Noah Kahan Hurt Somebody Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Ta det lugnt Jag är rädd att vara ensam Ingen sa till mig Det är svårare än jag trodde att berätta sanningen Det kommer att lämna dig i bitar Helt ensam med dina demoner Och jag vet att vi behöver detta Men jag har varit för rädd att fullfölja Håll mig nära och jag kommer inte lämna För det gör ont när du skadar någon Så mycket att säga men jag talar inte Och jag hatar att jag lät dig stoppa mig För det gör ont när du skadar någon Vet inte vart tiden tog vägen Fast i fel tankesätt Och jag lät reglerna böjas När jag vet att de hela tiden är gjorda för att brytas Du får mig att söka efter skäl Att hålla mig kvar På natten har jag svårt att andas Jag ger mig själv en chans till att stanna Håll mig nära och jag kommer inte lämna För det gör ont när du skadar någon Så mycket att säga men jag talar inte Och jag hatar att jag lät dig stoppa mig För det gör ont när du skadar någon En dag innan du vet det, kommer du att se All smärta och all ironi Du kommer att känna sticket och sedan tänka på mig För det gör ont när du skadar Håll mig nära och jag kommer inte lämna För det gör ont när du skadar någon Så mycket att säga men jag talar inte Och jag hatar att jag lät dig stoppa mig Håll mig nära och jag kommer inte lämna För det gör ont när du skadar någon Så mycket att säga men jag talar inte Och jag hatar att jag lät dig stoppa mig För det gör ont när du skadar någon
Noah Kahan Hurt Somebody Svensk Översättning – Original Låttexter
Taking it slowly I'm afraid to be lonely Nobody told me It's harder than I thought to tell the truth It's gonna leave you in pieces All alone with your demons And I know that we need this But I've been too afraid to follow through Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody Don't know where the time went Stuck in the wrong mindset And I let the rules bend When I know that all along they're made to break You got me searching for reasons To keep me from leaving At night I have trouble breathing I give myself another chance to stay Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody One day before you know it, you will see All of the pain and all the irony You'll feel the sting and then you'll think of me 'Cause it hurts when you hurt Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Förklaring av låtens texter och betydelse:
Låten handlar om rädslan för ensamhet och svårigheterna med att vara ärlig, både mot sig själv och andra. Texten beskriver en känsla av att vara fast i en relation där den ena personen är rädd för att uttrycka sina känslor och sanningar. Det framhävs att det kan vara smärtsamt att såra någon, och att det finns mycket som behöver sägas, men kommunikationen är blockerad av rädsla.
Verserna förmedlar känslor av:
- Rädsla för att vara ensam
- Svårigheter att vara ärlig
- Känslomässig kamp och inre demoner
- Önskan att hålla fast vid någon trots smärta
Refängen betonar hur mycket det gör ont att såra någon, och att det finns en stark känsla av att inte vilja förlora den andra personen. Det finns en konflikt mellan att vilja stanna och att känna sig hindrad av rädslan för att skada den andra.
Den andra versen: Här är det tydligt att det finns en känsla av att tiden har gått förlorad, och att man är fast i en negativ tankemönster. Personen ifrågasätter varför reglerna böjs, trots att de egentligen är menade att följas. Det finns en kamp för att hitta anledningar att stanna, även när det känns överväldigande.
Det avslutande budskapet: Låten antyder att det en dag kommer att komma en insikt om smärtan och ironin i situationen. Det finns en känsla av att man kommer att behöva konfrontera den smärta som orsakas av att såra någon och att man kommer att tänka på den andra personen.
Sammanfattningsvis speglar låten en komplex relation där kärlek och rädsla går hand i hand, och där den emotionella kampen att kommunicera är central för upplevelsen av relationen.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply