Olhar Noah Kahan Homesick Tradução Para Português em Song Language Translator.
Dois meses desde que você voltou Como você tem estado e já está entediado? O clima não tem sido ruim Se você gosta de bobagens masoquistas E toda fotografia Tirada aqui é do verão Algum cara ganhou ouro olímpico Oito anos atrás, um corredor de longa distância E isso faz muito sentido Este lugar é uma ótima motivação Para quem está tentando se mover Da maldita hibernação Woooo Bem, estou cansado de estradas de terra Nomeadas em homenagem aos avôs dos amigos do ensino médio E os filhos da mãe aqui Ainda não sabem que pegaram os bombardeiros de Boston O tempo passa tão devagar Juro que sinto meus órgãos falhando Deixei de me importar há um mês Desde então tem sido suave navegar Eu partiria se apenas pudesse encontrar uma razão Sou mal porque cresci na Nova Inglaterra Tenho sonhos, mas não consigo fazê-los acreditar em mim Passar o resto da minha vida com o que poderia ter sido E vou morrer na casa em que cresci Estou com saudades de casa Estou com saudades de casa Estou com saudades de casa Oh Eu partiria se apenas pudesse encontrar uma razão Sou mal porque cresci na Nova Inglaterra Tenho sonhos, mas não consigo fazê-los acreditar em mim Passar o resto da minha vida com o que poderia ter sido E vou morrer na casa em que cresci Estou com saudades de casa Estou com saudades de casa Estou com saudades de casa Estou com saudades de casa
Noah Kahan Homesick Tradução Para Português Letras Originais
Two months since you got back How have you been and are you bored yet? The weather ain't been bad If you're into masochistic bullshit And every photograph That's taken here is from the summer Some guy won Olympic gold Eight years ago a distance runner And that makes a lot of sense This place is such great motivation For anyone tryna move The fuck away from hibernation Woooo Well I'm tired of dirt roads Named after high school friends' grandfathers And motherfuckers here Still don't know they caught the Boston bombers Time moves so damn slow I swear I feel my organs failing I stopped caring 'bout a month ago Since then it's been smooth sailing I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick Oh I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick I'm homesick
Descubra O Significado E A História Das Letras Da Música
As letras da música refletem um sentimento de nostalgia e insatisfação com a vida em um lugar familiar, mas restritivo. O eu-lírico fala sobre o retorno de alguém após dois meses e como a vida na sua cidade natal parece monótona e sem emoção.
Primeira estrofe: O eu-lírico questiona como a pessoa está e se já está entediada. Ele menciona que o clima não está ruim, mas sugere que a vida ali é cheia de experiências dolorosas e desinteressantes, quase masoquistas. As fotografias tiradas são todas do verão, indicando que a beleza do lugar é passageira e superficial. A referência ao atleta que ganhou a medalha de ouro Olímpica sugere que a cidade tem um potencial, mas este é raramente realizado. A luta para sair da “hibernação” reflete um desejo de mudança e crescimento.
Segunda estrofe: O eu-lírico expressa seu cansaço com a vida rural e a falta de progresso. Ele menciona que as pessoas ao seu redor estão desinformadas sobre eventos significativos, como os bombardeios de Boston, o que destaca a desconexão da comunidade. O tempo parece passar lentamente, e ele sente que sua saúde mental e emocional está se deteriorando. O fato de ter parado de se importar sugere um estado de apatia e resignação.
Refrão: O eu-lírico quer sair, mas não consegue encontrar uma razão convincente para isso. Ele se sente amargo, resultado de ter crescido em New England, o que implica em um ambiente que moldou sua personalidade de maneira negativa. Ele tem sonhos, mas não consegue acreditar neles, o que o leva a pensar em uma vida cheia de oportunidades perdidas. A repetição de “estou com saudade de casa” reforça o sentimento de apego ao passado e à sua infância, mesmo que isso signifique estar preso a um lugar que não o satisfaz.
No geral, a canção explora temas de nostalgia, insatisfação com a vida cotidiana e a luta interna entre o desejo de escapar e o apego às raízes. É um retrato de alguém que se sente preso entre o que poderia ter sido e a realidade que enfrenta.
Outras Músicas do Cantor
Está curioso sobre outras músicas do cantor? Então clique aqui.
Leave a Reply