Guarda la traduzione e il testo della canzone Noah Kahan She Calls Me Back in italiano su Song Language Translator.
Oh, c'era il paradiso nei tuoi occhi Non sono stato battezzato Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama Perso per molto tempo Due linee parallele Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama Guardami e non mentire Potrei essere il tuo sacrificio Ma non alzare la testa in alto Per fesserie non ho tempo Potrei essere un vecchio tatuaggio Per ricordarmi quando ricevo brutte notizie Che non esisto per morire Ma vivo per morire mentre ti salvo Mordono i tuoi margini? Rimani sveglio inquieto? Perché sono così ossessivo? Appeso ad ogni frase? Questa città è rimasta come l'hai lasciata La tua pagina era bianca ma l'ho letta Continuo a comporre 822993167 Oh, c'era il paradiso nei tuoi occhi Non sono stato battezzato Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama Perso per molto tempo Due linee parallele Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama La radio mi sta provocando Ogni canzone è in tonalità minore E non dormo molto la maggior parte delle notti Ti vedo in ogni sogno Se solo potessi svegliarti Se solo potessi addormentarti Ti amerò quando gli oceani si prosciugheranno Ti amerò quando i fiumi si geleranno Mordono i tuoi margini? Rimani sveglio inquieto? Perché sono così ossessivo? Appeso ad ogni frase? Questa città è rimasta come l'hai lasciata La tua pagina era bianca ma l'ho letta Continuo a comporre 822993167 Oh, c'era il paradiso nei tuoi occhi Non sono stato battezzato Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama Perso per molto tempo Due linee parallele Va tutto bene quando Mi richiama Mi richiama Quando mi richiama Tutto il dolore che avrei dovuto risparmiare Oh, avevo troppa paura di vivere la vita nei tuoi passi Nel tuo cuore o nel tuo cammino Oh, avevo troppa paura di vivere la vita nei tuoi passi Vivere la vita nei tuoi passi Vivere la vita nei tuoi passi Ancora mi richiama Ancora mi richiama.
Noah Kahan She Calls Me Back Traduzione Italiana – Testo originale
Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back Look at me and don't you lie I could be your sacrifice But don't you hold your head up high For bullshit I do not have time I could be an old tattoo To remind me when I get bad news That I do not exist to die But live to die while saving you Does it bite at your edges? Do you lie awake restless? Why am I so obsessive? Hanging on to every sentence? This town's the same as you left it Your page was blank but I read it I still dial 822993167 Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back The radio is taunting me Every song a minor key And I don't get much sleep most nights I'm seeing you in every dream If only I could wake you up If only I could fall asleep I'll love you when the oceans dry I'll love you when the rivers freeze Does it bite at your edges? Do you lie awake restless? Why am I so obsessive? Hanging on to every sentence? This town's the same as you left it Your page was blank but I read it I still dial 822993167 Oh, there was heaven in your eyes I was not baptized Everything's alright when She calls me back She calls me back Lost for a long time Two parallel lines Everything's alright when She calls me back She calls me back When she calls me back All the pain I should have saved Oh, I was too afraid of living life in your footsteps In your heart or in your way Oh, I was too afraid of living life in your footsteps Living life in your footsteps Living life in your footsteps Still she calls me back Still she calls me
Scopri il significato e la storia del testo della canzone
Analisi dei testi e significato della canzone
La canzone esplora temi di amore, perdita e nostalgia. L’autore inizia descrivendo un momento di bellezza e connessione, simboleggiato da “il paradiso nei tuoi occhi”, che rappresenta un forte legame emotivo con una persona speciale. Tuttavia, si sente anche una mancanza di protezione (“non ero battezzato”), suggerendo una vulnerabilità che accompagna l’amore.
La ripetizione di frasi come “tutto va bene quando lei mi richiama” indica una dipendenza emotiva da questa persona. La chiamata diventa un simbolo di speranza e stabilità in un periodo di confusione e perdita (“perso per molto tempo”). Le “due linee parallele” possono rappresentare vite che non si incontrano, enfatizzando una sensazione di isolamento.
L’autore affronta anche la vulnerabilità e l’auto-sacrificio, esprimendo il desiderio di essere un “vecchio tatuaggio” per ricordare esperienze passate, suggerendo che la memoria e l’identità sono influenzate dall’amore. La lotta con l’ossessione è evidente, mentre cerca di capire perché si aggrappa a ogni parola e ricordo della persona amata.
La ripetizione del numero di telefono “822993167” evoca nostalgia e un attaccamento al passato, come se l’autore cercasse di riconnettersi con un amore perduto. La musica e l’atmosfera della città contribuiscono al senso di malinconia, mentre i sogni diventano un luogo in cui l’amore può ancora esistere.
Alla fine, il testo riflette sulla paura di vivere “nella tua ombra”, suggerendo che l’autore è stato paralizzato dalla paura di affrontare la vita senza la persona amata, ma continua a sperare nel ritorno di quel legame profondo.
Altri brani di questo artista
Sei interessato ad altri brani di questo artista? Clicca qui.
Leave a Reply