Перегляньте український переклад та тексти пісні Noah Kahan Someone Like You на Song Language Translator.
Здається, я зараз біда Загублений з опущеною головою Я не чув від тебе вже кілька тижнів Ти, мабуть, пішов з міста Тепер я не можу повернутися І все, що у мене зараз є Це ті почуття, які я відчував Знавши, що ніхто інший не може їх повернути І я намагався знайти срібне обрамлення Але я не можу Але я не можу Тепер, коли я не можу тримати тебе Я бажав, щоб я спробував Зробити більше, щоб не втратити тебе Тепер, коли я не можу знайти тебе Оскільки ти пішов, так, голос у моїй голові закричав "Що я зробив?" Тепер ти пішов і все, що я хочу, це когось схожого на тебе Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Тепер все стало зрозумілим Але я не можу каятися зараз Тому що я застряг як могила на місці, яке ти залишив Без причини виходити І я намагався знайти срібне обрамлення Але я не можу О, я не можу Тепер, коли я не можу тримати тебе Я бажав, щоб я спробував Зробити більше, щоб не втратити тебе Тепер, коли я не можу знайти тебе Оскільки ти пішов, так, голос у моїй голові закричав "Що я зробив?" Тепер ти пішов і все, що я хочу, це когось схожого на тебе Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) І я намагався знайти срібне обрамлення Але я не можу Тепер, коли я не можу тримати тебе Я бажав, щоб я спробував Зробити більше, щоб не втратити тебе Тепер, коли я не можу знайти тебе Оскільки ти пішов, так, голос у моїй голові закричав "Що я зробив?" Тепер ти пішов і все, що я хочу, це когось схожого на тебе Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Когось схожого на тебе (Когось схожого на тебе) Тепер ти пішов і все, що я хочу, це когось схожого на тебе
Noah Kahan Someone Like You Український переклад – Оригінальні тексти
Guess I'm a mess now Lost with my head down I haven't heard from you in weeks You must have left town I can't go back now And all that I have now Are those feelings I felt Knowing that no one else can bring them back out And I've been trying to find a silver lining But I can't But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) It all makes sense now But I can't repent now Because I'm stuck like a grave in the space that you left With no reason to get out And I've been trying to find a silver lining But I can't Oh I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) And I've been trying to find a silver lining But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Now you're gone and all I want is someone like you
Відкрийте значення та історію тексту пісні
Ця пісня виражає глибоке почуття втрати та жалю після розставання. Виконавець відчуває себе заплутаним і розгубленим, оскільки не отримує новин від колишнього партнера. Він усвідомлює, що не може повернутися назад і змушений зіткнутися з емоціями, які залишилися в ньому, оскільки ніхто інший не може їх відновити.
Тема “срібного обрамлення” вказує на спроби знайти позитив у складній ситуації, але виконавець відчуває безвихідь. Кожен момент, коли він не може обійняти партнера, приносить йому біль, і він шкодує, що не зробив більше, щоб не втратити його.
У рядках, де говориться про голос у голові, що кричить “Що я зробив?”, відображається глибоке почуття провини та самозвинувачення. Виконавець прагне знайти когось схожого на свого колишнього партнера, але усвідомлює, що його серце залишається прив’язаним до минулого.
Загалом, пісня передає емоційну боротьбу людини, яка намагається впоратися з втратою, відчуваючи жаль, сум і бажання повернути те, що було втрачене.
Інші пісні цього артиста
Цікаві інші пісні цього артиста? Клацніть тут.
Leave a Reply