تحقق من Noah Kahan Hurt Somebody الترجمة العربية الترجمة العربية
أخذتها ببطء أخشى أن أكون وحيداً لم يخبرني أحد أنه من الأصعب مما كنت أظن أن أقول الحقيقة سيتركك في قطع وحدك مع شياطينك وأعلم أننا بحاجة إليها ولكنني كنت خائفاً جداً للقيام بهذا عانقني بقوة ولن أتركك لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما الكثير لأقوله ولكني لا أتحدث وأكره أنني دعتك توقفني لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما لا أعرف أين ذهب الوقت عالق في نمط فكر خاطئ وسمحت للقواعد بالانحناء عندما أعلم أنها كلها مصممة للكسر جعلتني أبحث عن أسباب لمنعي من المغادرة في الليل أواجه صعوبة في التنفس أعطي نفسي فرصة أخرى للبقاء عانقني بقوة ولن أتركك لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما الكثير لأقوله ولكني لا أتحدث وأكره أنني دعتك توقفني لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما يوماً ما قبل أن تدرك، سترى كل الألم وكل السخرية ستشعر بالإلم ثم ستفكر فيّ لأنه يؤلم عندما تؤذي عانقني بقوة ولن أتركك لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما الكثير لأقوله ولكني لا أتحدث وأكره أنني دعتك توقفني عانقني بقوة ولن أتركك لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما الكثير لأقوله ولكني لا أتحدث وأكره أنني دعتك توقفني لأنه يؤلم عندما تؤذي شخصاً ما
الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Hurt Somebody
Taking it slowly I'm afraid to be lonely Nobody told me It's harder than I thought to tell the truth It's gonna leave you in pieces All alone with your demons And I know that we need this But I've been too afraid to follow through Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody Don't know where the time went Stuck in the wrong mindset And I let the rules bend When I know that all along they're made to break You got me searching for reasons To keep me from leaving At night I have trouble breathing I give myself another chance to stay Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody One day before you know it, you will see All of the pain and all the irony You'll feel the sting and then you'll think of me 'Cause it hurts when you hurt Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تتحدث كلمات الأغنية عن مشاعر الخوف والعزلة، حيث يعبر المتحدث عن شعوره بالقلق من الوحدة وعدم القدرة على مواجهة الحقيقة. يوضح أنه كان يعتقد أن الأمور ستكون أسهل، لكن الواقع أثبت صعوبتها، مما يؤدي إلى الألم النفسي.
الآية الأولى: تشير إلى شعور المتحدث بالعزلة وعدم القدرة على التعبير عن مشاعره الحقيقية. يعبر عن الحاجة للتواصل لكنه يخاف من العواقب.
الآية الثانية: تتناول فكرة الألم الذي يشعر به الشخص عندما يؤذي شخصًا آخر. المتحدث يعبر عن شعوره بالتردد في الكلام، ويشعر بالندم لأنه سمح لخوفه بمنعه من التعبير عن نفسه.
الآية الثالثة: يتحدث عن ضياع الوقت والشعور بالاحتجاز في حالة ذهنية غير صحيحة. يوضح كيف أنه يغير قناعاته، رغم أنه يعرف أن القواعد مصممة لتُكسَر.
الجزء الأخير: يتحدث عن الألم الذي سيشعر به الشخص الآخر في المستقبل، وكيف أن الألم لن يختفي. المتحدث يشعر بأن كل شيء سيكون أكثر وضوحًا عندما يدرك الشخص الآخر المعاناة التي تسبب فيها.
في المجمل، الأغنية تتناول موضوعات الحب، الخوف من الفقدان، والمعاناة الناتجة عن العلاقات، مع التركيز على أهمية التواصل والصراحة في العلاقات الإنسانية.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply