalam hidup seseorang.
Lagu-lagu Lainnya dari Artis Ini
Apakah Anda tertarik dengan lagu lain dari artis ini? Klik di sini.
Leave a Reply