Song Language TranslatorでNoah Kahan Orange Juiceの日本語翻訳と歌詞を確認してください。
Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my face has changed And I haven't drank In six months on the dot See the graves as you pass through From our crash back in 02' Not one nick on your finger You just asked me to hold you But it made you a stranger And filled you with anger Now I'm third in the lineup To your lord and your savior Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my life has changed That this town had changed And you had not That the world had changed And don't you find it strange That you just went ahead and carried on? And you know I'd say The last time I drank I was face down passed out there on your lawn Are we all just crows to you now? Are we all just pulling you down? You didn't put those bones in the ground You didn't put those bones in the ground Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit
Noah Kahan Orange Juice 日本語翻訳 – オリジナル歌詞
Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my face has changed And I haven't drank In six months on the dot See the graves as you pass through From our crash back in 02' Not one nick on your finger You just asked me to hold you But it made you a stranger And filled you with anger Now I'm third in the lineup To your lord and your savior Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my life has changed That this town had changed And you had not That the world had changed And don't you find it strange That you just went ahead and carried on? And you know I'd say The last time I drank I was face down passed out there on your lawn Are we all just crows to you now? Are we all just pulling you down? You didn't put those bones in the ground You didn't put those bones in the ground Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit
歌詞の意味と物語を発見しよう
この歌の歌詞は、過去の思い出や人間関係の変化、そして人がどのように成長し変わるかについての深い思索を含んでいます。
最初の部分では、「Honey, come over」（ハニー、来て）という呼びかけから始まり、パーティーが静かになり、誰も誘惑しないことを伝えています。これは、相手が最近の生活での変化、特に禁酒をしていることを理解していることを示しています。
「キッチンにはオレンジジュースがある」という部分は、子供たちのために用意されたものであり、相手がそれを望むならどうぞと提案しています。この部分は、相手のために手を差し伸べるやさしさを示しています。
「長い間あなたが帰ってくるのを待っていた」というフレーズからは、相手が家に帰ることを待ち望んでいた感情が伝わり、相手の行き先を尋ねなかったことへの後悔が感じられます。
次のセクションでは、相手の心や魂が変わったことに言及しています。これは、人生の経験や成長、特に禁酒の影響を反映しています。「六ヶ月間一滴も飲んでいない」という部分は、相手が過去の自分から脱却し、変わったことを示しています。
「02年の衝突からの墓を通り過ぎる」との表現は、過去のトラウマや痛みを暗示しており、それが現在の関係に影響を与えていることを示唆しています。
相手が「あなたの主と救世主のための三番目の位置にいる」と言う部分は、相手が他の誰かに対して心を奪われていることを示しています。これにより、歌い手は一種の孤独感や嫉妬を感じています。
「世界が変わった」という歌詞は、環境や人々が変わっていく中で、自分自身も変わる必要があることを示しています。しかし、相手は変わらずにそのままでいることに対して疑問を投げかけています。
最後に、「私たちは今、あなたにとってカラスのような存在なのか？」という疑問は、相手との距離を感じていることを示しています。歌の結末では、再び相手を迎え入れたいという気持ちが強調され、オレンジジュースが用意されていることが、いつでも帰ってきてほしいという温かいメッセージを伝えています。
このアーティストの他の歌
このアーティストの他の歌に興味がありますか？ここをクリックしてください。
Leave a Reply