Olhar Noah Kahan Godlight Tradução Para Português em Song Language Translator.
Não há como sair de uma multidão irritada sem pisar em alguns dedos Eles vão gritar seu nome até as luzes se apagarem e então vão te alimentar aos lobos É difícil dizer quem você será quando deixarem aquelas grandes cortinas vermelhas fecharem Você sabe disso porque me disse Aposto que esqueceu Saltos pretos no verão O pai é ruim, embora cozinheiro, você seria educado Querida, agora você tem um olhar que não reconheço Você me puxou para o lado e disse Me conhecer é me odiar É odiar o que me tornei É me ver caindo Do último degrau daquela escada É sentir isso como um segredo Que você não pode guardar, não sou como era Não sou como era Você se libertou, deixou sua pele? Está preso em sua dúvida? Você respirou até se tornar remédio que não pode viver sem? Porque você voltou para casa como um alienígena e estamos presos aqui no chão Ligue para sua mãe de volta, garoto, antes que a euforia acabe Porque você esqueceu Saltos pretos no verão Estrada de terra fumando numa noite de sexta-feira Querida, agora você tem um olhar que não reconheço Você me puxou para o lado e disse Me conhecer é me odiar É odiar o que me tornei É me ver caindo Do último degrau daquela escada É sentir isso como um segredo Que você não pode guardar, não sou como era Não sou como era Mas sentir, ver O olhar em todos os olhos deles É respirar, estar Na boa graça daquela luz divina É ter em suas mãos A única coisa que você queria a vida toda "É tudo meu" É um vazio que não consigo preencher, é uma maldição que não posso quebrar E dei minha alma a isso, e não posso ser recuperado Eu era mais jovem naquela época, eu era mais jovem Eu era jovem Me conhecer é me odiar É odiar o que me tornei É me ver caindo Do último degrau daquela escada É sentir isso como um segredo Que você não pode guardar, não sou como era Não sou como era Mas sentir, ver O olhar em todos os olhos deles É respirar, estar Na boa graça daquela luz divina É ter em suas mãos A única coisa que você queria a vida toda "É tudo meu" E sentir, ver O olhar em todos os seus olhos É respirar, estar Na boa graça desta luz divina É ter em suas mãos A única coisa que eu queria a vida toda É tudo meu
Noah Kahan Godlight Tradução Para Português Letras Originais
There's no way out of an angry crowd without steppin' on some toes They'll scream your name 'til the lights go out then they'll feed you to the wolves It's hard to say who you'll be when they let those big red curtains close You know this 'cause you told me so I bet you forgot Black heels in the summertime Dad's bad, cookin' though, you'd be polite Honey, now you got a look that I don't recognize You pulled me aside and you said To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was Were you freed within, did you leave your skin? Are you tethered in your doubt? Have you breathed it in 'til it's medicine that you cannot live without? 'Cause you came back home a fuckin' alien and we're stuck here on the ground Call your mom back, kid, before the high comes down 'Cause you forgot Black heels in the summertime Dirt road smoking on a Friday night Honey, now you got a look that I don't recognize You pulled me aside and you said To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was But to feel it, to see it The look in all their eyes Is to breathe in, to be in The good grace of that Godlight It's to have it in your hands The one thing you wanted all your life "It's all mine" It's a hole I can't fill, it's a curse I can't break And I gave my soul to it, and I cannot be reclaimed I was younger then, I was younger then I was young To know me is to hate me Is to hate what I've become It's to watch me as I'm fallin' From that ladder's last rung It's to feel it like a secret You can't keep in, I'm not the way I was I'm not the way I was But to feel it, to see it The look in all their eyes Is to breathe in, to be in The good grace of that Godlight It's to have it in your hands The one thing you wanted all your life "It's all mine" And to feel it, to see it The look in all your eyes Is to breathe in, to be in The good grace of this Godlight It's to have it in your hands The one thing I wanted all my life It's all mine
Descubra O Significado E A História Das Letras Da Música
A música aborda temas complexos como a pressão social, a transformação pessoal e a luta interna com a identidade. Aqui está uma explicação dos versos principais:
Os primeiros versos falam sobre a dificuldade de escapar da pressão de uma multidão zangada. A ideia de “pisar em alguns dedos” sugere que, para se afastar de críticas ou conflitos, pode ser necessário ofender ou desagradar outras pessoas. A multidão grita o nome da pessoa até que as luzes se apaguem, simbolizando a intensa atenção e a expectativa que ela enfrenta. A menção de “alimentá-la aos lobos” indica a traição ou o abandono que pode ocorrer quando alguém se torna alvo de críticas.
O refrão expressa um sentimento de desilusão e transformação. A frase “Para me conhecer é me odiar” sugere que, ao conhecer a verdadeira essência da pessoa, é difícil aceitar as mudanças que ocorreram. A imagem de “cair do último rão da escada” simboliza a queda de alguém que estava em uma posição elevada, refletindo a luta interna e as dificuldades que a pessoa está enfrentando.
Há também referências a memórias do passado, como “saltos altos no verão” e “caminho de terra fumando em uma noite de sexta-feira”, que evocam um sentido de nostalgia e a inocência perdida. A transformação da pessoa é tão drástica que a outra pessoa a reconhece como “um alienígena”, refletindo como as mudanças a afastaram de suas raízes.
A música continua a explorar a ideia de que, apesar das mudanças, há uma busca pela aceitação e compreensão. A luta para se reconectar com quem eram antes é evidente nas linhas que falam sobre a perda da identidade e o desejo de recuperar o que foi perdido.
Os versos finais falam sobre um “buraco que não posso preencher” e uma “maldição que não posso quebrar”, o que indica uma luta interna com arrependimentos e a sensação de que a vida não pode voltar ao que era. O repetido refrão reforça a ideia de que a transformação é inevitável, mas trazer à tona a autenticidade e a busca por aceitação é fundamental.
No geral, a música é uma reflexão profunda sobre a identidade, as mudanças e as expectativas sociais, equilibrando o desejo de ser amado e aceito com a luta para permanecer fiel a si mesmo.
Outras Músicas do Cantor
Está curioso sobre outras músicas do cantor? Então clique aqui.
Leave a Reply