查看 Noah Kahan Halloween 中文歌词 在歌曲语言翻译器上的内容
我正驶向一个我害怕的地方 黎明尚未到来 太阳还未升起 我和海岸码头工人一起度日 他们有钱赚 家中有孩子 我最后听说你在新奥尔良 在印刷厂工作 我喝到烂醉，抽到烧焦 你的手印在我的气味上 我为你担心 你为我担心 如果我们知道我们不会改变，那就没关系 收集每个梦 在这些空空的口袋里 希望有一天我会需要它们 但我不再居住于你的残骸 那座桥早已被烧毁 我点燃火焰的家的灰烬 开始回归大地 我要离开这座城镇，改变我的地址 我知道如果你想来你会来 现在不是万圣节，但你装扮成的幽灵 确实擅长萦绕 是的，你知道怎么萦绕 这是一首我发现自己陷入其中的赞歌 一首我挖掘的坟墓之歌 波士顿的微光中有一群乌鸦 我在每只乌鸦中看到你的脸 我在微小的物体中迷失自己 在屏幕上看到我的生活 我听到你的声音说着陌生的外语 但我只是希望我学会说话 但我不再居住于你的残骸 那座桥早已被烧毁 我点燃火焰的家的灰烬 开始回归大地 我要离开这座城镇，改变我的地址 我知道如果你想来你会来 现在不是万圣节，但你装扮成的幽灵 确实擅长萦绕 是的，你知道怎么萦绕 我知道你害怕我是邪恶和疲倦的 我知道你害怕结局 但只有当我确定我在说谎时我才会说真话 所以我再次扬帆启航
Noah Kahan Halloween 原来的 歌词
I'm sailing away to a place I'm afraid of The dawn isn't here The sun hasn't rose I'm drinking my days with the coastal longshoreman They got money to make And children back home And the last that I heard you were down in New Orleans Working your days at the print I drink 'till I drown and I smoke 'till I'm burning Your hands are all over my scent I worry for you You worry for me And it's fine if we know we won't change Collect every dream In these old empty pockets And hope that I'll need them some day But the wreckage of you I no longer reside in The bridges have long since been burnt The ash of the home that I started the fire It starts to return to the earth I'm leaving this town and I'm changing my address I know that you'll come if you want It's not Halloween but the ghost you dressed up as Sure knows how to haunt Yeah you know how to haunt It's an Ode to the hole that I've found myself stuck in A song for the grave that I've dug There's a murder of crows in the low light off Boston And I see your face in each one I'm losing myself in the tiniest objects I'm seeing my life on a screen I'm hearing your voice in a strange foreign language If only I learned how to speak But the wreckage of you I no longer reside in The bridges have long since been burnt The ash of the home that I started the fire It starts to return to the earth I'm leaving this town and I'm changing my address I know that you'll come if you want It's not Halloween but the ghost you dressed up as Sure knows how to haunt Yeah you know how to haunt I know that you fear that I'm wicked and weary I know that you're fearing the end But I only tell truth when I'm sure that I'm lying So I'm setting sail once again
探索歌曲歌词的意义和故事
这首歌的歌词表达了一种内心的挣扎和对过去关系的反思。“我正在航行，去一个我害怕的地方”，这句开头就显露了对未知的恐惧和不安，暗示着即将面临的挑战和改变。
接下来提到的“阳光还没有升起”和“黎明还未到来”，象征着一种失落和等待，希望与绝望交织在一起。
歌词中的“我和海岸的长工一起喝酒”描绘了一种逃避现实的方式，通过酒精来麻痹自己的感受，尽管他们有家庭和责任，却依然选择沉迷于此。
在提到对方在新奥尔良工作时，歌者显露出对过去的怀念和对彼此生活状况的关心，“我为你担忧，你为我担忧”，显示出相互之间的牵挂，尽管他们可能无法改变现状。
“收集每一个梦”的意象，反映了对未来希望的渴望，即使这些梦想现在看来是无用的，仍然希望有一天能够用得上。
“我不再居住在你的废墟中”，这句歌词暗示着歌者已经从过去的关系中走出，尽管仍然感受到那段记忆的阴影。
接下来，提到“我在这座城市离开，改变我的地址”，显示出对新生活的渴望和对过往的告别。虽然“这不是万圣节，但你打扮成的鬼魂”依然在纠缠着他，代表着内心无法摆脱的负担和阴影。
最后几句“我知道你担心我疲惫不堪”和“我再次起航”则总结了这一切，尽管内心充满恐惧与不安，但他仍然决定继续前行，寻求新的开始。
Leave a Reply