Sehen Noah Kahan Part Of Me Deutsche Übersetzung in Song Language Translator.
Ich glaube, ich habe die Dinge vergessen, die ich getan habe Es ist einfach gut, am Leben zu sein Und ich kann dankbar für die Sonne bleiben Auch wenn sie mir in die Augen scheint Und wie war Salt Lake City, Liebes? Spürst du mich? Denn jetzt hast du dein Herz von jemand anderem füllen lassen Und jetzt hast du deinen Kopf in jemand anderem Armen ruhen lassen Und wenn ich morgen sterben würde, Liebling Würdest du mich spüren? Mich spüren Denn du warst nur ein wenig Licht Und du warst nur eine Minute meiner Zeit Ich vermisse dich nicht Ich vermisse das Gefühl, das du mir gegeben hast Als ob ich einen Teil von mir dort draußen verloren hätte (Mein Verstand, mein Verstand) Als der Raum zwischen unseren Körpern verschwand (Mein Verstand, mein Verstand) Auch durch den Schmerz Kann ich dein Gesicht nicht erinnern Nur die Qual zu wissen, dass sich alles ändern würde Ich war dir so nah an der Liebe, meine Liebe Aber ich vermisse dich nicht Ich vermisse das Gefühl, das du mir gegeben hast Und es lag etwas in der Luft Als wir mit dem Auto deiner Eltern fuhren Das Feuer, von dem wir beide wussten, dass es da war Aber wir konnten uns nicht dazu bringen, es zu entfachen Ich schrie die Worte in deinem Kopf Und hoffte, dass du mich spüren würdest Mich spüren Denn du warst nur ein wenig Licht Du warst nur eine Minute meiner Zeit Ich vermisse dich nicht Ich vermisse das Gefühl, das du mir gegeben hast Als ob ich einen Teil von mir dort draußen verloren hätte (Mein Verstand, mein Verstand) Als der Raum zwischen unseren Körpern verschwand (Mein Verstand, mein Verstand) Auch durch den Schmerz Kann ich dein Gesicht nicht erinnern Nur die Qual zu wissen, dass sich alles ändern würde Ich war dir so nah an der Liebe, meine Liebe Aber ich vermisse dich nicht Ich vermisse das Gefühl, das du mir gegeben hast Ich weiß Dass der Moment, den ich suche, ein Rennen ist, das ich bereits verloren habe Es ist lange her Und du warst nur eine Pause vor der Angst, allein zu sein Aber ich bin sicher Das Gefühl der Qual ist besser als gar nichts Es fühlt sich an, als ob ich einen Teil von mir dort draußen verloren hätte (Mein Verstand, mein Verstand) Als der Raum zwischen unseren Körpern verschwand (Mein Verstand, mein Verstand) Auch durch den Schmerz Kann ich dein Gesicht nicht erinnern Nur die Qual zu wissen, dass sich alles ändern würde Ich war dir so nah an der Liebe, meine Liebe Aber ich vermisse dich nicht Ich vermisse das Gefühl, das du mir gegeben hast
Noah Kahan Part Of Me Deutsche Übersetzung Originaltexte
I think I forgot the things I've done It's just good to be alive And I can stay grateful for the sun Though it's getting in my eyes And how was Salt Lake City dear? Do you feel me? 'Cause now you let your heart get filled With someone else's love And now, you've let your head get held In someone else's arms And if I died tomorrow, babe Would you feel me? Feel me 'Cause you were only a little bit of light And you were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel And there was something in the air As we drove your parents car Fire we both knew was there But couldn't bring ourselves to start I screamed the words inside your head And hoped you'd feel me Feel me 'Cause you were only a little bit of light You were only a minute of my time I don't miss you I miss the way you made me feel Like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel I know That the moment I chase is a race that I've already lost It's long ago And you were only a break from the fear of being alone But I'm sure Feeling the ache is better than nothing at all Feels like I lost part of me out there (My mind, my mind) When the space between our bodies disappeared (My mind, my mind) Even through the pain I can't recall your face Just the ache of knowing everything was gonna change Got so close to love with you, my dear But I don't miss you I miss the way you made me feel
Entdecken Sie Die Bedeutung Und Die Geschichte Der Liedtexte
Der Song beschreibt die komplexen Emotionen, die mit einer vergangenen Beziehung verbunden sind. Der Sprecher reflektiert darüber, wie er möglicherweise die Dinge, die er getan hat, vergessen hat, und erkennt, dass es einfach gut ist, am Leben zu sein. Er zeigt Dankbarkeit für die Sonne, obwohl sie ihn blendet, was eine Metapher für die positiven und negativen Aspekte des Lebens sein könnte.
Der Refrain thematisiert die Traurigkeit und das Gefühl des Verlusts. Der Sprecher fragt, ob die andere Person ihn noch spürt, während sie sich in einer neuen Beziehung befindet. Hier wird die Verbindung zwischen den beiden deutlich, auch wenn der Sprecher nicht die Person selbst vermisst, sondern die Gefühle, die sie ihm gegeben hat.
Die Zeilen “You were only a little bit of light” und “you were only a minute of my time” deuten darauf hin, dass die Beziehung zwar kurz und vielleicht nicht sehr bedeutend war, aber dennoch einen tiefen Eindruck hinterlassen hat. Es geht darum, dass der Sprecher einen Teil von sich selbst verloren hat, als sie sich voneinander entfernt haben.
Der Text beschreibt auch eine Erinnerung an einen Moment der Intimität, in dem sie in einem Auto fuhren und eine unausgesprochene Verbindung zwischen ihnen spürten, aber nicht in der Lage waren, diese zuzulassen. Der Schmerz, die Veränderungen und das Unvermögen, sich an das Gesicht der anderen Person zu erinnern, verstärken das Gefühl des Verlusts.
Im letzten Teil des Songs wird deutlich, dass der Sprecher erkennt, dass das Streben nach einer vergangenen Beziehung möglicherweise vergeblich ist. Er akzeptiert, dass das Fühlen von Schmerz besser ist, als nichts zu empfinden, was die Komplexität der menschlichen Emotionen und die Notwendigkeit, die Vergangenheit zu akzeptieren, unterstreicht.
Andere Lieder des Sängers
Möchten Sie weitere Lieder des Sängers entdecken? Dann klicken Sie hier.
Leave a Reply