Noah Kahan Orange Juice Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Honung, kom över Festen har gått långsammare Och ingen kommer fresta dig Vi vet att du blivit nykter Det finns apelsinjuice i köket Köpt för barnen Den är din om du vill ha den Vi är bara glada att du kunde komma Känns som att jag har varit redo för dig att komma hem Så länge Att jag inte tänkte att fråga var du hade gått Så varför gick du? Och du sa Och du sa Du sa att mitt hjärta har förändrats Och min själ har förändrats Och mitt hjärta och mitt hjärta Att mitt ansikte har förändrats Och jag har inte druckit I sex månader på pricken Ser gravarna när du passerar Från vår krasch tillbaka år 02' Inte en skråma på din finger Du bad bara mig att hålla om dig Men det gjorde dig till en främling Och fyllde dig med ilska Nu är jag tredje i kön Till din herre och din frälsare Känns som att jag har varit redo för dig att komma hem Så länge Att jag inte tänkte att fråga var du hade gått Så varför gick du? Och du sa Och du sa Du sa att mitt hjärta har förändrats Och min själ har förändrats Och mitt hjärta och mitt hjärta Att mitt liv har förändrats Att den här staden har förändrats Och du har inte Att världen har förändrats Och tycker du inte det är konstigt Att du bara gick vidare och fortsatte? Och du vet att jag skulle säga Förra gången jag drack Låg jag med ansiktet nedåt utslagen där på din gräsmatta Är vi bara kråkor för dig nu? Är vi bara som drar ner dig? Du la inte de benen i marken Du la inte de benen i marken Honung, kom över Festen har gått långsammare Och ingen kommer fresta dig Vi vet att du blivit nykter Det finns apelsinjuice i köket Köpt för barnen Den är din om du vill ha den Vi är bara glada att du kunde komma
Noah Kahan Orange Juice Svensk Översättning – Original Låttexter
Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my face has changed And I haven't drank In six months on the dot See the graves as you pass through From our crash back in 02' Not one nick on your finger You just asked me to hold you But it made you a stranger And filled you with anger Now I'm third in the lineup To your lord and your savior Feels like I've been ready for you to come home For so long That I didn't think to ask you where you'd gone So why'd you go? And you said And you said You said my heart has changed And my soul has changed And my heart and my heart That my life has changed That this town had changed And you had not That the world had changed And don't you find it strange That you just went ahead and carried on? And you know I'd say The last time I drank I was face down passed out there on your lawn Are we all just crows to you now? Are we all just pulling you down? You didn't put those bones in the ground You didn't put those bones in the ground Honey, come over The party's gone slower And no one will tempt you We know you got sober There's orange juice in the kitchen Bought for the children It's yours if you want it We're just glad you could visit
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Texten i låten handlar om en person som försöker välkomna en älskad tillbaka efter en period av kamp och förändring. Berättarens känslor av längtan och oro framhävs genom repetitiva fraser som uttrycker en önskan att återförenas.
Verserna beskriver en fest som har blivit tråkigare, vilket speglar den emotionella nedgången när den älskade inte längre deltar i samma livsstil. Det finns en känsla av att andra inte frestar dem längre, och att de har blivit nyktra. Berättaren erbjuder apelsinjuice, en symbol för oskuld och barndom, vilket visar omtanke och en önskan om att skapa en trygg miljö.
Refrängen uttrycker en djup längtan efter att den älskade ska komma hem. Berättaren reflekterar över hur länge de har väntat och hur de inte ens har frågat var den älskade har varit, vilket visar på en känsla av förlust och ovisshet.
Den älskade svarar att både deras hjärta och själ har förändrats, vilket förstärker känslan av avstånd och förändring. Det finns en tydlig kontrast mellan den älskades förändringar och berättarens oförändrade känslor och plats.
I verserna som nämner “gravar” finns en referens till ett trauma från det förflutna, som har påverkat deras relation. Berättaren känner sig nu som en “tredje part” i den älskades liv, vilket kan indikera känslor av svartsjuka eller känslomässig avståndstagande.
Mot slutet ifrågasätter berättaren om de andra i deras liv bara är “kråkor” som drar ner den älskade, vilket visar på en känsla av alienation och frustration.
Slutligen, med upprepningen av inbjudan att komma över, visar berättaren att de fortfarande bryr sig och hoppas på återförening, trots de förändringar som har inträffat.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply