Lihat terjemahan dan lirik lagu Noah Kahan Hollow dalam bahasa Indonesia di Song Language Translator.
Aku suka berpikir bahwa aku lebih dari usiaku Dengan kesabaran yang rusak Dan penghinaan diri yang dalam Aku mencoba untuk mengatasi semua perubahan Saat aku tersenyum pada kesempatan langka Bisakah kau melihat seberapa tua wajahku? Jika aku semakin tua, aku semakin tua, aku semakin tua Mengapa ada begitu banyak hal yang tidak aku ketahui, yang tidak aku ketahui? Bangun setiap hari dan mengenakan pakaianku Berharap bahwa 401k bisa mengisi lubang di jiwaku Tapi aku hampa, ya, aku hampa Aku takut memeriksa tanggal, aku takut pada kegelapan Kau tidak bisa melarikan diri, tidak peduli seberapa cepat mobilnya Saat kau hampa, dan aku hampa Aku bertindak seolah itu adalah pilihan bahwa aku masih sendiri Aku lebih kecil dari tetesan hujan di jendela Aku lebih dingin dari bagian belakang bantal Dan aku telah mencoba menahan amarahku dan menyembunyikan kemarahanku Tapi anak-anak ini, mereka tidak pernah bertingkah seperti usia mereka Dan aku sudah satu kaki di kuburan Jika aku semakin tua, aku semakin tua, aku semakin tua Mengapa ada begitu banyak hal yang tidak aku ketahui, yang tidak aku ketahui? Bangun setiap hari dan mengenakan pakaianku Berharap bahwa 401k bisa mengisi lubang di jiwaku Tapi aku hampa, ya, aku hampa Aku takut memeriksa tanggal, aku takut pada kegelapan Kau tidak bisa melarikan diri, tidak peduli seberapa cepat mobilnya Saat kau hampa, dan aku hampa Aku hampa Ya, aku hampa Aku hampa Ya, aku hampa Siapa yang ingin kau menjadi dalam lima puluh tahun? Aku berkata, "Aku hanya ingin hidup" Nah, di mana kau pikir kau berada? Oh, selamat datang di sisi lain Aku bangun setiap hari dan mengenakan pakaianku Berharap 401k bisa mengisi lubang di jiwaku Tapi aku hampa, ya, aku hampa Aku takut memeriksa tanggal, aku takut pada kegelapan Kau tidak bisa melarikan diri, tidak peduli seberapa cepat mobilnya Saat kau hampa, dan aku hampa Aku hampa Ya, aku hampa Aku hampa Ya, aku hampa
Noah Kahan Hollow Terjemahan Bahasa Indonesia – Lirik Asli
I like to think I'm more than what my age is With my fucked up sense of patience And my deep self-deprecations I try to cope with all the changes When I smile on rare occasions Can you see how old my face is? If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I act like it's a choice that I'm still single I'm smaller than the raindrops on the window I'm colder than the backside of a pillow And I've tried to hold my temper and obscure my rage But these kids, they never act their age And I've got one foot in the grave If I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old Why are there so many things that I don't know, that I don't know? Wake up every day and put on my clothes Hoping that 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow Who do you wanna be in fifty years? I'm saying, "I just want to be alive" Well where the fuck do you think you are? Oh, welcome to the other side I wake up every day and put on my clothes Hoping the 401k might fill up the hole in my soul But I'm hollow, yeah, I'm hollow I'm scared to check the date, I'm scared of the dark You can't escape it, no matter how fast the car When you're hollow, and I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow I'm hollow Yeah, I'm hollow
Temukan makna dan cerita di balik lirik lagu
Analisis Lirik dan Makna Lagu
Lagu ini menggambarkan perasaan ketidakpuasan dan kebingungan yang dialami seseorang seiring bertambahnya usia. Penulis lirik merasa bahwa mereka lebih dari sekadar angka usia, tetapi mengalami kesulitan dalam menghadapi perubahan yang datang dengan bertambahnya usia.
Bagian pertama mengisyaratkan bahwa meskipun penulis merasa lebih dewasa dari usianya, mereka juga memiliki kesulitan dalam bersabar dan merasa rendah diri. Ada pengakuan bahwa meskipun penulis berusaha untuk tersenyum, itu jarang terjadi dan pertanyaan tentang penampilan fisik menggambarkan rasa cemas akan penampilan dan waktu yang berlalu.
Refrain mencerminkan ketakutan penulis akan penuaan dan ketidakpastian tentang hal-hal yang masih belum mereka ketahui. Rasa kosong yang digambarkan dalam lirik terkait dengan harapan bahwa sesuatu seperti 401k (tabungan pensiun) dapat mengisi kekosongan dalam jiwa mereka, tetapi kenyataannya mereka merasa hampa.
Dalam bagian selanjutnya, penulis mengungkapkan ketakutan akan masa depan dan kesepian, serta bagaimana mereka merasa lebih kecil dan lebih dingin daripada hal-hal di sekitarnya. Ada juga perasaan frustrasi terhadap generasi muda yang tidak bertindak sesuai usia mereka, yang membuat penulis merasa lebih dekat dengan kematian.
Lirik selanjutnya mengulangi tema kekosongan, ketakutan, dan kesadaran akan kenyataan hidup. Penulis bertanya-tanya tentang masa depan dan hal-hal yang ingin mereka capai, tetapi pada akhirnya, keinginan untuk tetap hidup menjadi fokus utama.
Kesimpulan: Lagu ini mengangkat tema tentang penuaan, perasaan hampa, dan mencari makna dalam hidup. Dengan lirik yang jujur dan emosional, penulis menciptakan gambaran yang kuat tentang tantangan yang dihadapi banyak orang saat mereka berusaha menghadapi kenyataan hidup dan perasaan mereka sendiri.
Lagu-lagu Lainnya dari Artis Ini
Apakah Anda tertarik dengan lagu lain dari artis ini? Klik di sini.
Leave a Reply