Noah Kahan New Perspective mahnısının Azərbaycan dilində tərcüməsi və sözlərini Song Language Translator-da izləyin.
Oh, sükut mənə nostalji hissi verir Mənim mənzilimdə iki ölçü böyük sənin köynəyin Oh, biz uşaqlardıq amma bu daha az çətin etmir Əgər uçmaq mümkün olsaydı, hətta etməzdim Ən yüksəkə çıxıb və ya sənəsiz halda qəza edərdim Ohio səni Mərkəzi Park kimi hiss etdirdi Liberal qırmızı boynuzlar topraq yolda məşqə çəkirlər Diqqət ehtiyatlı uşaqlar idman geyimlərində Kağız çantalar küləyin nə qədər qaldığı yerdə sürüşür Və mənimki qəbzi ilə doludur Oh, bu şəhər artıq qeydə alındı Kəsilmə nöqtəsi bir Targetə sahib oldu Və onu "şəhər mərkəzi" kimi adlandırırlar Sən və bütün yeni perspektiviniz Uzaqda olanı bir dolabda saxlaya bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim Mənə söz verdin və indi onu dilimdən çıxartmaq olmur Təəssüf ki, şübhələnməyi öyrənə bilmədiyim bir şey yoxdur İndi dövlət quşu bizim mahnımızı belə ifa edir, sürtməklə Liberal qırmızı boynuzlar topraq yolda məşqə çəkirlər Diqqət ehtiyatlı uşaqlar idman geyimlərində Kağız çantalar küləyin nə qədər qaldığı yerdə sürüşür Və mənimki qəbzi ilə doludur Oh, bu şəhər artıq qeydə alındı Kəsilmə nöqtəsi bir Targetə sahib oldu Və onu "şəhər mərkəzi" kimi adlandırırlar Sən və bütün yeni perspektiviniz Uzaqda olanı bir dolabda saxlaya bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim Liberal qırmızı boynuzlar topraq yolda məşqə çəkirlər Diqqət ehtiyatlı uşaqlar idman geyimlərində Kağız çantalar küləyin nə qədər qaldığı yerdə sürüşür Və mənimki qəbzi ilə doludur Oh, bu şəhər artıq qeydə alındı Kəsilmə nöqtəsi bir Targetə sahib oldu Və onu "şəhər mərkəzi" kimi adlandırırlar Sən və bütün yeni perspektiviniz Uzaqda olanı bir dolabda saxlaya bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim Və səni aşağı çəkə bilərdim
Noah Kahan New Perspective Azərbaycan Dilində Tərcümə – Əsli Sözləri
Oh, silence is making me nostalgic Two sizes big your shirt in my apartment Oh, we were kids but that don't make this less hard If I could fly I doubt I'd even do it I'd probably get high and crash or something stupid You made Ohio feel just like Central Park Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down Gave me your word and now I can't pronounce it No thing so sure that I can't learn to doubt it Now the state bird it sings our song so out of key Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down And drag you back down
Mahnı sözlərinin mənasını və hekayəsini kəşf edin
Mahni, nostalji hisslərini ifadə edir, qeyri-adi xatirələri və keçmişdəki dostluğu xatırlayır. İlk ayət, sükutun nostalji hissi yaratdığını bildirir. O, şəhərindəki köhnə xatirələri və gənclik dövrünü düşünür. İkinci ayətdə, ucuz bir köynək və çox çətin keçən bir dövr təsvir olunur.
Uçmağı arzulasa da, kədərli nəticələrdən qorxur. O, sevgilisinin Ohioyu Merkezi Park kimi hiss etdirdiyini, yəni hansısa bir yeri özünə daha cəlbedici etdiyini qeyd edir.
İkinci bölümdə, lazımi olmayan insanların həyat tərzini təsvir edir: şəhərin kəndli və gənclərin sürətlə şəhəri təmsil etməsi. Kağız torbalar havada uçuşur, bu da yaşayışın qeyri-müəyyənliyini simvollaşdırır. O, bu vəziyyəti nəzərə alaraq öz qəbul etmə prosesini izah edir.
Mahnidə şəhərin genişlənməsi və dəyişməsi vurğulanır; kəsişmədə yeni ticarət mərkəzi açılır, lakin bu keçmişin dəyərini itirir. O, sevgilisinin yeni perspektivini qəbul edə bilmir, keçmişə qayıtmağı arzulayır.
Mahni boyunca, gənc insanların şəhərdəki həyat tərzi və keçmiş ilə indiki arasında yaranan ziddiyyət vurğulanır. O, hiss etdiyi kədəri və nostaljini ifadə edir, amma eyni zamanda dəyişimin qaçılmaz olduğunu qəbul edir.
Bu ifaçının digər mahnıları
Bu ifaçının digər mahnılarını bəyənirsiniz? O zaman buraya klikləyin.
Leave a Reply