Noah Kahan She Calls Me Back Visa svensk översättning och låttexter på Song Language Translator.
Oh, det fanns himmel i dina ögon Jag var inte döpt Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka Förlorad under lång tid Två parallella linjer Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka Titta på mig och ljuga inte Jag kunde vara din offring Men håll inte ditt huvud högt För skitsnack har jag ingen tid för Jag kunde vara en gammal tatuering För att påminna mig när jag får dåliga nyheter Att jag inte existerar för att dö Men lever för att dö medan jag räddar dig Gnager det på dina kanter? Ligger du vaken orolig? Varför är jag så besatt? Håller fast vid varje mening? Den här staden är densamma som du lämnade den Din sida var tom men jag läste den Jag ringer fortfarande 822993167 Oh, det fanns himmel i dina ögon Jag var inte döpt Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka Förlorad under lång tid Två parallella linjer Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka Radion hånskrattar åt mig Varje låt i moll Och jag får inte mycket sömn de flesta nätter Jag ser dig i varje dröm Om bara jag kunde väcka dig Om bara jag kunde somna Jag ska älska dig när haven torkar Jag ska älska dig när floderna fryser Gnager det på dina kanter? Ligger du vaken orolig? Varför är jag så besatt? Håller fast vid varje mening? Den här staden är densamma som du lämnade den Din sida var tom men jag läste den Jag ringer fortfarande 822993167 Oh, det fanns himmel i dina ögon Jag var inte döpt Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka Förlorad under lång tid Två parallella linjer Allt är bra när Hon ringer tillbaka Hon ringer tillbaka När hon ringer tillbaka All smärta jag borde ha sparat Åh, jag var för rädd för att leva livet i dina fotspår I ditt hjärta eller på ditt sätt Åh, jag var för rädd för att leva livet i dina fotspår Leva livet i dina fotspår Leva livet i dina fotspår Ändå ringer hon tillbaka Ändå ringer hon tillbaka
Noah Kahan She Calls Me Back Svensk Översättning – Original Låttexter
Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back Look at me and don't you lie I could be your sacrifice But don't you hold your head up high For bullshit I do not have time I could be an old tattoo To remind me when I get bad news That I do not exist to die But live to die while saving you Does it bite at your edges? Do you lie awake restless? Why am I so obsessive? Hanging on to every sentence? This town's the same as you left it Your page was blank but I read it I still dial 822993167 Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back The radio is taunting me Every song a minor key And I don't get much sleep most nights I'm seeing you in every dream If only I could wake you up If only I could fall asleep I'll love you when the oceans dry I'll love you when the rivers freeze Does it bite at your edges? Do you lie awake restless? Why am I so obsessive? Hanging on to every sentence? This town's the same as you left it Your page was blank but I read it I still dial 822993167 Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back When she calls me back All the pain I should have saved Oh, I was too afraid of living life in your footsteps In your heart or in your way Oh, I was too afraid of living life in your footsteps Living life in your footsteps Living life in your footsteps Still she calls me back Still she calls me
Upptäck betydelsen och historien bakom låttexten
Texten i låten handlar om en djup och komplex känsla av kärlek och längtan. Berättaren uttrycker starka känslor för en person som han saknar, beskriven genom bilder av ‘himlen i dina ögon’ och en känsla av att allt är bra när hon ringer tillbaka. Det handlar om att vara förlorad under lång tid, som ‘två parallella linjer’ som aldrig möts, vilket kan symbolisera känslomässig distans eller olikheter i deras liv.
Berättaren reflekterar över sin egen osäkerhet och känslor av besatthet. Frågor som ‘biter det vid dina kanter?’ och ‘ligger du vaken rastlös?’ visar på en inre kamp och sökande efter svar. Det finns en känsla av att vara fast i det förflutna, med referenser till att staden är densamma som när hon lämnade den, vilket antyder att tiden har stått stilla för honom.
Verserna ger också en känsla av att kämpa för att leva upp till en idealiserad bild av kärlek och relationer. Berättaren uttrycker att han kan vara en ‘gamla tatuering’ som påminner honom om svåra tider, vilket visar på hur han bär med sig känslor och minnen. Raden “Jag existerar inte för att dö, utan för att leva för att rädda dig” visar på en djup önskan att vara till hjälp och stöd för den älskade.
Den repetitiva refrängen, där allt är okej när hon ringer tillbaka, betonar vikten av hennes närvaro i hans liv. Det finns en klar känsla av att hennes röst kan hela sår och ge en känsla av trygghet. Samtidigt finns det en underström av rädsla för att leva i hennes fotspår, vilket visar på en känsla av otillräcklighet eller osäkerhet i relationen.
Sammanfattningsvis handlar låten om kärlekens komplexitet, längtan, och kampen för att förstå och hantera känslor som förlust och osäkerhet.
Andra låtar från denna artist
Är du intresserad av andra låtar från denna artist? Klicka här.
Leave a Reply