Noah Kahan Homesick mahnısının Azərbaycan dilində tərcüməsi və sözlərini Song Language Translator-da izləyin.
İki ay oldu sən geri qayıtdın Necəsən və sən artıq sıxılmısın? Hava pis deyil Əgər masoxist sən Və hər bir şəkil Ki, burada çəkilir, yazdan Bir kişi olimpiya qızıl qazanıb Səkkiz il əvvəl məsafə yürüyüşçü Və bu çox məntiqli Bu yer böyük motivasiyadır Hər kim ki, hibernasiyadan uzaq getmək istəyən Woooo Həy, mən tozlu yollarından yoruldum Lisedəki dostlarının atan babalarının adını daşıyan Və hələ də amudən tanımır burdakı adamlar Bostonda terrorçuları tutduqlarını bilmir Zaman o qədər yavaş keçir ki Organlarımın məhv olduğunu hiss edirəm Bir ay əvvəl artıq mənə qaygı vermir Sonradan hər şey düz getdi Tək bir səbəb tapa bilməsəm də gedərdim Yaxşı ki, New England-da böyüdüm Xəyallarım var amma onlara inana bilmirəm Qalan ömrümü nə olmus ola bilən ilə keçirmək Və mən böyüdüyüm evdə öləcəyəm Ev təəssüfliyəm Ev təəssüfliyəm Ev təəssüfliyəm Oh Tək bir səbəb tapa bilməsəm də gedərdim Yaxşı ki, New England-da böyüdüm Xəyallarım var amma onlara inana bilmirəm Qalan ömrümü nə olmus ola bilən ilə keçirmək Və mən böyüdüyüm evdə öləcəyəm Ev təəssüfliyəm Ev təəssüfliyəm Ev təəssüfliyəm Ev təəssüfliyəm
Noah Kahan Homesick Azərbaycan Dilində Tərcümə – Əsli Sözləri
Two months since you got back How have you been and are you bored yet? The weather ain't been bad If you're into masochistic bullshit And every photograph That's taken here is from the summer Some guy won Olympic gold Eight years ago a distance runner And that makes a lot of sense This place is such great motivation For anyone tryna move The fuck away from hibernation Woooo Well I'm tired of dirt roads Named after high school friends' grandfathers And motherfuckers here Still don't know they caught the Boston bombers Time moves so damn slow I swear I feel my organs failing I stopped caring 'bout a month ago Since then it's been smooth sailing I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick Oh I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick I'm homesick
Mahnı sözlərinin mənasını və hekayəsini kəşf edin
Bu mahnının sözləri, bir insanın öz evindən, doğma yerindən duyduğu nostalji və orada keçirdiyi zamanın ağırlığı haqqında danışır. İlk hissələrdə, iki ay əvvəl evə döndüyü və boş zaman keçirməyin necə olduğunu soruşur. Hava yaxşıdır, amma bu, onun için masokistik bir vəziyyət kimi görünür. Yazılan fotoşəkillərin yayda çəkildiyini vurğulayaraq, könlünü yay günlərinə yönəldir.
Mahnının davamında, çirkin yollar və orta məktəb dostlarının babalarının adlarını daşıyan yerlər haqqında danışıqlar var. Vaxtın yavaş keçməsi və orqanlarının iflas etməsindən şikayət edir. Bir ay əvvəl önəmsəməmə qərarı aldığına və həyatının daha asan keçdiyinə işarə edir.
O, əgər bir səbəb tapa bilsəydi, evdən çıxacağını bildirir. New England-də böyüdüyü üçün sərt olduğunu etiraf edir. Xəyalları olduğunu, amma onlara inanmadığını vurğulayır. Qalan həyatını nə olmalı idi ilə keçirməkböyüdüyü evdə öləcəyini bildirir. Yenidən ev həsrəti duyduğunu təkrarlayır.
Bu ifaçının digər mahnıları
Bu ifaçının digər mahnılarını bəyənirsiniz? O zaman buraya klikləyin.
Leave a Reply