Noah Kahan Hollow Se norsk oversettelse og låtskrifter på Song Language Translator.
Jeg liker å tro at jeg er mer enn hva alderen min er Med min forstyrrede tålmodighet Og mine dype selvnedvurderinger Jeg prøver å takle alle endringene Når jeg smiler på sjeldne anledninger Kan du se hvor gammelt ansiktet mitt er? Hvis jeg blir gammel, jeg blir gammel, jeg blir gammel Hvorfor er det så mange ting jeg ikke vet, som jeg ikke vet? Våkner opp hver dag og tar på meg klærne mine Håper at 401k kanskje fyller hullet i sjelen min Men jeg er hul, ja, jeg er hul Jeg er redd for å sjekke datoen, jeg er redd for mørket Du kan ikke unnslippe det, uansett hvor rask bilen er Når du er hul, og jeg er hul Jeg later som om det er et valg at jeg fortsatt er singel Jeg er mindre enn regndråpene på vinduet Jeg er kaldere enn baksiden av en pute Og jeg har prøvd å holde temperamentet mitt og skjule raseriet mitt Men disse barna, de oppfører seg aldri som sin alder Og jeg har en fot i graven Hvis jeg blir gammel, jeg blir gammel, jeg blir gammel Hvorfor er det så mange ting jeg ikke vet, som jeg ikke vet? Våkner opp hver dag og tar på meg klærne mine Håper at 401k kanskje fyller hullet i sjelen min Men jeg er hul, ja, jeg er hul Jeg er redd for å sjekke datoen, jeg er redd for mørket Du kan ikke unnslippe det, uansett hvor rask bilen er Når du er hul, og jeg er hul Jeg er hul Ja, jeg er hul Jeg er hul Ja, jeg er hul Hvem vil du være om femti år? Jeg sier, "Jeg vil bare være i live" Hvor faen tror du at du er? Å, velkommen til den andre siden Jeg våkner opp hver dag og tar på meg klærne mine Håper at 401k kanskje fyller hullet i sjelen min Men jeg er hul, ja, jeg er hul Jeg er redd for å sjekke datoen, jeg er redd for mørket Du kan ikke unnslippe det, uansett hvor rask bilen er Når du er hul, og jeg er hul Jeg er hul Ja, jeg er hul Jeg er hul Ja, jeg er hul
Noah Kahan Hollow Norsk Oversettelse – Originale Låtskrifter
I like to think I'm more than what my age is With my fucked up sense of patience And my deep self-deprecations I try to cope with all the changes When I smile on rare occasions Can you see how old my face is? If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I act like it's a choice that I'm still single I'm smaller than the raindrops on the window I'm colder than the backside of a pillow And I've tried to hold my temper and obscure my rage But these kids, they never act their age And I've got one foot in the grave If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow Who do you wanna be in fifty years? I'm saying, "I just want to be alive" Well where the fuck do you think you are? Oh, welcome to the other side I wake up every day and put on my clothes Hoping the 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow
Utforsk betydningen og historien til sangens tekster
Teksten i sangen handler om kampen med å bli eldre og følelsen av tomhet som følger med det. Fortelleren reflekterer over sin egen alder og de indre konfliktene som oppstår med tidens gang.
Følelser av usikkerhet og selvkritikk: I de innledende linjene uttrykker fortelleren at de føler seg mer enn bare sin alder, men sliter med tålmodighet og selvkritikk. Det er en følelse av å ikke helt passe inn i samfunnet og å kjenne på presset fra omgivelsene.
Endringer og ubehag: Når fortelleren snakker om endringer, indikerer de en frykt for det ukjente og en usikkerhet om fremtiden. Smilene som sjelden kommer, reflekterer en indre kamp og en følelse av at ansiktet bærer preg av livets utfordringer.
Tomhet og materialisme: Referansen til 401k, som er en pensjonsordning, antyder at fortelleren prøver å finne trygghet gjennom økonomisk stabilitet. Men de innser også at dette ikke kan fylle tomrommet i sjelen deres, noe som gir en dypere følelse av hollowness.
Frykt og angst: Frykten for å sjekke datoen og mørket symboliserer en generell angst for livets realiteter og den uunngåelige aldringsprosessen. Det er en erkjennelse av at man ikke kan unnslippe tidens gang, uansett hvor raskt man prøver å bevege seg bort fra det.
Relasjoner og ensomhet: Fortelleren uttrykker en følelse av press for å være i et forhold, men de føler seg mindreverdige og kalde. Dette bidrar til følelsen av å være “hollow”, som gjentas gjennom sangen.
Refleksjon over fremtiden: Mot slutten av sangen stiller fortelleren spørsmål ved hva de ønsker å oppnå i fremtiden. Deres ønske om å “bare være i live” viser en grunnleggende bekymring for livskvalitet og en lengsel etter mening i hverdagen.
Alt i alt fanger sangen en dyp eksistensiell angst og en søken etter identitet og mening, samtidig som den konfronterer de harde realitetene ved aldring og tomhet.
Andre sanger fra denne artisten
Er du interessert i andre sanger fra denne artisten? Klikk her.
Leave a Reply