Noah Kahan Northern Attitude การแปลภาษาไทยและเนื้อเพลง

ดูการแปลและเนื้อเพลงของเพลง Noah Kahan Northern Attitude ภาษาไทยได้ที่ Song Language Translator.

หายใจเข้า
หายใจออก
คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
คุณตกลงมั้ย?

คุณรู้สึกถูกต้องหรือไม่?
คุณรู้สึกภูมิใจหรือไม่?
ลูกของคุณทำยังไง?
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?

คุณสร้างเรือ
คุณสร้างชีวิต
คุณสูญเพื่อน
คุณสูญภรรยา

คุณตกลง
ในระบบประจำวัน
คุณอยู่ที่ไหน?
มันหมายความว่าอะไร?

ถ้าฉันมากเกินไป
และฉันไม่ใช่ที่คุณหวัง
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูในสภาพอากาศเย็น

ถ้าไม่มีแสงแดดขึ้น
จนถึงฤดูร้อน
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูด้วยแสงแรงบางๆ

คุณซื้อของบางอย่าง
คุณค้นหาออนไลน์
คุณกำลังหลง
คุณกำลังสูง

เหงาโดยสิ้นเปลือง
ช้าๆในชีวิต
กลัวที่จะมีชีวิต
กลัวที่จะตาย

คุณสร้างเรือ
คุณสร้างชีวิต
คุณสูญลูก
คุณสูญภรรยา

คุณตกลง
คุณรู้สึกหลงทาง
กำลังดื่มเหล้า
แล้วทำลายก้อนหิน

ถ้าฉันมากเกินไป
และฉันไม่ใช่ที่คุณหวัง
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูในสภาพอากาศเย็น

ถ้าไม่มีแสงแดดขึ้น
จนถึงฤดูร้อน
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูด้วยแสงแรงบางๆ

ถ้าคุณมากเกินไป
และฉันไม่ใช่ที่คุณหวัง
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูในสภาพอากาศเย็น

ถ้าไม่มีแสงแดดขึ้น
จนถึงฤดูร้อน
ขอโทษที่ความทัศนคติทางเหนือของฉัน
โอ้ ฉันถูกให้การเลี้ยงดูด้วยแสงแรงบางๆ

Noah Kahan Northern Attitude การแปลภาษาไทย – เนื้อเพลงต้นฉบับ

Breathing in
Breathing out
How you been?
Settled down?

You feeling right?
You feeling proud?
How're your kids?
Where are they now?

You build a boat
You build a life
You lose your friends
You lose your wife

You settle in
To routine
Where are you?
What does it mean?

If I get too close
And I'm not how you hoped
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised out in the cold

If the sun don't rise
'Till the summertime
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised on little light

You bought some shit
You search online
You're getting lost
You're getting high

All alone
Late in life
Scared to live
Scared to die

You build a boat
You build a life
You lose your kids
You lose your wife

You settle down
You're feeling lost
Getting stoned
Then kicking rocks

If I get too close
And I'm not how you hoped
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised out in the cold

If the sun don't rise
'Till the summertime
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised on little light

If you get too close
And I'm not how you hoped
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised out in the cold

If the sun don't shine
'Till the summertime
Forgive my northern attitude
Oh, I was raised on little light

ค้นพบความหมายและเรื่องราวของเนื้อเพลง

การหายใจเข้า
การหายใจออก
คุณเป็นยังไงบ้าง?
settled down ไหม?

คุณรู้สึกดีไหม?
คุณรู้สึกภูมิใจไหม?
ลูกๆ ของคุณเป็นอย่างไร?
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?

คุณสร้างเรือ
คุณสร้างชีวิต
คุณสูญเสียเพื่อน
คุณสูญเสียภรรยา

คุณตั้งตัว
เข้าสู่กิจวัตร
คุณอยู่ที่ไหน?
มันหมายความว่าอะไร?

ถ้าฉันเข้าใกล้เกินไป
และฉันไม่เป็นไปตามที่คุณหวัง
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในที่หนาว

ถ้าดวงอาทิตย์ไม่ขึ้น
จนกว่าจะถึงฤดูร้อน
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในแสงน้อย

คุณซื้อของบางอย่าง
คุณค้นหาทางออนไลน์
คุณหลงทาง
คุณกำลังเมา

อยู่คนเดียว
ในวัยชรา
กลัวที่จะมีชีวิต
กลัวที่จะตาย

คุณสร้างเรือ
คุณสร้างชีวิต
คุณสูญเสียลูกๆ
คุณสูญเสียภรรยา

คุณตั้งตัว
คุณรู้สึกหลงทาง
กำลังเมา
แล้วเตะหิน

ถ้าฉันเข้าใกล้เกินไป
และฉันไม่เป็นไปตามที่คุณหวัง
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในที่หนาว

ถ้าดวงอาทิตย์ไม่ขึ้น
จนกว่าจะถึงฤดูร้อน
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในแสงน้อย

ถ้าคุณเข้าใกล้เกินไป
และฉันไม่เป็นไปตามที่คุณหวัง
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในที่หนาว

ถ้าดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสง
จนกว่าจะถึงฤดูร้อน
ให้อภัยทัศนคติจากทางเหนือของฉัน
โอ้, ฉันเติบโตในแสงน้อย

เพลงอื่น ๆ จากศิลปินนี้

สนใจเพลงอื่น ๆ จากศิลปินนี้หรือไม่? คลิกที่นี่

ดูเพลงอื่น ๆ ที่เป็นภาษาไทย

คลิกที่นี่เพื่อดูเพลงอื่น ๆ ภาษาไทย