تحقق من Noah Kahan Someone Like You الترجمة العربية الترجمة العربية
تخمين أنا فوضى الآن ضائعة برأسي نحو الأسفل لم أسمع منك منذ أسابيع يجب أن تكون قد غادرت المدينة لا أستطيع العودة الآن وكل ما لدي الآن هي تلك المشاعر التي شعرت بها مع العلم بأن لا أحد آخر يمكنه إحضارها مرة أخرى وكنت أحاول أن أجد خطًا فضيًا ولكنني لا أستطيع ولكنني لا أستطيع الآن أنني لا أستطيع أن أعانقك أتمنى لو كنت قد حاولت أن أفعل المزيد لكي لا أفقدك الآن أنني لا أستطيع أن أجدك لأنه في اللحظة التي غادرت فيها، نعم، صرخت الصوت في رأسي "ماذا فعلت؟" الآن أنت رحلت وكل ما أريده هو شخص مثلك شخص مثلك (شخص مثلك) شخص مثلك (شخص مثلك) الآن كل شيء واضح الآن ولكنني لا أستطيع التوبة الآن لأنني عالق مثل قبر في المساحة التي تركتها بدون سبب للخروج وكنت أحاول أن أجد خطًا فضيًا ولكنني لا أستطيع أوه أنا لا أستطيع الآن أنني لا أستطيع أن أعانقك أتمنى لو كنت قد حاولت أن أفعل المزيد لكي لا أفقدك الآن أنني لا أستطيع أن أجدك لأنه في اللحظة التي غادرت فيها، نعم، صرخت الصوت في رأسي "ماذا فعلت؟" الآن أنت رحلت وكل ما أريده هو شخص مثلك شخص مثلك (شخص مثلك) شخص مثلك (شخص مثلك) وكنت أحاول أن أجد خطًا فضيًا ولكنني لا أستطيع الآن أنني لا أستطيع أن أعانقك أتمنى لو كنت قد حاولت أن أفعل المزيد لكي لا أفقدك الآن أنني لا أستطيع أن أجدك لأنه في اللحظة التي غادرت فيها، نعم، صرخت الصوت في رأسي "ماذا فعلت؟" الآن أنت رحلت وكل ما أريده هو شخص مثلك شخص مثلك (شخص مثلك) شخص مثلك (شخص مثلك) شخص مثلك (شخص مثلك) الآن أنت رحلت وكل ما أريده هو شخص مثلك
الكلمات الأصلية للأغنية Noah Kahan Someone Like You
Guess I'm a mess now Lost with my head down I haven't heard from you in weeks You must have left town I can't go back now And all that I have now Are those feelings I felt Knowing that no one else can bring them back out And I've been trying to find a silver lining But I can't But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) It all makes sense now But I can't repent now Because I'm stuck like a grave in the space that you left With no reason to get out And I've been trying to find a silver lining But I can't Oh I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) And I've been trying to find a silver lining But I can't Now that I can't hold you I wish that I had tried to Do more not to lose you Now that I can't find you Because the second you left, yeah, the voice in my head screamed "What did I do?" Now you're gone and all I want is someone like you Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Someone like you (Someone like you) Now you're gone and all I want is someone like you
اكتشف معنى وقصة كلمات الأغنية
تتناول كلمات هذه الأغنية مشاعر الفقد والندم بعد انتهاء علاقة عاطفية. يبدأ المغني بالتعبير عن حالته النفسية، حيث يشعر بالضياع والارتباك بعد غياب الشخص الذي يحبه. يقول: “أعتقد أنني أصبحت فوضى الآن” مما يدل على تأثير الانفصال عليه.
يشير إلى أنه لم يسمع من هذا الشخص منذ أسابيع، مما يضيف إلى شعوره بالوحدة والقلق. يتساءل: “ماذا فعلت؟” وهو سؤال يعكس الندم والتساؤل حول الأسباب التي أدت إلى الفراق.
تظهر الأغنية أيضًا محاولته للبحث عن الأمل أو “الجانب المشرق”، لكنه يشعر بالعجز عن ذلك. يقول: “لقد كنت أحاول العثور على جانب مشرق، لكن لا أستطيع.” هذا يعكس شعوره بالإحباط.
يستمر في التعبير عن أمنيته بأنه كان يجب أن يبذل المزيد من الجهد للحفاظ على العلاقة، ويمر بتجربة مؤلمة من الفقد. تكرار عبارة: “أريد شخصًا مثلك” يدل على مدى تأثير ذلك الشخص عليه ورغبته في إعادة تلك المشاعر.
في النهاية، تعكس الأغنية مشاعر الحزن والفقد، والندم على الفرص التي لم تُستغل، مع تكرار فكرة أن الشخص الذي غادر كان مميزًا ولا يمكن استبداله. هذا يجعل المغني يشعر بأنه عالق في تلك اللحظة التي تركه فيها الشخص الآخر.
أغاني أخرى للمغني
هل تود معرفة المزيد من أغاني المغني؟ إذاً اضغط هنا.
Leave a Reply