Olhar Noah Kahan Still Tradução Para Português em Song Language Translator.
Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus Só se encaixa quando você está caindo aos pedaços Você encontra amor que dura um tempo até perder os motivos Dizendo Deus, estou vivo Mas o lugar todo está quieto Você sente falta de algo que não consegue identificar, mas não pode negar Não sabe se quer um lugar na costa ou no campo Você não pode ficar aqui, é difícil encarar e parece tão feio Você acende um fogo dentro de si mesmo Deixa queimar Olha para um céu sem estrelas e diz É como se eu ainda estivesse aqui com você É como se eu ainda estivesse aqui com você Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus O passado voltando com a luz da manhã Olho para mim mesmo como um paciente em cirurgia E eu costumava ver minha mãe se mover Como se Deus estivesse na sala É um buraco sem fundo que encontrei aqui sem rastro de ninguém Pego uma caixa de fotos do passado e me abro Estou na cama e me pergunto Se sou insensível, mas esperando Poder consertar o que está quebrado Quando as palavras foram ditas É como se eu ainda estivesse aqui com você É como se eu ainda estivesse aqui com você Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus É como se eu ainda estivesse aqui com você É como se eu ainda estivesse aqui com você Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus É como se eu ainda estivesse aqui com você É como se eu ainda estivesse aqui com você Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus Eu não, eu não, eu não quero dizer Eu não, eu não, eu não quero dizer Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus Eu não, eu não, eu não quero dizer Eu não, eu não, eu não quero dizer Eu não, eu não, eu não quero dizer adeus Só se encaixa quando você está caindo aos pedaços Você encontra amor que dura um tempo até perder os motivos Dizendo Deus, estou vivo Mas o lugar todo está quieto Você sente falta de algo que não consegue identificar, mas não pode negar
Noah Kahan Still Tradução Para Português Letras Originais
I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it Don't know whether you want a place in the coast or the country You can't stay here it's hard to face and it feels so ugly You light a fire inside yourself Let it burn Stare up at a starless sky and you say It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye The past coming back with the light in the morning Look down on myself like a patient in surgery And I used to watch my mother move Like God was in the room It's a bottomless hole I've found out here with a trace of no one Grab a past box of photos I rip myself open I'm in bed and I'm wondering If I'm callous but hoping Can fix what is broken When the words have been spoken It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye It's like I'm still here with you It's like I'm still here with you I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say I don't, I don't, I don't want to say goodbye It only falls into place when you're falling to pieces You find love that lasts a while 'till you lose the reasons Saying God I'm alive But the whole place is quiet You miss something that you can't place but you can't deny it
Descubra O Significado E A História Das Letras Da Música
Explicação da letra:
A canção aborda temas de perda, amor e a dificuldade de deixar ir. O refrão repetido “I don’t, I don’t, I don’t want to say goodbye” expressa uma resistência emocional a se despedir de alguém ou de algo significativo.
Na primeira estrofe, a letra sugere que a vida só se torna clara quando estamos em momentos de fragilidade. O cantor reflete sobre encontrar um amor que é temporário e como a vida pode parecer silenciosa mesmo quando se está grato por estar vivo. Há uma sensação de falta, algo que não pode ser identificado, mas que é inegável.
Em seguida, o eu lírico se vê dividido entre diferentes lugares e estados de ser, enfrentando a realidade de que não pode permanecer na mesma situação. A imagem de acender um fogo dentro de si mesmo simboliza a busca por paixão e motivação, mesmo quando se sente perdido sob um “céu sem estrelas”.
O verso sobre o passado retornando com a luz da manhã evoca memórias e reflexões sobre a infância e a relação com a mãe, onde se sente a presença de algo divino. A profundidade da dor é comparada a um “buraco sem fundo”, enquanto o eu lírico tenta lidar com suas emoções ao revisitar fotos antigas.
O questionamento sobre ser insensível, mas ainda assim esperançoso, reflete a luta interna para consertar o que está quebrado, mesmo quando as palavras já foram ditas. A repetição da ideia de “ainda estar aqui com você” sugere que, apesar da separação, a conexão emocional persiste.
No geral, a música explora a complexidade das emoções humanas em face da perda, da nostalgia e do desejo de manter viva a memória de momentos e pessoas importantes.
Outras Músicas do Cantor
Está curioso sobre outras músicas do cantor? Então clique aqui.
Leave a Reply