Delengen terjemahan lan lirik lagu Noah Kahan Homesick ing Basa Jawa ing Song Language Translator.
Rampung loro wulan maneh Kabare opo kabeh, arep bosen ora? Cuaca ora banget Yen sampean mrene masokistis anjing Lan setiap foto Sing dijupuk kene saka musim panas Wong iki menang emas Olimpiade Pitung taun kepungkur pelari jarak Lan nggihake gaweing apik banget Kene iki motivasi banget Kanggo wong sing nyoba pindhah Nggawe toh nganti tundha Woooo Yaiku aku wis lunga jalan kotor Diwenehi jeneng kanggo kakehan kakehan pasemon Lan bocah-bocah kene Masih ora ngerti yen akuhe Boston bombers Wancine dandani banget Aku yakin aku ngrasakake organ-organku munggah Aku ndadekake babagan sebulan kepungkur Semenjak ana pelayaran lancar Aku bakal pindhah yen mung aku bisa nemokake pangarep Aku nglarani amarga aku tumbuh ing New England Aku nduweni pangarep nanging aku ora bisa ngarepake dhewe Ngalami sisane sakabeh umurku karo sing bisa dadi Lan aku bakal mati ing omah sing aku tumbuh Aku kangen rumah Aku kangen rumah Aku kangen rumah Oh Aku bakal pindhah yen mung aku bisa nemokake pangarep Aku nglarani amarga aku tumbuh ing New England Aku nduweni pangarep nanging aku ora bisa ngarepake dhewe Ngalami sisane sakabeh umurku karo sing bisa dadi Lan aku bakal mati ing omah sing aku tumbuh Aku kangen rumah Aku kangen rumah Aku kangen rumah Aku kangen rumah
Noah Kahan Homesick Terjemahan Basa Jawa – Lirik Asli
Two months since you got back How have you been and are you bored yet? The weather ain't been bad If you're into masochistic bullshit And every photograph That's taken here is from the summer Some guy won Olympic gold Eight years ago a distance runner And that makes a lot of sense This place is such great motivation For anyone tryna move The fuck away from hibernation Woooo Well I'm tired of dirt roads Named after high school friends' grandfathers And motherfuckers here Still don't know they caught the Boston bombers Time moves so damn slow I swear I feel my organs failing I stopped caring 'bout a month ago Since then it's been smooth sailing I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick Oh I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick I'm homesick
Temokake Makna lan Crita Saka Lirik Lagu
Lagune iki nyritakake babagan rasa kangen lan kesedihan sing dialami wong sing wis suwe ora ninggalake panggonan sing wis dadi panggonane. Ing bagian pisanan, penyanyi takon marang kanca sing wis bali suwene rong sasi kepungkur, ngrasakake kebosanan lan ngrembug babagan cuaca sing ora parah, nanging ana rasa sinis karo ungkapan ‘masochistic bullshit’ sing nuduhake yen ana kahanan sing ora nyaman.
Ing lirik iki, penyanyi uga nyebutake foto-foto sing diambil ing mangsa panas, nuduhake yen kenangan sing paling apik asring ana ing wektu sing wis liwati. Penyanyi nyebutake prestasi wong liya, kaya juara Olimpiade, sing dadi motivasi kanggo ninggalake rasa mandheg lan mlebu ing tindakan.
Ing bagean sakteruse, penyanyi ngungkapake rasa kesel karo panggonan sing ora berkembang, ngetokake rasa frustasi amarga wektu sing mlaku alon lan rasa ora peduli sing muncul. Rasa ‘homesick’ utawa kangen omah muncul ing lirik, nuduhake rasa keterikatan karo papan sing wis dadi bagéan uripe, nanging uga rasa ora puas amarga impian sing ora bisa digayuh.
Penyanyi nyebutake yen dheweke rumangsa ‘mean’ amarga panggonan asal, lan senadyan duwe impian, dheweke ora bisa yakin karo impian kasebut. Iki nggawe dheweke ngrasakake kesedihan lan kangen, lan dheweke yakin bakal mati ing omah sing dadi panggonane nalika cilik.
Keseluruhan, lagu iki nggambarake perjuangan emosional kanthi rasa kangen, keterikatan marang panggonan, lan rasa frustasi amarga ora bisa maju ing urip.
Lagu-Lagu Liyane Saka Penyanyi Iki
Kasengsem karo lagu liyane saka penyanyi iki? Klik kene.
Leave a Reply