Regarder Noah Kahan Still Paroles et Traduction dans Song Language Translator.
Je ne veux pas dire au revoir Je ne veux pas dire au revoir Ça ne prend forme que lorsque tu t'effondres Tu trouves un amour qui dure un moment jusqu'à ce que tu perdes les raisons Dire Dieu je suis en vie Mais tout est calme Tu manques quelque chose que tu ne peux pas expliquer mais tu ne peux pas le nier Je ne sais pas si tu veux être près de la côte ou à la campagne Tu ne peux pas rester ici c'est dur à affronter et ça semble si laid Tu allumes un feu en toi Laisse-le brûler Regarde un ciel sans étoiles et tu dis C'est comme si j'étais toujours là avec toi C'est comme si j'étais toujours là avec toi Je ne veux pas dire au revoir Le passé revient avec la lumière du matin Je me regarde comme un patient en chirurgie Et je regardais ma mère bouger Comme si Dieu était dans la pièce C'est un trou sans fin que j'ai trouvé ici sans trace de personne Je prends une boîte de photos du passé que je me déchire Je suis au lit et je me demande Si je suis insensible mais en espérant Pouvoir réparer ce qui est brisé Une fois que les mots ont été prononcés C'est comme si j'étais toujours là avec toi C'est comme si j'étais toujours là avec toi Je ne veux pas dire au revoir C'est comme si j'étais toujours là avec toi C'est comme si j'étais toujours là avec toi Je ne veux pas dire au revoir C'est comme si j'étais toujours là avec toi C'est comme si j'étais toujours là avec toi Je ne veux pas dire au revoir Je ne veux pas dire Je ne veux pas dire Je ne veux pas dire au revoir Je ne veux pas dire Je ne veux pas dire Je ne veux pas dire au revoir Ça ne prend forme que lorsque tu t'effondres Tu trouves un amour qui dure un moment jusqu'à ce que tu perdes les raisons Dire Dieu je suis en vie Mais tout est calme Tu manques quelque chose que tu ne peux pas expliquer mais tu ne peux pas le nier
Noah Kahan Still Paroles et Traduction Paroles Originales
I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it Don't know whether you want a place in the coast or the country You can't stay here it's hard to face and it feels so ugly You light a fire inside yourself Let it burn Stare up at a starless sky and you say It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye The past coming back with the light in the morning Look down on myself like a patient in surgery And I used to watch my mother move Like God was in the room It's a bottomless hole I've found out here with a trace of no one Grab a past box of photos I rip myself open I'm in bed and I'm wondering If I'm callous but hoping Can fix what is broken When the words have been spoken It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it
Découvrez Le Sens Et L’Histoire Des Paroles De La Chanson
Analyse des paroles et signification de la chanson
La chanson commence par une répétition insistante de la phrase « I don’t want to say goodbye » (Je ne veux pas dire au revoir), ce qui souligne une lutte émotionnelle face à la séparation. Ce sentiment de refus de l’adieu est omniprésent dans le texte.
Les lignes « It only falls into place when you’re falling to pieces » (Tout prend sens quand tu es en morceaux) indiquent que souvent, la compréhension ou la clarté arrive dans les moments de crise. Cela évoque une prise de conscience de soi qui surgit généralement lorsqu’on traverse des difficultés.
Le refrain met en avant la recherche d’un amour éphémère et la lutte pour maintenir des raisons de vivre, soulignant la fragilité des relations. Le passage « Saying God I’m alive but the whole place is quiet » (Disant que je suis en vie mais tout est silencieux) évoque une solitude qui peut accompagner le sentiment d’être vivant, mais aussi un vide intérieur.
Le couplet suivant présente un dilemme entre le désir d’évasion (« a place in the coast or the country ») et la confrontation avec la réalité (« it’s hard to face and it feels so ugly »). Cela illustre la difficulté de faire face à des émotions douloureuses et de décider de son avenir.
La ligne « You light a fire inside yourself » (Tu allumes un feu en toi) suggère une nécessité de se ressourcer et de trouver de la force intérieure, tandis que « stare up at a starless sky » (regarder un ciel sans étoiles) renforce le sentiment de désespoir et d’absence d’espoir.
Les souvenirs du passé, évoqués par « The past coming back with the light in the morning » (Le passé revient avec la lumière du matin), montrent comment les souvenirs peuvent être à la fois réconfortants et douloureux. L’image de « a patient in surgery » (un patient en chirurgie) suggère une introspection profonde et une douleur émotionnelle qui nécessite une guérison.
Le refrain « It’s like I’m still here with you » (C’est comme si j’étais encore ici avec toi) renforce l’idée que malgré la séparation, il existe un lien persistant qui continue d’affecter la narrateur. Cela souligne la difficulté de lâcher prise et la façon dont les souvenirs peuvent hanter une personne.
Dans l’ensemble, la chanson traite de la perte, des souvenirs, et des luttes internes, tout en exprimant un profond désir de ne pas dire adieu à ceux que l’on aime. C’est une exploration poignante des émotions humaines face à la séparation et à la solitude.
Autres Chansons du Chanteur
Vous êtes curieux des autres chansons du chanteur ? Alors cliquez ici.
Leave a Reply