Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan Save Me на Song Language Translator.
Я така пасивна, занадто саркастична Відштовхую тебе лише звичкою Я не знаю Тому я провела п'ять місяців тут, пливучи в воді Тепер я думаю, чому ти турбуєшся Я не знаю Відпусти мене Чому ти постійно намагаєшся взяти мою руку? Чи ти бачиш щось, чого я не бачу? Чому ти намагаєшся мене врятувати? Ця доля добре заслужена Я тільки роблю речі гірше Чому ти намагаєшся мене врятувати? Чи я відбула свій термін? Вивчила свій урок? Зцілила ті рани від моїх необачних вчинків? Я не знаю Чи я все ще така ж самолюбна? Вигнання закінчилось? Що ти бачиш у моїх оступах? Я не знаю Відпусти мене Чому ти постійно намагаєшся взяти мою руку? Чи ти бачиш щось, чого я не бачу? Чому ти намагаєшся мене врятувати? Ця доля добре заслужена Я тільки роблю речі гірше Чому ти намагаєшся мене врятувати? І іноді я молюся Що, можливо, я змінюся У того, ким ти думаєш, що я є Чому ти постійно намагаєшся взяти мою руку? Чи ти бачиш щось, чого я не бачу? Чому ти намагаєшся мене врятувати? Ця доля добре заслужена Я тільки роблю речі гірше Чому ти намагаєшся мене врятувати? Чому ти намагаєшся мене врятувати?
Noah Kahan Save Me Український переклад – Оригінальні тексти
I'm so passive, too sarcastic Shut you out just out of habit I don't know So I spent five months out here treading water Now I wonder why you bothered I don't know Let me go Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? Have I served my sentence? Learned my lesson? Healed those wounds from my indiscretions? I don't know Am I still so selfish? Exile ended? What do you see in my misdirections? I don't know Let me go Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? And sometimes I pray That maybe I will change Into who you think I am Why do you keep reaching for my hand? Do you see something I can't? Why do you try to save me? This fate is well deserved I only make things worse Why do you try to save me? Why do you try to save me?
Відкрийте значення та історію тексту пісні
Значення тексту пісні
У цій пісні йдеться про внутрішню боротьбу людини, яка відчуває себе пасивною та саркастичною. Ліричний герой відчуває, що закривається від інших, можливо, з звички або страху бути вразливим. Він проводить багато часу у стані невизначеності, намагаючись зрозуміти, чому інша людина продовжує прагнути до нього та намагається його врятувати, коли він сам вважає, що цього не заслуговує.
Герой запитує, чому інша людина намагається допомогти йому, коли він відчуває, що тільки погіршує ситуацію. Це питання свідчить про його невпевненість у собі та своєму місці в житті. Він задається питанням, чи справді змінився, чи навчився чогось з минулого, чи все ще залишається егоїстом.
В рядках, де герой молиться про зміни, є відчуття надії та бажання бути кращим, таким, яким його бачить інша людина. Проте він все ще сумнівається у своїй здатності змінитися.
В цілому, пісня передає складні емоції, пов’язані з саморефлексією, відчуттям провини та бажанням бути зрозумілим і прийнятим, незважаючи на свої недоліки.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply