Noah Kahan New Perspective Katso suomenkielinen käännös ja laulun sanat Song Language Translatorista.
Oh, hiljaisuus tekee minusta nostalgisen Kaksi kokoa liian suuri paitasi asunnossani Oi, olimme lapsia, mutta se ei tee tästä vähemmän vaikeaa Jos voisin lentää, epäilen että tekisin sen Luultavasti nousisin korkealle ja törmäisin tai jotain typerää Teit Ohion tuntumaan aivan kuin Central Park Liberaalit punaniskat juovat humalassa hiekkatiellä Tarkkaavaisuushäiriöstä kärsivät lapset urheiluvaatteissaan Paperipussit ajautuvat minne tuuli vie Ja minun pussini on täynnä kuittia Oi, tämä kaupunki on nyt virallisesti Risteys sai Targetin Ja he kutsuvat sitä keskustaksi Sinä ja kaikki uusi näkökulmasi nyt Toivoisin voivani sulkea sen kaappiin Ja vetää sinut takaisin alas Annoit minulle sanasi ja nyt en osaa lausua sitä Ei ole mitään niin varmaa, etten voisi oppia epäilemään sitä Nyt osavaltion lintu laulaa meidän lauluamme niin epävireisesti Liberaalit punaniskat juovat humalassa hiekkatiellä Tarkkaavaisuushäiriöstä kärsivät lapset urheiluvaatteissaan Paperipussit ajautuvat minne tuuli vie Ja minun pussini on täynnä kuittia Oi, tämä kaupunki on nyt virallisesti Risteys sai Targetin Ja he kutsuvat sitä keskustaksi Sinä ja kaikki uusi näkökulmasi nyt Toivoisin voivani sulkea sen kaappiin Ja vetää sinut takaisin alas Ja vetää sinut takaisin alas Liberaalit punaniskat juovat humalassa hiekkatiellä Tarkkaavaisuushäiriöstä kärsivät lapset urheiluvaatteissaan Paperipussit ajautuvat minne tuuli vie Ja minun pussini on täynnä kuittia Oi, tämä kaupunki on nyt virallisesti Risteys sai Targetin Ja he kutsuvat sitä keskustaksi Sinä ja kaikki uusi näkökulmasi nyt Toivoisin voivani sulkea sen kaappiin Ja vetää sinut takaisin alas Ja vetää sinut takaisin alas Ja vetää sinut takaisin alas
Noah Kahan New Perspective Suomalainen Käännös – Alkuperäiset Laulun Sanat
Oh, silence is making me nostalgic Two sizes big your shirt in my apartment Oh, we were kids but that don't make this less hard If I could fly I doubt I'd even do it I'd probably get high and crash or something stupid You made Ohio feel just like Central Park Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down Gave me your word and now I can't pronounce it No thing so sure that I can't learn to doubt it Now the state bird it sings our song so out of key Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down Liberal rednecks get drunk on a dirt road Attention deficit kids in their gym clothes Paper bags drift wherever the wind blows And mine's full of receipts Oh, this town's for the record now The intersection got a Target And they're calling it downtown You and all of your new perspective now Wish I could shut it in a closet And drag you back down And drag you back down And drag you back down
Tutustu laulun sanojen merkitykseen ja tarinaan
Oh, silence is making me nostalgic
Kappale alkaa hiljaisuudesta, joka herättää nostalgisia tunteita. Hiljaisuus voi symboloida menneitä aikoja ja muistoja, jotka ovat tärkeitä, mutta samalla myös tuskallisia.
Two sizes big your shirt in my apartment
Viittaus siihen, että joku tärkeä henkilö on ollut läsnä, ja heidän jälkeensä jääneet esineet, kuten liian suuri paita, herättävät muistoja ja tunteita. Tämä voi viitata menneeseen suhteeseen tai ystävyyteen.
Oh, we were kids but that don’t make this less hard
Vaikka he olivat nuoria ja mahdollisesti viattomia, se ei tee erosta tai menetyksestä yhtään helpompaa. Kasvaminen tuo mukanaan vaikeita tunteita.
If I could fly I doubt I’d even do it
Halun tai kyvyn lentää vertauskuva voi symboloida vapauden kaipuuta, mutta epäily siitä, että olisi valmis riskialttiisiin valintoihin tai muutoksiin. Pelko epäonnistumisesta on läsnä.
I’d probably get high and crash or something stupid
Tämä saattaa viitata siihen, että vaikka vapaus olisi houkuttelevaa, se voi johtaa huonoon päätöksentekoon ja ongelmiin.
You made Ohio feel just like Central Park
Kuvastaa, kuinka rakkaus tai läheisyys voi muuttaa paikan merkitystä. Ohio, joka ei ehkä ole erityinen paikka, tuntuu merkittävältä, kun siihen liittyy tärkeitä muistoja.
Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Kappaleessa on viittauksia yhteiskunnallisiin stereotyyppeihin, kuten “liberaaleihin maalaistolloihin”. Tämä voi kuvata erilaisten kulttuuristen taustojen sekoittumista ja nuorten käyttäytymistä.
Attention deficit kids in their gym clothes
Viittaus nuoriin, joilla on keskittymisvaikeuksia, mikä voi kuvastaa nykypäivän nuorten ajanviettotapoja ja elämäntyyliä.
Paper bags drift wherever the wind blows
Tämä kuvaa elämän epävarmuutta ja sitä, kuinka asiat voivat muuttua nopeasti ilman hallintaa.
And mine’s full of receipts
Viittaus siihen, että oma elämä on täynnä asioita, joita on vaikea hallita – ehkä taloudellisia huolia tai menneitä muistoja, jotka ovat jääneet elämään.
Oh, this town’s for the record now
Kappaleessa on viittaus siihen, että kaupunki on muuttunut ja sen identiteetti on kehittynyt, mikä tuo esiin muutoksen ja kasvun teemoja.
The intersection got a Target
Viittaa kaupalliseen kehitykseen ja moderniin elämäntapaan, joka saattaa tuntua vieraannuttavalta tai epäaitolta.
And they’re calling it downtown
Kaupunkien kehitys ja kaupallistuminen voivat aiheuttaa tunteita menneestä ajasta ja siitä, miltä asiat ennen näyttivät.
You and all of your new perspective now
Viittaa siihen, kuinka toinen henkilö on muuttunut ja saanut uuden näkökulman elämään. Tämä voi aiheuttaa ristiriitaisia tunteita, kun vanhat muistot kohtaavat uuden todellisuuden.
Wish I could shut it in a closet
Halua piilottaa tai unohtaa vanhat tunteet ja muistot, mikä voi olla mahdotonta.
And drag you back down
Tämä voi symboloida halua palata takaisin menneeseen, mutta samalla tiedostaa, että se ei ole mahdollista. Kappaleen teemat käsittelevät muutosta, menetyksiä ja nostalgisia muistoja, jotka vaikuttavat elämään.
Muuta kappaleita tältä artistilta
Oletko kiinnostunut muista kappaleista tältä artistilta? Klikkaa tästä.
Leave a Reply