Noah Kahan Save Me Paroles et Traduction

Regarder Noah Kahan Save Me Paroles et Traduction dans Song Language Translator.

Je suis tellement passif, trop sarcastique
Je te mets à l'écart juste par habitude
Je ne sais pas
Donc j'ai passé cinq mois ici à patauger
Maintenant je me demande pourquoi tu t'es embêté
Je ne sais pas
Laisse-moi partir

Pourquoi continues-tu à tendre la main vers moi?
Vois-tu quelque chose que je ne peux pas?
Pourquoi essaies-tu de me sauver?
Ce destin est bien mérité
Je ne fais que empirer les choses
Pourquoi essaies-tu de me sauver?

Ai-je purgé ma peine?
Appris ma leçon?
Guéri ces blessures de mes indiscrétions?
Je ne sais pas
Suis-je toujours si égoïste?
L'exil est-il terminé?
Que vois-tu dans mes erreurs de parcours?
Je ne sais pas
Laisse-moi partir

Pourquoi continues-tu à tendre la main vers moi?
Vois-tu quelque chose que je ne peux pas?
Pourquoi essaies-tu de me sauver?
Ce destin est bien mérité
Je ne fais que empirer les choses
Pourquoi essaies-tu de me sauver?

Et parfois je prie
Que peut-être je changerai
En qui tu crois que je suis

Pourquoi continues-tu à tendre la main vers moi?
Vois-tu quelque chose que je ne peux pas?
Pourquoi essaies-tu de me sauver?
Ce destin est bien mérité
Je ne fais que empirer les choses
Pourquoi essaies-tu de me sauver?
Pourquoi essaies-tu de me sauver?

Noah Kahan Save Me Paroles et Traduction Paroles Originales

I'm so passive, too sarcastic
Shut you out just out of habit
I don't know
So I spent five months out here treading water
Now I wonder why you bothered
I don't know
Let me go

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?

Have I served my sentence?
Learned my lesson?
Healed those wounds from my indiscretions?
I don't know
Am I still so selfish?
Exile ended?
What do you see in my misdirections?
I don't know
Let me go

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?

And sometimes I pray
That maybe I will change
Into who you think I am

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Why do you try to save me?

Découvrez Le Sens Et L’Histoire Des Paroles De La Chanson

Analyse des paroles et signification de la chanson

Les paroles de cette chanson expriment une lutte intérieure et une lutte avec les relations. Le chanteur se décrit comme “passif” et “trop sarcastique”, ce qui suggère un mécanisme de défense face à des émotions difficiles. Le fait de “fermer” quelqu’un à l’extérieur par habitude indique une tendance à se protéger, malgré le désir d’être connecté.

La phrase “je ne sais pas” qui revient plusieurs fois souligne l’incertitude et la confusion du chanteur quant à ses propres sentiments et motivations. Il se sent piégé, “à la dérive”, et se demande pourquoi l’autre personne s’investit en lui, ce qui renforce son sentiment d’inadéquation.

Le refrain pose des questions sur la raison pour laquelle l’autre personne continue à tendre la main, suggérant une lutte entre le besoin d’aide et la conviction que cette aide est futile. Le chanteur semble croire qu’il “ne mérite pas” d’être sauvé et qu’il ne fait qu’aggraver les choses.

Les réflexions sur “avoir purgé sa peine” et “appris sa leçon” montrent un désir de croissance personnelle, mais aussi une prise de conscience de ses propres défauts et échecs. Le chanteur se demande s’il est encore “égoïste” et s’il a vraiment changé, ce qui reflète une envie de validation et de compréhension de la part de l’autre.

À la fin, le chanteur exprime un souhait de changement, espérant devenir “celui que tu penses que je suis”. Cela montre un désir profond d’acceptation et un besoin de répondre aux attentes de l’autre, tout en luttant avec sa propre identité.

En résumé, la chanson explore des thèmes de lutte personnelle, d’auto-sabotage, et de la complexité des relations où l’un cherche à sauver l’autre, même quand ce dernier se sent indigne de cette aide.

Autres Chansons du Chanteur

Vous êtes curieux des autres chansons du chanteur ? Alors cliquez ici.

Découvrez D’autres Chansons En Français

Cliquez Pour D’autres Chansons En Français

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator