Song Language Translator இல் Noah Kahan Homesick இன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பாடல் வார்த்தைகளைப் பாருங்கள்.
இரண்டு மாதங்கள் இருந்து நீ வருவாய் உங்கள் உடல்நிலை எப்படி இருக்கின்றது மற்றும் நீ ஏன் ஊற்றுகிறாய்? பருவம் கொண்டாடப்படவில்லை உங்கள் வாழ்க்கையில் நீ என்னை பிடித்து உள்ளீர்கள் மற்றும் சொல்லப்பட்ட ஒவ்வொரு புகைப்படமும் இங்கே எடுத்துக்காட்டப்படும் கோடை ஒரு ஆள் போட்ட ஒலிம்பிக் கொண்டராய் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் ஒரு இருப்பாளர் அது பல அற்புதமான உத்தித்தலம் உள்ளது பொய்யாக இருந்து ஏற்கவிரும் யாருக்கும் இக்கிளிக்க மூவ் சென்ட் வெக்கமாக உள்ளது அகாரம் என் அடிகாரங்கள் பிரியாண வழிகளில் படுந்துவிட்டேன் மற்றொரு நெஞ்சிலே படுக்கைகள் கொண்டு உள்ளது மறுமொழிகள் இங்கே இனி பாஸ்டன் பம்பர்களை பிடித்தவர்கள் அறியவில்லை நேரம் மிகவும் எதைக் கடினமாக கொண்டு செல்லுகிறது நான் துரிதமாக காலம் செலுத்துகிறேன் ஒரு மாதம் முன்னே என் காரிங் பரவுத்தான் அப்போது அது சுழற்றுகிறது நான் ஒரு காரணம் காணக்கூடினால் விடப்பேன் நான் அருமைப்படுத்த இயலாது என் கனவுகள் ஆனால் நான் என்னை நம்ப முடியவில்லை உள்ளிடம் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன் மற்றும் நான் என் வாழ்க்கையில் என்னால் இருந்து காலம் கழிக்கும் என் பெறுமார் வீட்டில் இறந்துவிடுவேன் நான் வீடுக்கு வந்து கொண்டு செல்லுகிறேன் நான் வீடுக்கு வந்து கொண்டு செல்லுகிறேன் நான் வீடுக்கு வந்து கொண்டு செல்லுகிறேன் நான் வீடுக்கு வந்து கொண்டு செல்லுகிறேன் தமிழ்
Noah Kahan Homesick தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு – முழு பாடல் வார்த்தைகள்
Two months since you got back How have you been and are you bored yet? The weather ain't been bad If you're into masochistic bullshit And every photograph That's taken here is from the summer Some guy won Olympic gold Eight years ago a distance runner And that makes a lot of sense This place is such great motivation For anyone tryna move The fuck away from hibernation Woooo Well I'm tired of dirt roads Named after high school friends' grandfathers And motherfuckers here Still don't know they caught the Boston bombers Time moves so damn slow I swear I feel my organs failing I stopped caring 'bout a month ago Since then it's been smooth sailing I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick Oh I would leave if only I could find a reason I'm mean because I grew up in New England I got dreams but I can't make myself believe them Spend the rest of my life with what could have been And I will die in the house that I grew up in I'm homesick I'm homesick I'm homesick I'm homesick
பாடல் வார்த்தைகளின் பொருளையும் கதையையும் அறியவும்
இந்த பாடலின் வரிகள் மற்றும் அதற்கான அர்த்தம் முழுமையாக உயிரியல் மற்றும் மனநிலைகளில் மையமாகக் கொண்டுள்ளன. பாடலின் ஆரம்பத்தில், “Two months since you got back” என்ற வரியில், அந்த நபர் தனது நண்பருக்கு அனுப்பிய ஒரு செய்தியைக் கூறுகிறார். அவர் எவ்வாறு இருக்கிறார், அதிலும் சலிக்கிறாரா என்பதைக் கேட்கிறார்.
இதன் பிறகு, “The weather ain’t been bad” என்ற வரியில், அந்த இடத்தின் காலநிலையைப் பற்றி பேசுகிறார். ஆனால், “masochistic bullshit” என்றால், அது ஒரு வகையான துன்பத்தை அனுபவிக்க விரும்புவதாகக் குறிக்கிறது. இது அந்த இடத்தின் முழுமையான வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு விமர்சனமாகக் கொள்ளலாம்.
அவர் “every photograph” என்ற வரியில், அந்த இடத்தில் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து புகைப்படங்களும் கோடை காலத்தில் எடுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை குறிப்பிடுகிறார், இதன் மூலம் அந்த இடத்தின் சாதாரணத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்.
பாடலில், “I’m tired of dirt roads” என்பது, அவர் பழக்கமான, நாணயமான வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகிறார். “Time moves so damn slow” என்ற வரியில், நேரம் மிகவும் மெதுவாக செல்கிறது என்பதைக் குறிப்பதாக வருகிறது.
முடிவில், “I’m homesick” என்ற வரியில், அவர் தனது வீட்டிற்கு மீது உள்ள காதலையும், அதில் இருந்து அகற்ற முடியாத உணர்வையும் வெளிப்படுத்துகிறார். “I would leave if only I could find a reason” என்ற வரியில், அவர் இந்த இடத்தை விலக விரும்புகிறார், ஆனால் காரணம் கிடைக்காமல் இருப்பதை குறிப்பிடுகிறார்.
இதனை ஒட்டுமொத்தமாகப் பார்க்கும் போது, இந்த பாடல் ஒரு மனநிலையைப் பற்றிய கதையாக, அதில் உள்ள சலிப்பு, சுதந்திரம் மற்றும் வீட்டிற்கான காதல் ஆகியவற்றை மிக அழகாக விளக்குகிறது.
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்கள்
இந்த கலைஞரின் மற்ற பாடல்களிடம் ஆர்வமா? இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பாருங்கள்
தமிழ் மொழியில் மேலும் பாடல்களைப் பார்க்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Leave a Reply