Vezi traducerea și versurile melodiei Noah Kahan Hurt Somebody în limba română pe Song Language Translator.
Luându-mă încet Mi-e teamă să fiu singur Nimeni nu mi-a spus E mai greu decât credeam să spun adevărul Te va lăsa în bucăți Complet singur cu demonii tăi Și știu că avem nevoie de asta Dar am fost prea frică să duc la capăt Ține-mă strâns și nu voi pleca Pentru că doare când rănești pe cineva Atât de multe de spus dar nu vorbesc Și urăsc că te-am lăsat să mă oprești Pentru că doare când rănești pe cineva Nu știu unde a dispărut timpul Blocat în mentalitatea greșită Și am permis regulile să se îndoaie Când știu că de la început sunt făcute să se rupă M-ai făcut să caut motive Să mă țin departe de plecare Noaptea am dificultăți în respirație Îmi dau încă o șansă să rămân Ține-mă strâns și nu voi pleca Pentru că doare când rănești pe cineva Atât de multe de spus dar nu vorbesc Și urăsc că te-am lăsat să mă oprești Pentru că doare când rănești pe cineva Într-o zi, înainte să îți dai seama, vei vedea Toată durerea și toată ironia Vei simți înțepătura și apoi te vei gândi la mine Pentru că doare când rănești Ține-mă strâns și nu voi pleca Pentru că doare când rănești pe cineva Atât de multe de spus dar nu vorbesc Și urăsc că te-am lăsat să mă oprești Ține-mă strâns și nu voi pleca Pentru că doare când rănești pe cineva Atât de multe de spus dar nu vorbesc Și urăsc că te-am lăsat să mă oprești Pentru că doare când rănești pe cineva
Noah Kahan Hurt Somebody Traducere în Română – Versuri originale
Taking it slowly I'm afraid to be lonely Nobody told me It's harder than I thought to tell the truth It's gonna leave you in pieces All alone with your demons And I know that we need this But I've been too afraid to follow through Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody Don't know where the time went Stuck in the wrong mindset And I let the rules bend When I know that all along they're made to break You got me searching for reasons To keep me from leaving At night I have trouble breathing I give myself another chance to stay Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody One day before you know it, you will see All of the pain and all the irony You'll feel the sting and then you'll think of me 'Cause it hurts when you hurt Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me Hold me close and I won't leave 'Cause it hurts when you hurt somebody So much to say but I don't speak And I hate that I let you stop me 'Cause it hurts when you hurt somebody
Descoperă semnificația și povestea versurilor melodiei
Explicația versurilor:
Versurile acestei melodii reflectă o luptă interioară profundă legată de frica de solitudine și de dificultatea de a spune adevărul. Persoana care cântă se simte prinsă într-o relație complicată, în care emoțiile sunt intense, dar comunicarea este limitată. Această combinație de sentimente duce la durere și confuzie.
Temele principale includ:
- Frica de singurătate: Cântărețul recunoaște că îi este frică să fie singur, ceea ce îl face să rămână într-o situație care nu este neapărat sănătoasă.
- Dificultatea de a spune adevărul: Este mai greu decât se așteptase să împărtășească sentimentele sale, ceea ce duce la suferință atât pentru el, cât și pentru cealaltă persoană.
- Confruntarea demonilor interiori: Cântărețul se simte copleșit de propriile temeri și insecurități, simțind că adevărul ar putea provoca distrugere.
- Nevoia de conexiune: În ciuda fricii, există o dorință profundă de a rămâne aproape de persoana iubită, recunoscând că durerea este o parte a relațiilor.
Concluzie: Melodia vorbește despre complexitatea relațiilor interumane, despre nevoia de a fi vulnerabil și despre impactul pe care cuvintele nespuse îl pot avea asupra unei relații. Cântărețul își dorește să rămână aproape, dar frica și nesiguranța îl împiedică să se deschidă complet.
Alte melodii ale acestui artist
Ești interesat de alte melodii ale acestui artist? Dă click aici.
Leave a Reply