Noah Kahan Hollow Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Jag gillar att tänka att jag är mer än vad min ålder är Med mitt förvrängda tålamodsfullesinne Och min djupa självförlägenhet Jag försöker hantera alla förändringar När jag ler vid sällsynta tillfällen Kan du se hur gammal mitt ansikte är? Om jag blir gammal, jag blir gammal, jag blir gammal Varför finns det så många saker som jag inte vet, som jag inte vet? Vaknar varje dag och klär på mig Hoppas att 401k kanske fyller upp det hål i min själ Men jag är ihålig, ja, jag är ihålig Jag är rädd att kolla datumet, jag är rädd för mörkret Du kan inte undkomma det, oavsett hur snabbt bilen kör När du är ihålig, och jag är ihålig Jag agerar som om det är ett val att jag fortfarande är singel Jag är mindre än regndropparna på fönstret Jag är kallare än baksidan av en kudde Och jag har försökt hålla min ilska och dölja min vrede Men dessa barn, de agerar aldrig som sin ålder Och jag har ena foten i graven Om jag blir gammal, jag blir gammal, jag blir gammal Varför finns det så många saker som jag inte vet, som jag inte vet? Vaknar varje dag och klär på mig Hoppas att 401k kanske fyller upp det hål i min själ Men jag är ihålig, ja, jag är ihålig Jag är rädd att kolla datumet, jag är rädd för mörkret Du kan inte undkomma det, oavsett hur snabbt bilen kör När du är ihålig, och jag är ihålig Jag är ihålig Ja, jag är ihålig Jag är ihålig Ja, jag är ihålig Vem vill du vara om femtio år? Jag säger, "Jag vill bara vara vid liv" Var tror du att du är? Åh, välkommen till andra sidan Jag vaknar varje dag och klär på mig Hoppas att 401k kanske fyller upp det hål i min själ Men jag är ihålig, ja, jag är ihålig Jag är rädd att kolla datumet, jag är rädd för mörkret Du kan inte undkomma det, oavsett hur snabbt bilen kör När du är ihålig, och jag är ihålig Jag är ihålig Ja, jag är ihålig Jag är ihålig Ja, jag är ihålig
Noah Kahan Hollow Svensk Översättning – Original Låttexter
I like to think I'm more than what my age is With my fucked up sense of patience And my deep self-deprecations I try to cope with all the changes When I smile on rare occasions Can you see how old my face is? If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I act like it's a choice that I'm still single I'm smaller than the raindrops on the window I'm colder than the backside of a pillow And I've tried to hold my temper and obscure my rage But these kids, they never act their age And I've got one foot in the grave If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow Who do you wanna be in fifty years? I'm saying, "I just want to be alive" Well where the fuck do you think you are? Oh, welcome to the other side I wake up every day and put on my clothes Hoping the 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Förklaring av låtens texter och betydelse:
Texten handlar om att kämpa med känslor av osäkerhet och den tysta pressen av att bli gammal. Författaren reflekterar över sitt liv och sina känslor av att vara ‘hollow’ (ihålig), vilket symboliserar en känsla av tomhet och brist på mening. Det finns en stark känsla av att inte riktigt passa in i sin ålder och att kämpa mot de förändringar som livet medför.
Det första stycket antyder att personen känner sig mer mogen än sin faktiska ålder, men kämpar med självförakt och en brist på tålamod. Det finns en medvetenhet om att ansiktet återspeglar livets påfrestningar och den emotionella kampen.
Refrängen uttrycker en rädsla för att bli gammal och en känsla av att det finns mycket i livet som är okänt. Den upprepade frasen “I’m getting old” betonar acceptansen av åldrandet men också frustrationen över livets mysterier.
Verserna som beskriver att “vakna varje dag och ta på sig kläder” och “hoppas att 401k kanske fyller hålet i själen” visar på en existentiell kamp. Här finns en insikt om att materiella tillgångar inte kan fylla den emotionella tomheten. Det finns en känsla av att livet är en rutin, och att man försöker dölja sina sanna känslor.
Personen uttrycker också en rädsla för tidens gång och det okända, vilket förstärker känslan av att vara fast i sina egna tankar och bekymmer. Att vara ‘hollow’ indikerar att trots yttre framgångar eller stabilitet, finns det en djupare känsla av ensamhet och oro.
Mot slutet reflekterar texten över livets kortvarighet och önskan att bara överleva. Frågan “Vem vill du vara om femtio år?” och svaret “Jag vill bara vara vid liv” visar en enkel men djup önskan att fortsätta existera trots de utmaningar som livet innebär.
Sammanfattningsvis handlar låten om att konfrontera sin egen existens, rädslan för att bli gammal, och insikten om att ytliga lösningar inte kan fylla de djupare emotionella behov som finns inom oss.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply