تحقق من Noah Kahan Northern Attitude الترجمة العربية الترجمة العربية
Noah Kahan Northern Attitude الترجمة العربية
يتنفس التنفس كيف حالك؟ يستقر؟ هل تشعر بأنك على حق؟ هل تشعر بالفخر؟ كيف حال أطفالك؟ أين هم الآن؟ أنت تبني قاربًا أنت تبني حياة تفقد أصدقائك تفقد زوجتك أنت تستقر إلى الروتين أين أنت؟ ماذا يعني ذلك؟ إذا اقتربت كثيرًا وأنا لست كما كنت تأمل اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت في البرد إذا لم تشرق الشمس 'حتى فصل الصيف اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت على ضوء صغير لقد اشتريت بعض القرف قمت بالبحث على الانترنت أنت تضيع أنت ترتفع وحيد تماما في وقت متأخر من الحياة خائفة من العيش خائف من الموت أنت تبني قاربًا أنت تبني حياة ستخسر أطفالك تفقد زوجتك أنت تستقر أنت تشعر بالضياع الحصول على رجم ثم ركل الصخور إذا اقتربت كثيرًا وأنا لست كما كنت تأمل اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت في البرد إذا لم تشرق الشمس 'حتى فصل الصيف اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت على ضوء صغير إذا اقتربت كثيرًا وأنا لست كما كنت تأمل اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت في البرد إذا لم تشرق الشمس 'حتى فصل الصيف اغفر لموقفي الشمالي أوه، لقد نشأت على ضوء صغير
Noah Kahan Northern Attitude الترجمة العربية الكلمات الأصلية
Breathing in Breathing out How you been? Settled down? You feeling right? You feeling proud? How're your kids? Where are they now? You build a boat You build a life You lose your friends You lose your wife You settle in To routine Where are you? What does it mean? If I get too close And I'm not how you hoped Forgive my northern attitude Oh, I was raised out in the cold If the sun don't rise 'Till the summertime Forgive my northern attitude Oh, I was raised on little light You bought some shit You search online You're getting lost You're getting high All alone Late in life Scared to live Scared to die You build a boat You build a life You lose your kids You lose your wife You settle down You're feeling lost Getting stoned Then kicking rocks If I get too close And I'm not how you hoped Forgive my northern attitude Oh, I was raised out in the cold If the sun don't rise 'Till the summertime Forgive my northern attitude Oh, I was raised on little light If you get too close And I'm not how you hoped Forgive my northern attitude Oh, I was raised out in the cold If the sun don't shine 'Till the summertime Forgive my northern attitude Oh, I was raised on little light
تحقق Noah Kahan Northern Attitude على اللغات الأخرى
التحقق من معلومات الفنان
هل أنت فضولي بشأن الفنان؟
انقر لمعرفة المزيد حول Noah Kahan
مهمتنا في مترجم لغة الأغنية
في جوهرنا، نشرع في مهمة لسد الفجوات اللغوية في عالم الموسيقى. ومن خلال منصتنا المبتكرة، نسعى جاهدين لجعل لغة الموسيقى العالمية في متناول الأشخاص من ثقافات وخلفيات متنوعة.
هدفنا الأساسي هو كسر الحواجز اللغوية التي غالبًا ما تعيق التقدير العالمي للموسيقى. نحن نؤمن بأن كل أغنية لها قصة تروى، ولا ينبغي أبدًا أن تكون اللغة عائقًا في نقل تلك القصص القوية.
في عالم تعمل فيه الموسيقى كقوة موحدة، فإننا نتصور منصة تمكن الفنانين من التواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم. مهمتنا هي تمكين الموسيقيين وكتاب الأغاني من خلال تزويدهم بالأدوات اللازمة لمشاركة فنهم على نطاق عالمي.
رغباتنا في مترجم لغة الأغنية
نحن ندرك أن جمال الأغنية لا يكمن في لحنها فحسب، بل في كلماتها أيضًا. ولذلك، فإن التزامنا يمتد إلى الحفاظ على الأصالة والعاطفة المضمنة في كل كلمة من الأغنية. تهدف خدمات الترجمة لدينا إلى التقاط جوهر الكلمات الأصلية مع ضمان الانتقال السلس إلى اللغات المختلفة.
ومن خلال تقديم الترجمات بالعديد من اللغات، نأمل في تعزيز الشعور بالشمولية في صناعة الموسيقى. مهمتنا هي خلق مساحة حيث يمكن للأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة أن يجتمعوا معًا للاحتفال بتنوع التعبير الموسيقي.
نحن مدفوعون بالاعتقاد بأن الموسيقى لديها القدرة على تجاوز الحدود وإنشاء روابط تتجاوز حواجز اللغة. من خلال منصتنا، نطمح إلى المساهمة في عالم حيث يمكن للأفراد تقدير كل أغنية وفهمها والاستمتاع بها بغض النظر عن لغتهم الأم.
انضم إلينا في هذه الرحلة ونحن نعمل على تحقيق اندماج متناغم بين الموسيقى واللغة، مما يفتح الإمكانات الكاملة للتقدير الموسيقي العالمي. معًا، دعونا نبني مجتمعًا لا تعرف فيه لغة الموسيقى حدودًا.