Noah Kahan Save Me الترجمة العربية (lyrics in Arabic)

تحقق من Noah Kahan Save Me الترجمة العربية الترجمة العربية

أنا ساكت جدا، زائف جدا
أغلقك فقط من عادة
لا أعرف
لذلك قضيت خمسة أشهر هنا أتنقل على الماء
الآن أتساءل لماذا عبثت
لا أعرف
دعني أذهب

لماذا تستمر في مد يدك نحو يدي؟
هل ترى شيئًا لا أستطيع رؤيته؟
لماذا تحاول إنقاذي؟
هذا المصير يستحقه جيدًا
أنا فقط أجعل الأمور أسوأ
لماذا تحاول إنقاذي؟

هل قد أديت عقوبتي؟
هل تعلمت درسي؟
هل شفيت تلك الجروح من خطاياي؟
لا أعرف
هل ما زلت أنانيًا جدًا؟
هل انتهى النفي؟
ماذا ترى في توجيهاتي الخاطئة؟
لا أعرف
دعني أذهب

لماذا تستمر في مد يدك نحو يدي؟
هل ترى شيئًا لا أستطيع رؤيته؟
لماذا تحاول إنقاذي؟
هذا المصير يستحقه جيدًا
أنا فقط أجعل الأمور أسوأ
لماذا تحاول إنقاذي؟

وأحيانًا أصلي
ربما سأتغير
إلى شخص تظن أنني عليه

لماذا تستمر في مد يدك نحو يدي؟
هل ترى شيئًا لا أستطيع رؤيته؟
لماذا تحاول إنقاذي؟
هذا المصير يستحقه جيدًا
أنا فقط أجعل الأمور أسوأ
لماذا تحاول إنقاذي؟
لماذا تحاول إنقاذي؟

الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Save Me

I'm so passive, too sarcastic
Shut you out just out of habit
I don't know
So I spent five months out here treading water
Now I wonder why you bothered
I don't know
Let me go

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?

Have I served my sentence?
Learned my lesson?
Healed those wounds from my indiscretions?
I don't know
Am I still so selfish?
Exile ended?
What do you see in my misdirections?
I don't know
Let me go

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?

And sometimes I pray
That maybe I will change
Into who you think I am

Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Why do you try to save me?

اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية

تتناول كلمات الأغنية صراعًا داخليًا حول مشاعر الإحباط والعزلة. يبدأ المغني بالتعبير عن سلبية وسخرية تدفعه لإبعاد الآخرين عنه كعادة. يبدو أنه في حالة من الضياع، حيث أمضى شهورًا دون تحقيق تقدم، مما يجعله يتساءل لماذا يهتم الآخرون به.

يتكرر السؤال “لماذا تحاول إنقاذي؟” مما يعكس شعورًا بالعجز وعدم الاستحقاق. يعتقد أن مصيره يستحقه، وأنه في الواقع يجعل الأمور أسوأ بدلاً من التحسن.

تظهر كلمات الأغنية شعورًا بالندم والتفكير في الأخطاء الماضية، حيث يتساءل عما إذا كان قد تعلم الدروس من تلك التجارب. هناك أيضًا تساؤلات عن الأنانية وما إذا كان قد انتهى من فترة العزلة التي عاشها.

في النهاية، يعبر المغني عن رغبة في التغيير، حيث يتمنى أن يصبح الشخص الذي يعتقد الآخرون أنه هو. تظهر الأغنية حوارًا داخليًا مع النفس، حيث تختلط مشاعر الإحباط بالأمل في التغيير.

أغاني أخرى للمغني

هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.

تصفح أغاني أخرى بالعربية

انقر للمزيد من الأغاني بالعربية

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator