Sehen Noah Kahan Still Deutsche Übersetzung in Song Language Translator.
Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Es fügt sich nur, wenn du in Stücke fällst Du findest Liebe, die eine Weile hält, bis du die Gründe verlierst Sagend Gott, ich bin lebendig Aber der ganze Ort ist ruhig Du vermisst etwas, das du nicht benennen kannst, aber du kannst es nicht leugnen Weiß nicht, ob du einen Platz an der Küste oder auf dem Land willst Du kannst hier nicht bleiben, es ist schwer zu ertragen und es fühlt sich so hässlich an Zünde ein Feuer in dir an Lass es brennen Starr auf einen sternlosen Himmel und du sagst Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Die Vergangenheit kommt zurück mit dem Licht am Morgen Schau auf mich wie ein Patient im Operationssaal Und ich habe zugesehen, wie meine Mutter sich bewegt hat Als wäre Gott im Raum Es ist ein bodenloses Loch, das ich hier draußen gefunden habe, ohne Spur von niemandem Nimm eine alte Box mit Fotos, die ich mir selbst aufreiße Ich liege im Bett und frage mich Ob ich gefühllos bin, aber hoffe Kann reparieren, was kaputt ist Wenn die Worte gesprochen wurden Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Es ist, als wäre ich immer noch hier bei dir Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht sagen Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht auf Wiedersehen sagen Es fügt sich nur, wenn du in Stücke fällst Du findest Liebe, die eine Weile hält, bis du die Gründe verlierst Sagend Gott, ich bin lebendig Aber der ganze Ort ist ruhig Du vermisst etwas, das du nicht benennen kannst, aber du kannst es nicht leugnen
Noah Kahan Still Deutsche Übersetzung Originaltexte
I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it Don't know whether you want a place in the coast or the country You can't stay here it's hard to face and it feels so ugly You light a fire inside yourself Let it burn Stare up at a starless sky and you say It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye The past coming back with the light in the morning Look down on myself like a patient in surgery And I used to watch my mother move Like God was in the room It's a bottomless hole I've found out here with a trace of no one Grab a past box of photos I rip myself open I'm in bed and I'm wondering If I'm callous but hoping Can fix what is broken When the words have been spoken It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it
Entdecken Sie Die Bedeutung Und Die Geschichte Der Liedtexte
Die Lyrics des Songs handeln von dem schmerzhaften Gefühl des Abschieds und der Sehnsucht nach einer verlorenen Beziehung. Der wiederholte Satz „I don’t want to say goodbye“ drückt eine tiefe Abneigung gegen das Ende einer Verbindung aus.
Die Zeilen „It only falls into place when you’re falling to pieces“ deuten darauf hin, dass man erst wirklich versteht, was einem wichtig ist, wenn man in einer schwierigen Phase ist. Es ist in diesen Momenten der Verzweiflung, dass man erkennt, wie wertvoll Liebe ist, auch wenn sie vorübergehend ist. Der Verlust von „Gründen“ für die Liebe zeigt, dass Beziehungen oft von äußeren Umständen beeinflusst werden.
Der Vers „Saying God I’m alive, but the whole place is quiet“ vermittelt ein Gefühl der Einsamkeit und Isolation, selbst wenn man physisch präsent ist. Es gibt eine innere Leere, die man nicht ignorieren kann. Das Fehlen von etwas, das man nicht benennen kann, verstärkt dieses Gefühl der Traurigkeit.
Die Zeilen über die Entscheidung zwischen „a place in the coast or the country“ zeigen eine innere Unruhe und das Streben nach einem Platz, der einem Frieden bringt. Die Metapher des Feuers, das man in sich selbst entfacht, steht für die Hoffnung und den Wunsch, sich selbst zu heilen, auch wenn der Himmel „sternlos“ ist, was die Dunkelheit und das Fehlen von Orientierung symbolisiert.
Im Refrain wird die Vorstellung vermittelt, dass die Erinnerungen an die geliebte Person so stark sind, dass es sich anfühlt, als wäre man immer noch mit ihr zusammen. Dies verstärkt die Traurigkeit des Abschieds, während man gleichzeitig an den schönen Momenten festhält.
Der Ausdruck „It’s a bottomless hole I’ve found out here with a trace of no one“ beschreibt ein Gefühl der inneren Leere und Einsamkeit, während die „Box von Fotos“ symbolisch für die Erinnerungen an die Vergangenheit steht, die schmerzhaft sein können. Es gibt den Wunsch, das, was gebrochen ist, zu reparieren, auch wenn man sich dabei kalt und hoffnungsvoll fühlt.
Insgesamt vermittelt der Song eine tiefe emotionale Resonanz, die sich mit Verlust, Trauer und der Komplexität von Erinnerungen und Beziehungen auseinandersetzt.
Andere Lieder des Sängers
Möchten Sie weitere Lieder des Sängers entdecken? Dann klicken Sie hier.
Leave a Reply