Song Language Translator-এ Noah Kahan New Perspective এর বাংলা অনুবাদ এবং গান লিরিক্স দেখুন।
Oh, শান্তি আমাকে স্মরণীয় করছে আমার অ্যাপার্টমেন্টে তোমার শার্ট দুই সাইজ বড় Oh, আমরা ছিলাম শিশু কিন্তু এটা কম কঠিন করে না যদি আমি উড়তে পারতাম তবে আমি মনে করতাম না আমি হাই পাওয়া এবং ক্র্যাশ করতাম বা কিছু মূর্খ কিছু তুমি ওহাইওয়াকে কেন্দ্রীয় পার্কের মত অনুভব করাও লিবারেল রেডনেক একটি মাটির রাস্তায় মদ্যপান করে মনোধ্যান অধীন শিশুরা তাদের জিমের বস্ত্রে কাগজের থলে যেখানেই বাতাস যায় এবং আমারটি রিসিটের পূর্ণ Oh, এই শহর এখন রেকর্ড জন্য ছুঁয়েছে অনুবন্ধ এবং এটাকে ডাউনটাউন বলা হচ্ছে তুমি এবং সব নতুন দৃষ্টিকোণ এখন আশা করতে পারিনি এটা একটি পাটিতে বন্ধ করতে এবং তোমাকে নিচে টেনে আনতে আমার কথা দিয়েছিলে এবং এখন আমি এটা উচ্চারণ করতে পারি না কোনও জিনিস তাই নিশ্চিত যে আমি এটা সন্দেহ করতে পারবো না এখন রাজ্য পাখি আমাদের গান গায় যার সুর বাজায় না লিবারেল রেডনেক একটি মাটির রাস্তায় মদ্যপান করে মনোধ্যান অধীন শিশুরা তাদের জিমের বস্ত্রে কাগজের থলে যেখানেই বাতাস যায় এবং আমারটি রিসিটের পূর্ণ Oh, এই শহর এখন রেকর্ড জন্য ছুঁয়েছে অনুবন্ধ এবং এটাকে ডাউনটাউন বলা হচ্ছে তুমি এবং সব নতুন দৃষ্টিকোণ এখন আশা করতে পারিনি এটা একটি পাটিতে বন্ধ করতে এবং তোমাকে নিচে টেনে আনতে আর তোমাকে নিচে টেনে আনতে লিবারেল রেডনেক একটি মাটির রাস্তায় মদ্যপান করে মনোধ্যান অধীন শিশুরা তাদের জিমের বস্ত্রে কাগজের থলে যেখানেই বাতাস যায় এবং আমারটি রিসিটের পূর্ণ Oh, এই শহর এখন রেকর্ড জন্য ছুঁয়েছে অনুবন্ধ এবং এটাকে ডাউনটাউন বলা হচ্ছে তুমি এবং সব নতুন দৃষ্টিকোণ এখন আশা করতে পারিনি এটা একটি পাটিতে বন্ধ করতে এবং তোমাকে নিচে টেনে আনতে আর তোমাকে নিচে টেনে আনতে আর তোমাকে নিচে টেনে আনতে
Noah Kahan New Perspective বাংলা অনুবাদ – মূল লিরিক্স
Oh, silence is making me nostalgic Two sizes big your shirt in my apartment Oh, we were kids but that don't make this less hard If I could fly I doubt I'd even do it I'd probably get high and crash or something stupid You made Ohio feel just like Central Park Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down Gave me your word and now I can't pronounce it No thing so sure that I can't learn to doubt it Now the state bird it sings our song so out of key Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down And drag you back down
গানের লিরিক্সের অর্থ এবং গল্প আবিষ্কার করুন
গানটির ব্যাখ্যা:
গানটির প্রথম লাইনগুলি নিঃশব্দের অনুভূতি এবং অতীতের স্মৃতির কথা বলছে। “Oh, silence is making me nostalgic” এর মাধ্যমে গায়ক অতীতের কিছু সুন্দর মুহূর্তের কথা মনে করছে। “Two sizes big your shirt in my apartment” দ্বারা বোঝানো হচ্ছে যে, প্রিয়জনের একটি শার্ট এখনো তার অ্যাপার্টমেন্টে আছে, যা সম্পর্কের একটি চিহ্ন হিসেবে কাজ করছে।
গায়ক জানাচ্ছে যে, তারা যখন ছোট ছিল তখনকার স্মৃতি মনে পড়ছে, কিন্তু সেই স্মৃতির সাথে বর্তমানের দুঃখবোধও জড়িত। “If I could fly I doubt I’d even do it” লাইনটি বোঝায় যে, সে যদি উড়তে পারতো, তাও হয়তো সে তার সমস্যাগুলি এড়াতে চাইতো না।
গানটির মধ্যে স্থানীয় সংস্কৃতির চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, যেমন “Liberal rednecks get drunk on a dirt road”। এখানে স্থানীয় মানুষের জীবনযাত্রা এবং তাদের বিনোদনের ধরন বর্ণনা করা হয়েছে। “Attention deficit kids in their gym clothes” দ্বারা বোঝানো হচ্ছে যে, যুবকদের মধ্যে মনোযোগের অভাব এবং তাদের ফ্যাশন স্টাইল।
গানটির একটি অন্য দিক হলো শহরের পরিবর্তন। “This town’s for the record now” এবং “The intersection got a Target” লাইনগুলি স্থানীয় শহরের আধুনিকীকরণ এবং পরিবর্তনের সংকেত দেয়। গায়ক তার প্রিয়জনের নতুন দৃষ্টিভঙ্গির কথা উল্লেখ করছে এবং চান যে, সে সেই দৃষ্টিভঙ্গিকে বন্ধ করে তাকে ফিরে পেতে।
গানটির শেষে “drag you back down” বারবার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, যা বোঝায় যে, গায়ক তার প্রিয়জনকে আবার সেই পুরনো অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে চাচ্ছে।
সারাংশে, গানটি অতীতের স্মৃতি, সম্পর্কের জটিলতা এবং স্থানীয় সংস্কৃতির চিত্র তুলে ধরে।
গায়কের অন্যান্য গান
গায়কের অন্যান্য গানে আগ্রহী? তাহলে এখানে ক্লিক করুন।
Leave a Reply