Delengen terjemahan lan lirik lagu Noah Kahan Hurt Somebody ing Basa Jawa ing Song Language Translator.
Nggoleki munggah Aku owah takut banget kelingan Ora ana sing ngomong karo aku Lebih susah tinimbang sing kula pikir kanggo ngandika bener Bakal ninggalake sampeyan ing potongan Kabeh nanging karo setanmu Lan aku ngerti sing kita butuh iki Tapi aku terlalu takut kanggo ngikutake Gandeng aku dhisik lan aku ora bakal mlaku Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Banyak banget sing pengin kuwi nanging aku ora ngomong Lan aku benci sing aku ngijini sampeyan Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Ora ngerti neng ndhuwur waktu Kestuck ing mindset salah Lan aku ngijini aturan nundha Ketika aku ngerti kabeh waktu digawe kanggo pecah Sampeyan wis ngetokake aku kanggo alasane Kanggo nganti saka adus malam Aku nggawe diriku kesempatan liyane kanggo tetep nganti Gandeng aku dhisik lan aku ora bakal mlaku Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Banyak banget sing pengin kuwi nanging aku ora ngomong Lan aku benci sing aku ngijini sampeyan Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Siji dina sadurunge sampeyan ngerti, sampeyan bakal sinau Kabeh saka rasa lan kabeh irony Sampeyan bakal ngrasakake siksa lan banjur sampeyan bakal mikirake aku Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Gandeng aku dhisik lan aku ora bakal mlaku Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Banyak banget sing pengin kuwi nanging aku ora ngomong Lan aku benci sing aku ngijini sampeyan Gandeng aku dhisik lan aku ora bakal mlaku Karena sengsara nalika sampeyan sengsara Banyak banget sing pengin kuwi nanging aku ora ngomong Lan aku benci sing aku ngijini sampeyan Karena sengsara nalika sampeyan sengsara
Noah Kahan Hurt Somebody Terjemahan Basa Jawa – Lirik Asli
Taking it slowly I'm afraid to be lonely Nobody told me It's harder than I thought to tell the truth It's gonna leave you in pieces All alone with your demons And I know that we need this But I've been too afraid to follow through Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody Don't know where the time went Stuck in the wrong mindset And I let the rules bend When I know that all along they're made to break You got me searching for reasons To keep me from leaving At night I have trouble breathing I give myself another chance to stay Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody One day before you know it, you will see All of the pain and all the irony You'll feel the sting and then you'll think of me 'Cause it hurts when you hurt Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody
Temokake Makna lan Crita Saka Lirik Lagu
Makna lan Interpretasi Lirik Lagu
Lagu iki nyritakake babagan rasa wedi lan kesepian sing asring dirasakake nalika ana ing hubungan sing rumit. Ing bagian awal, penyanyi ngandhakake, “Taking it slowly, I’m afraid to be lonely,” sing nuduhake rasa was-was kanggo mlebu ing hubungan sing luwih jero amarga wedi bakal kesepian yen hubungan kasebut gagal.
Ing lirik, ana ungkapan “It’s harder than I thought to tell the truth,” sing nandheske tantangan kanggo ngungkapake perasaan sing sejatine. Ana rasa ora nyaman nalika kudu ngadhepi kasunyatan sing bisa nyebabake rasa lara lan kuciwa, “It’s gonna leave you in pieces.” Penyanyi ngerti manawa kejujuran bisa nglairake rasa lara, nanging isih kudu ngadhepi kanyataan kasebut.
Bagian “Hold me close and I won’t leave” nuduhake keinginan kanggo njaga hubungan, amarga ana rasa lara sing ditimbulake nalika nglarani wong liya. Penyanyi ngungkapake rasa frustrasi amarga ora bisa ngungkapake perasaan, “So much to say but I don’t speak,” sing nuduhake ketidakberdayaan kanggo ngatasi emosi.
Lirik “Don’t know where the time went” nuduhake kebingungan lan rasa kehilangan arah ing hubungan. Penyanyi ngadhepi aturan-aturan sing kadang-kadang bisa dirugikan, “When I know that all along they’re made to break,” sing nuduhake kesadaran manawa kadang kita kudu melang aturan kanggo njaga perasaan.
Ing bagian pungkasan, penyanyi ngandhakake manawa ana momen-momen nalika rasa sakit bakal muncul, “One day before you know it, you will see,” lan iki bakal nggawe wong liya mikir babagan hubungan sing wis ana. Pungkasan, lirik kasebut ngulang maneh tema rasa lara nalika nglarani wong liya, sing dadi inti saka lagu iki.
Lagu iki minangka refleksi babagan hubungan, rasa lara, lan tantangan komunikasi ing pasangan. Rasa wedi lan kesepian, bebarengan karo keinginan kanggo njaga hubungan, nggawe pengalaman emosional sing komplek.
Lagu-Lagu Liyane Saka Penyanyi Iki
Kasengsem karo lagu liyane saka penyanyi iki? Klik kene.
Leave a Reply