تحقق من Noah Kahan Howling الترجمة العربية الترجمة العربية
أين أبدأ؟ أوه، دعونا نتظاهر بأننا لم نلتقِ حتى أستطيع الاختفاء لحظة كنت أحاول السباحة بيدي خلف ظهري عزيزتي، دائماً كنت أخاف من المحيط وبطريقة ما لم يتم نطق هذه الكلمة في فمي ولن أعترف بانفصال والدي عندما مرضت ولكنني سأرفض أن أكون عبئاً وقلت هل هناك شيء يُبقيني هنا للحظة، حبيبتي؟ هل وجدت المفتاح وما هو معناه؟ لأني أشعر أحياناً بهذا الفراغ يتصاحب هل هناك شيء يُبقيني هنا للحظة، حبيبتي؟ هل فقدت عقلي وما زلت أبحث عنه؟ لأني لا أعرف لماذا أشعر بهذا الفراغ يتصاحب يتصاحب أنت لست وحدك، العالم صغير وأنا مليء بكل الحديث عن إيجاد الغرض الحب يأتي ويذهب لكن الكلب الأسود الكبير، يتبع، هل أنا الوحيد الذي يعرفه؟ والآن، بطريقة ما، زدت وزني بخمس عشرة رطل ولكن فقدت تركيزي وأختنق الأمور ببطء حتى أصبحت مجرد ذبابة سوداء تحوم حول تفاهتي هل هناك شيء يُبقيني هنا للحظة، حبيبتي؟ هل وجدت المفتاح وما معناه؟ لأني أشعر أحياناً بهذا الفراغ يتصاحب هل هناك شيء يُبقيني هنا للحظة، حبيبتي؟ هل فقدت عقلي وما زلت أبحث عنه؟ لا أعرف لماذا أشعر بهذا الفراغ يتصاحب يتصاحب أزرق عميق، أزرق عميق، 05072 أزرق عميق، أزرق عميق، 05072 أين أبدأ؟ أوه، دعونا نتظاهر بأننا لم نلتقِ حتى أستطيع الاختفاء لحظة كنت أحاول السباحة بيدي خلف ظهري عزيزتي، دائماً كنت أخاف من المحيط وقلت هل هناك شيء يُبقيني هنا للحظة، حبيبتي؟ هل وجدت المفتاح، ثم ما معنى هذا؟ لأني أشعر أحياناً بهذا الفراغ يتصاحب قل لي شيئاً واحداً يُبقيني هنا للحظة، حبيبي ولكن إذا تركتك الآن فما الذي ينتظرني هناك؟ لا أعرف لماذا أشعر بهذا الفراغ يتصاحب يتصاحب
الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Howling
Where to begin? Oh, let's pretend we never met so I can disappear a moment Been tryna swim with both my hands behind my back, my dear, I always feared the ocean And somehow this one word in my mouth was left unspoken And I won't admit my parents split when I got sick but I'll refuse to be a burden And I said Is there something keeping me here for the minute, darling? Did you find the key and what is the meaning of it? 'Cause honey, sometimes I feel this emptiness Howling out Is there something keeping me here for the minute, darling? Did I lose my mind and am I still looking for it? 'Cause I don't know why I feel this emptiness Howling out Howling out You're not alone, the world is small and I am sick of all the talk of finding purpose Love comes and goes but the big black dog, he trails along, am I the only one who knows him? Now, and somehow I gained fifteen pounds but lost my focus And I suffocate things slow until I'm just a black fly circling my bullshit Oh Is there something keeping me here for the minute, darling? Did you find the key and what is the meaning of it? 'Cause honey, sometimes I feel this emptiness Howling out Is there something keeping me here for the minute, darling? Did I lose my mind and am I still looking for it? I don't know why I feel this emptiness Howling out Howling out Deep blue, deep blue, 05072 Deep blue, deep blue, 05072 Where to begin? Oh, let's pretend we never met so I can disappear a moment I've been tryna swim with both my hands behind my back, my dear, I always feared the ocean And I said Is there something keeping me here for the minute, darling? Did you find the key, then what is the meaning of this? 'Cause honey, sometimes I feel this emptiness Howling out Tell me one thing keeping me here for the minute, honey But if I leave you now then what's out there waiting for me? I don't know why I feel this emptiness Howling out Howling
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تتحدث كلمات الأغنية عن مشاعر العزلة والبحث عن المعنى في الحياة. يبدأ المغني بالتعبير عن شعوره بالضياع والاختفاء، حيث يشير إلى أنه يحاول السباحة مع يديه خلف ظهره، مما يرمز إلى الصعوبات التي يواجهها.
يستمر في الحديث عن مخاوفه، خاصة من المحيط، ويرمز هذا المحيط إلى التحديات الكبيرة في حياته. الكلمة الوحيدة التي لم تُقال تحمل دلالات على مشاعر غير مكتملة أو أفكار لم تُعبر عنها.
يتطرق المغني أيضًا إلى تجربة عائلته، حيث يشير إلى انفصال والديه عندما كان مريضًا، مما يزيد من شعور العبء الذي يحمله. في هذا السياق، يطرح أسئلة حول وجوده في اللحظة الحالية، ويتساءل عما إذا كان هناك شيء يحافظ عليه هنا.
تتكرر مشاعر الفراغ، حيث يشعر أن هناك شيئًا ينقصه، وهذا الفراغ يصرخ بداخله. يتناول أيضًا فكرة أن العالم صغير، وأن الحديث عن إيجاد الهدف في الحياة قد يكون مرهقًا.
الكلب الأسود الذي يلاحقه يمثل الحزن أو الاكتئاب المستمر، بينما يشير الوزن الزائد وفقدان التركيز إلى الصراع الشخصي الذي يعيشه.
في النهاية، تتكرر الأسئلة حول سبب شعوره بالفراغ، وتبقى هذه المشاعر حاضرة في ذهنه، مما يشير إلى رحلة البحث عن الذات ومعنى الحياة في ظل التحديات العاطفية.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply