Noah Kahan Howling Український переклад

Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan Howling на Song Language Translator.

Де почати? О, давай просто уявимо, що ми ніколи не зустрічалися, щоб я міг зникнути на мить
Намагався плавати з обома руками за спиною, моя дорога, я завжди боявся океану
І якось це одне слово застрягло у моїй усті
І я не визнаю, що мої батьки розлучилися, коли я захворів, але я відмовлюся бути тягарем

І я сказав
Чи є щось, що утримує мене тут хоч на хвилину, дорогоцінна?
Чи знайшов ти ключ і яка його суть?
Тому що, мила, іноді я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають

Чи є щось, що утримує мене тут хоч на хвилину, дорогоцінна?
Чи я втратив розум і все ще шукаю його?
Тому що я не знаю, чому я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають
Яку виливають

Ти не сам, світ малий, і мені дуже набридло все це мовлення про знаходження цілі
Любов приходить і йде, але великий чорний пес він завжди поруч, чи я єдиний, хто його знає?
Зараз, і якось я набрав п'ятнадцять фунтів, але втратив свою концентрацію
І я задихаю речі повільно, поки я просто чорна муха, кружляюча навколо своїх дурниць

О
Чи є щось, що утримує мене тут хоч на хвилину, дорогоцінна?
Чи знайшов ти ключ і яка його суть?
Тому що, мила, іноді я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають

Чи є щось, що утримує мене тут хоч на хвилину, дорогоцінна?
Чи я втратив розум і все ще шукаю його?
Я не знаю, чому я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають
Яку виливають

Глибокий блакитний, глибокий блакитний, 05072
Глибокий блакитний, глибокий блакитний, 05072

Де почати? О, давай просто уявимо, що ми ніколи не зустрічалися, щоб я міг зникнути на мить
Я намагався плавати з обома руками за спиною, моя дорога, я завжди боявся океану

І я сказав
Чи є щось, що утримує мене тут хоч на хвилину, дорогоцінна?
Чи знайшов ти ключ, тоді яка його суть?
Тому що, мила, іноді я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають

Скажи мені одне, що утримує мене тут хоч на хвилину, медовий
Але якщо я залишу тебе зараз, то що там чекає на мене?
Я не знаю, чому я відчуваю цю порожнечу
Яку виливають
Яку виливають

Noah Kahan Howling Український переклад – Оригінальні тексти

Where to begin? Oh, let's pretend we never met so I can disappear a moment
Been tryna swim with both my hands behind my back, my dear, I always feared the ocean
And somehow this one word in my mouth was left unspoken
And I won't admit my parents split when I got sick but I'll refuse to be a burden

And I said
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key and what is the meaning of it?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out

Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did I lose my mind and am I still looking for it?
'Cause I don't know why I feel this emptiness
Howling out
Howling out

You're not alone, the world is small and I am sick of all the talk of finding purpose
Love comes and goes but the big black dog, he trails along, am I the only one who knows him?
Now, and somehow I gained fifteen pounds but lost my focus
And I suffocate things slow until I'm just a black fly circling my bullshit

Oh
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key and what is the meaning of it?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out

Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did I lose my mind and am I still looking for it?
I don't know why I feel this emptiness
Howling out
Howling out

Deep blue, deep blue, 05072
Deep blue, deep blue, 05072

Where to begin? Oh, let's pretend we never met so I can disappear a moment
I've been tryna swim with both my hands behind my back, my dear, I always feared the ocean

And I said
Is there something keeping me here for the minute, darling?
Did you find the key, then what is the meaning of this?
'Cause honey, sometimes I feel this emptiness
Howling out

Tell me one thing keeping me here for the minute, honey
But if I leave you now then what's out there waiting for me?
I don't know why I feel this emptiness
Howling out
Howling

Відкрийте значення та історію тексту пісні

У пісні йдеться про внутрішню боротьбу та почуття порожнечі. Ліричний герой розмірковує над своїм життям, відчуваючи, що щось не так, але не може зрозуміти, що саме його утримує на місці.

Перша частина тексту розкриває його бажання уникнути зустрічі з минулим, яке його пригнічує. Він відчуває страх перед океаном, що символізує невідомість і глибокі емоції. Слова, які залишилися невисловленими, вказують на незавершені почуття або невирішені питання в його житті.

У приспіві герой запитує, чи є щось, що утримує його, і чи знайшли його близькі відповідь на питання про сенс життя. Він відчуває порожнечу, що “виює”, що може символізувати його глибокі емоційні страждання.

Далі він розмірковує про те, як світ маленький, і він втомився від розмов про сенс життя, підкреслюючи, що кохання приходить і йде, але його постійні переживання залишаються. “Великий чорний пес” може символізувати депресію або труднощі, які завжди поруч.

У фінальних рядках він знову ставить питання про сенс свого існування і те, що його тримає тут. Це підкреслює його боротьбу з власними думками та відчуттями, залишаючи слухача з відкритими питаннями про життя і його цінності.

Інші пісні цього артиста

Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.

Перегляньте інші пісні українською мовою

Клацніть тут, щоб переглянути інші пісні українською

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator