Noah Kahan She Calls Me Back Український переклад та тексти пісні

Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan She Calls Me Back на Song Language Translator.

О, в очах твоїх було небо
Я не був хрещений
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Загублений на довгий час
Два паралельні лінії
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Подивись на мене і не брешіть
Я можу бути твоїм жертвоприношенням
Але не піднімай голову вгору
На брехню у мене немає часу

Я можу бути старим татуюванням
Щоб нагадати мені, коли я отримую погані вісті
Що я не існую, щоб померти
Але жити, щоб померти, рятуючи тебе

Чи він кусає тебе на краях?
Ти лежиш безсонний?
Чому я такий нав'язливий?
Тримаючись за кожне речення?

Це місто таке саме, як ти його залишив
Твоя сторінка була порожня, але я прочитав її
Я все ще набираю 822993167

О, в очах твоїх було небо
Я не був хрещений
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Загублений на довгий час
Два паралельні лінії
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Радіо насмішливо на мене
Кожна пісня в мінорному ключі
І я мало сплю більшість ночей
Я бачу тебе в кожному сні

Якби я міг тебе розбудити
Якби я міг заснути
Я буду любити тебе, коли океани висохнуть
Я буду любити тебе, коли річки замерзнуть

Чи він кусає тебе на краях?
Ти лежиш безсонний?
Чому я такий нав'язливий?
Тримаючись за кожне речення?

Це місто таке саме, як ти його залишив
Твоя сторінка була порожня, але я прочитав її
Я все ще набираю 822993167

О, в очах твоїх було небо
Я не був хрещений
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Загублений на довгий час
Два паралельні лінії
Все гаразд, коли
Вона викликає мене назад
Вона викликає мене назад

Коли вона викликає мене назад
Весь біль, який я повинен був зберегти
О, я був занадто боязкий жити життям у твоїх слідах

У твоєму серці або в твоєму шляху
О, я був занадто боязкий жити життям у твоїх слідах

Живучи життям у твоїх слідах
Живучи життям у твоїх слідах

Все ще вона викликає мене назад
Все ще вона викликає мене

Noah Kahan She Calls Me Back Український переклад – Оригінальні тексти

Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

Lost for a long time
Two parallel lines
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

Look at me and don't you lie
I could be your sacrifice
But don't you hold your head up high
For bullshit I do not have time

I could be an old tattoo
To remind me when I get bad news
That I do not exist to die
But live to die while saving you

Does it bite at your edges?
Do you lie awake restless?
Why am I so obsessive?
Hanging on to every sentence?

This town's the same as you left it
Your page was blank but I read it
I still dial 822993167

Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

Lost for a long time
Two parallel lines
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

The radio is taunting me
Every song a minor key
And I don't get much sleep most nights
I'm seeing you in every dream

If only I could wake you up
If only I could fall asleep
I'll love you when the oceans dry
I'll love you when the rivers freeze

Does it bite at your edges?
Do you lie awake restless?
Why am I so obsessive?
Hanging on to every sentence?

This town's the same as you left it
Your page was blank but I read it
I still dial 822993167

Oh, there was heaven in your eyes
I was not baptized
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

Lost for a long time
Two parallel lines
Everything's alright when
She calls me back
She calls me back

When she calls me back
All the pain I should have saved
Oh, I was too afraid of living life in your footsteps

In your heart or in your way
Oh, I was too afraid of living life in your footsteps

Living life in your footsteps
Living life in your footsteps

Still she calls me back
Still she calls me

Відкрийте значення та історію тексту пісні

Ця пісня відображає глибокі емоції та переживання ліричного героя, який відчуває ностальгію і втраченість у стосунках. Перша частина тексту говорить про те, як герой був захоплений «раєм» в очах коханої, але при цьому відчував себе незахищеним і непідготовленим до любові. Коли вона телефонує йому, все здається правильним і зрозумілим, що свідчить про її важливість у його житті.

Герой відчуває, що він «втратився» протягом тривалого часу, і описує свої емоції через метафору «двох паралельних ліній», які не перетинаються, що символізує відстань і ізольованість у відносинах. Цей контраст підкреслює його відчуття розчарування та бажання відновити зв’язок.

У наступних рядках герой запитує, чому його відчуття таке сильне, і чи заважає це йому спати. Він стає одержимим спогадами про кохану, вважаючи, що вона є частиною його життя, навіть коли він намагається відпустити. Фрази про океан і ріки, що висихають або замерзають, символізують вічність його почуттів, незважаючи на труднощі.

Незважаючи на біль і страх жити в її тіні, герой визнає, що готовий на все заради її любові. Він відчуває, що коли вона телефонує, всі його страхи і переживання стають менш важливими, і це підкреслює глибину його почуттів.

Загалом, пісня досліджує теми кохання, втрати, самотності та бажання з’єднатися з кимось, хто колись був близьким, але залишився в минулому.

Інші пісні цього артиста

Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.

Перегляньте інші пісні українською мовою

Клацніть тут, щоб переглянути інші пісні українською

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Song Language Translator