Buscar Noah Kahan Halloween Traducción al Español en Song Language Translator.
Me estoy alejando hacia un lugar que me da miedo El amanecer no está aquí El sol no ha salido Estoy pasando mis días con los trabajadores costeros Tienen dinero que ganar Y niños en casa Y lo último que escuché es que estabas en Nueva Orleans Trabajando tus días en la imprenta Bebo hasta ahogarme y fumo hasta arder Tus manos están por todas partes de mi olor Me preocupo por ti Te preocupas por mí Y está bien si sabemos que no cambiaremos Recojo cada sueño En estos viejos bolsillos vacíos Y espero que los necesite algún día Pero los escombros de ti ya no residen en mí Los puentes han sido quemados desde hace tiempo La ceniza del hogar que empecé el fuego Empieza a volver a la tierra Me voy de esta ciudad y cambio mi dirección Sé que vendrás si quieres No es Halloween pero el fantasma con el que te disfrazaste Seguro sabe cómo acechar Sí, sabes cómo acechar Es una oda al agujero en el que me he quedado atrapado Una canción para la tumba que he cavado Hay un grupo de cuervos en la luz tenue de Boston Y veo tu rostro en cada uno Me estoy perdiendo en los objetos más pequeños Estoy viendo mi vida en una pantalla Escucho tu voz en un extraño idioma extranjero Si tan solo hubiera aprendido a hablar Pero los escombros de ti ya no residen en mí Los puentes han sido quemados desde hace tiempo La ceniza del hogar que empecé el fuego Empieza a volver a la tierra Me voy de esta ciudad y cambio mi dirección Sé que vendrás si quieres No es Halloween pero el fantasma con el que te disfrazaste Seguro sabe cómo acechar Sí, sabes cómo acechar Sé que temes que sea malvado y cansado Sé que temes el final Pero solo digo la verdad cuando estoy seguro de que estoy mintiendo Así que zarpo una vez más
Noah Kahan Halloween Traducción al Español Letras Originales
I'm sailing away to a place I'm afraid of The dawn isn't here The sun hasn't rose I'm drinking my days with the coastal longshoreman They got money to make And children back home And the last that I heard you were down in New Orleans Working your days at the print I drink 'till I drown and I smoke 'till I'm burning Your hands are all over my scent I worry for you You worry for me And it's fine if we know we won't change Collect every dream In these old empty pockets And hope that I'll need them some day But the wreckage of you I no longer reside in The bridges have long since been burnt The ash of the home that I started the fire It starts to return to the earth I'm leaving this town and I'm changing my address I know that you'll come if you want It's not Halloween but the ghost you dressed up as Sure knows how to haunt Yeah you know how to haunt It's an Ode to the hole that I've found myself stuck in A song for the grave that I've dug There's a murder of crows in the low light off Boston And I see your face in each one I'm losing myself in the tiniest objects I'm seeing my life on a screen I'm hearing your voice in a strange foreign language If only I learned how to speak But the wreckage of you I no longer reside in The bridges have long since been burnt The ash of the home that I started the fire It starts to return to the earth I'm leaving this town and I'm changing my address I know that you'll come if you want It's not Halloween but the ghost you dressed up as Sure knows how to haunt Yeah you know how to haunt I know that you fear that I'm wicked and weary I know that you're fearing the end But I only tell truth when I'm sure that I'm lying So I'm setting sail once again
Descubre El Significado Y La Historia De Las Letras De La Canción
La letra de la canción refleja una lucha interna y una sensación de pérdida. El narrador se siente atrapado en un lugar que no le ofrece consuelo, y la imagen de zarpar hacia un lugar temido simboliza un intento de escapar de su realidad actual, que está llena de dolor y nostalgia.
Verso 1: El narrador habla de navegar hacia un lugar desconocido, donde la luz del amanecer aún no ha llegado, lo que sugiere incertidumbre y ansiedad. La ausencia del sol representa la falta de esperanza y claridad.
Verso 2: La mención de beber con los trabajadores de la costa indica una búsqueda de distracción y conexión, aunque sea superficial. Estos hombres tienen responsabilidades y vidas en casa, lo que añade una capa de melancolía a la situación.
Verso 3: El narrador menciona a alguien que está en Nueva Orleans, trabajando. Esto sugiere una distancia emocional y física, y el hecho de que beba hasta el punto de ahogarse indica una lucha con la adicción y el dolor por la separación.
Estribillo: La repetición de la idea de que ya no reside en los restos de la otra persona refleja un proceso de sanación. Las “puentes quemadas” simbolizan relaciones irreparables, y el regreso de las cenizas a la tierra sugiere un ciclo de vida y muerte, así como la necesidad de dejar atrás el pasado.
Verso 4: El narrador está decidido a cambiar su vida, lo que implica un movimiento físico y emocional. La referencia a un “fantasma” que sabe cómo atormentar sugiere que, aunque quiera dejar atrás esta relación, las memorias y emociones persisten.
Verso 5: Hay una aceptación del dolor y la tristeza. La imagen de un “hoyo” en el que se siente atrapado es una metáfora de su estado mental. La mención de cuervos en Boston y ver el rostro de la otra persona en ellos sugiere que la pérdida está presente en todos los aspectos de su vida.
Conclusión: El narrador se siente perdido y anhela entender su propia vida y emociones. La línea sobre contar la verdad solo cuando está seguro de que está mintiendo refleja la confusión y la complejidad de sus sentimientos. Al final, decide zarpar de nuevo, simbolizando un nuevo comienzo, aunque sea aterrador.
Otras Canciones del Cantante
¿Tienes curiosidad por otras canciones del cantante? Entonces haz clic aquí.
Leave a Reply