Song Language Translator-এ Noah Kahan Sink এর বাংলা অনুবাদ এবং গান লিরিক্স দেখুন।
Oh, তিনি বিদায় বলতে ঘৃণা করে তাই তিনি কেবল শুভরাত্রি বলে যখন তিনি যায়, তার পেছনে তাকায় এবং আমি ডুবাবো Oh, তিনি এক চোখ বন্ধ করে ঘুমায় তাই তিনি বোঝতে পারে যখন তিনি একা ওহ না, হাঁ, গরমী এসে গেছে এবং যায় কিন্তু আমি ডুববো Oh, তিনি পশ্চিমে সূর্যাস্ত Oh, যখন আমার প্রয়োজন তখন তিনি ঘুমায় এবং যদিও জাহাজটি এখনও বাঁচানো যেতে পারে এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না Oh, তিনি লিখতে বলেছে আমি জানি যে যদি তিনি চেষ্টা করে তবে এটা কঠিন তাই আমি নিজেকে মিথ্যা বলার জন্য বড় হয়েছি এবং আমি ডুবাবো সময় আমাকে একা কথা বলতে দেয় উচ্চ আশা আমাকে খুব দেরি পর্যন্ত ধরতে পারে না বিকট রাস্তা, তারা কখনই থামতে পারে না কিন্তু আমি ডুববো Oh, তিনি পশ্চিমে সূর্যাস্ত Oh, যখন আমার প্রয়োজন তখন তিনি ঘুমায় এবং যদিও জাহাজটি এখনও বাঁচানো যেতে পারে এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না Oh, তিনি যেখানে আমি পথে হাঁটছি Oh, তিনি আমার গড়া উপরে ঠাণ্ডা ঝর্না Oh, তিনি আমার মাথায় রক্তের অভ্যন্তরীণ জল Oh, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না এবং ওহ, তোমার জন্য, আমি আর কখনও ডুববো না
Noah Kahan Sink বাংলা অনুবাদ – মূল লিরিক্স
Oh, she hates to say goodbye So she only says goodnight When she goes, she stops to look behind And I'll sink Oh, she sleeps with one eye closed So she can tell when she's alone Oh no, yeah, summer comes and goes But I'll sink Oh, she's the sunset in the west Oh, she's sleep when I need rest And though the ship can be saved yet And oh, for you, I would never sink again And oh, for you, I would never sink again Oh, she promises to write I know it's harder if she tries So I have grown to tell myself a lie And I'll sink Time slows to let me talk alone High hopes don't last me very long Winding roads, they never seem to stop But I'll sink Oh, she's the sunset in the west Oh, she's sleep when I need rest And though the ship can be saved yet And oh, for you, I would never sink again And oh, for you, I would never sink again And oh, I would never sink again And oh, I would never sink again And oh, for you, I would never sink again And oh, for you, I would never sink again Oh, she's the path in which I tread Oh, she's the shiver up my neck Oh, she's the blood rush to my head Oh, for you, I would never sink again And oh, for you, I would never sink again
গানের লিরিক্সের অর্থ এবং গল্প আবিষ্কার করুন
এই গানের কথাগুলি একটি সম্পর্কের বিষয়ে কথা বলে, যেখানে একজন ব্যক্তি তার প্রিয়জনের প্রতি গভীর অনুভূতি প্রকাশ করছে।
প্রথম প্যারাগ্রাফে, বলা হয়েছে যে, তিনি বিদায় বলতে ঘৃণা করেন এবং তাই শুধুমাত্র “শুভ রাত্রি” বলেন। যখন তিনি চলে যান, তখন পেছনে তাকান। এটি বোঝায় যে, তিনি তার প্রিয়জনের প্রতি একটি আবেগপূর্ণ বাঁধনে আবদ্ধ। “আমি ডুবে যাব” এই লাইনটি একটি অনুভূতি প্রকাশ করে যে, তিনি প্রিয়জনের অভাব অনুভব করছেন।
দ্বিতীয় প্যারাগ্রাফে, বলা হয়েছে যে, তার প্রিয়জন এক চোখ বন্ধ করে ঘুমায়, যাতে সে জানে কখন সে একা। এটি একটি ধরনের নিরাপত্তাহীনতা ও উদ্বেগের অনুভূতি প্রকাশ করে। গ্রীষ্মের আসা-যাওয়া হলেও, তিনি আবারও “ডুবে যাবেন” বলে মনে করেন।
তৃতীয় প্যারাগ্রাফে, প্রিয়জনকে সূর্যাস্তের সাথে তুলনা করা হয়েছে। এটি নিঃসঙ্গতা ও বিশ্রামের প্রয়োজনীয়তা বোঝায়। “জাহাজ বাঁচানো সম্ভব” হওয়ার পরও, তিনি বলছেন যে, তার জন্য তিনি আর কখনো ডুবে যেতে চান না।
চতুর্থ প্যারাগ্রাফে, তিনি তার প্রিয়জনের সাথে যোগাযোগ রাখার প্রতিশ্রুতি দেন, কিন্তু জানেন যে এটি কঠিন। এখানে একটি মিথ্যার কথাও উল্লেখ করা হয়েছে, যা তার নিজেকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা। সময়ের ধীর গতির মধ্যে কথা বলার চেষ্টা করছেন, কিন্তু আশা দীর্ঘস্থায়ী নয়।
পঞ্চম প্যারাগ্রাফে, আবারও সূর্যাস্তের এবং বিশ্রামের প্রয়োজনীয়তার কথা বলা হয়। “জাহাজ বাঁচানো সম্ভব” বলার মাধ্যমে, তিনি তার সম্পর্কের সম্ভাবনা নিয়ে আশাবাদী।
ছয় নম্বর প্যারাগ্রাফে, তার প্রিয়জনের উপস্থিতি তার জীবনের পথে আলো দেয়, এবং তার শারীরিক প্রতিক্রিয়া (যেমন ঘন ঘন শিহরণ) বোঝায়। সবশেষে, তিনি আবারও তার প্রিয়জনের জন্য “ডুবে যেতে” চান না বলে প্রতিশ্রুতি দেন।
সারসংক্ষেপে, গানটি প্রেম, উদ্বেগ এবং সম্পর্কের জটিলতা নিয়ে কথা বলছে, যেখানে একজন ব্যক্তি তার প্রিয়জনের জন্য সবকিছু করার প্রতিশ্রুতি দেয়।
গায়কের অন্যান্য গান
গায়কের অন্যান্য গানে আগ্রহী? তাহলে এখানে ক্লিক করুন।
Leave a Reply