Song Language Translator-এ Noah Kahan Strawberry Wine এর বাংলা অনুবাদ এবং গান লিরিক্স দেখুন।
Darling আমার সাথে কথা বলো কিন্তু কিছুই বলো না একটি সিগারেট জ্বালাও আমি দেখব এটা কীভাবে জ্বলছে মনে আছে আপনি আমাকে বলেছেন যে আপনি মন্ত্রিত মনে করেছেন? আমি ভালোবাসি সব গান যা তুমি শুনেছো আমি যদি তোমাকে হারাতে পারতাম তবে আমরা তোমার হাড় প্লাইউডে দাফন করেছি আমি যদি তোমাকে হারাতে পারতাম তবে আমরা তোমার হাড় প্লাইউডে দাফন করেছি আমি বলেছিলাম প্রেম একটি ধূসর রাস্তায় গভীর ঘুমানো আছে আপনার মাথা আমার কাঁধে স্ট্রবেরি ওয়াইন এবং সময় যা আমাদের আছেতাম ওই জিনিসগুলি আমি মিস করি কিন্তু জানি যে কখনও ফিরে আসবে না তোমার জন্য তোমার জন্য কোনও বস্তু পুরুষকে সংজ্ঞা করে যেমন প্রেম যা তাকে মৃদু করে এবং সেন্টিমেন্টাল যেমন এক অপরিচিত বন্ধু পার্কে কিছু মুহূর্তের জন্য আমি তোমাকে দেখতে পাই যদি আমি খালি স্থান হতাম এবং আপনি অস্বরূপ আকার হতেন তবে আমরা মিলে যেতাম কিন্তু প্রেম ছোট রানওয়ে ছেড়ে যেতে এবং প্রতিবার আমরা এটি উপর দাঁড়িয়ে যাই যদি আমি খালি স্থান হতাম এবং আপনি অস্বরূপ আকার হতেন তবে প্রেম খুব কম রানওয়ে ছেড়ে দেয় এবং প্রতিবার আমরা এটি উপর দাঁড়িয়ে যাই
Noah Kahan Strawberry Wine বাংলা অনুবাদ – মূল লিরিক্স
Darling speak to me but don't you say a word Light a cigarette I'll watch it as it burns Remember telling me that you thought you were cursed? I'm in love with every song you've ever heard If I could lose you I would We buried your bones in plywood If I could lose you I would We buried your bones in plywood I said love is fast asleep on a dirt road with your head on my shoulder Strawberry wine and all the time we used to have Those things I miss but know are never coming back For you darling For you No thing defines a man like love that makes him soft And sentimental like a stranger in the park For a few moments I see you If I was empty space and you were formless shape we'd fit But love leaves little runway and every time we run straight over it If I was empty space and you were formless shape we'd fit But love leaves little runway and every time we run straight over it
গানের লিরিক্সের অর্থ এবং গল্প আবিষ্কার করুন
গানের ব্যাখ্যা এবং অর্থ:
গানটির প্রথম স্তবকে বলা হচ্ছে, “প্রিয়, আমার সাথে কথা বলো কিন্তু কিছু বলো না।” এটি একটি গভীর সংবেদনশীলতা প্রকাশ করে, যেখানে কথাগুলো কিছু না বললেও অনুভূতি প্রকাশিত হয়। “একটি সিগারেট ধরাও, আমি দেখব এটি কিভাবে জ্বলে ওঠে।” এখানে সিগারেটের আগুনের সাথে সম্পর্কিত একটি মেটাফর ব্যবহার করা হয়েছে, যা ভালোবাসার জটিলতা এবং সম্পর্কের উত্তাপকে নির্দেশ করে।
পরবর্তী লাইনগুলোতে, “তুমি আমাকে বলেছিলে যে তুমি অভিশপ্ত মনে কর,” এটি একটি অতীতের স্মৃতি যা সম্পর্কের মধ্যে কিছু বোঝাপড়ার সংকেত দেয়। গায়ক বলেছেন, “আমি তোমার প্রতিটি গানে প্রেমে আছি,” যা প্রেমের গভীরতা এবং সেই ব্যক্তির প্রতি তার অনুভূতি নির্দেশ করে।
গানটির একটি পুনরাবৃত্তি অংশে বলা হয়েছে, “যদি আমি তোমাকে হারাতে পারতাম, আমি করতাম,” যা সম্পর্কের গভীরতা এবং হারানোর ভয়কে প্রকাশ করে। “আমরা তোমার হাড়গুলো প্লাইউডে পুঁতে ফেলেছি,” এই লাইনটি মৃত্যুর এবং স্মৃতির সাথে সম্পর্কিত, যা প্রেমের স্মৃতি এবং অতীতের দুঃখকে নির্দেশ করে।
গানের পরবর্তী অংশে, “আমি বললাম ভালোবাসা একটি মাটির পথে গভীর নিদ্রায়,” এখানে ভালোবাসার শান্তি এবং নিরাপত্তার অনুভূতি প্রকাশিত হয়েছে। “স্ট্রবেরি ওয়াইন এবং আমাদের সময়,” এটি একটি সুখের স্মৃতি যা আর ফিরে আসবে না, কিন্তু গায়ক এখনও সেই স্মৃতির জন্য উদ্বিগ্ন।
একটি আকর্ষণীয় দৃষ্টিভঙ্গি হচ্ছে, “কোনো কিছু একজন মানুষকে সংজ্ঞায়িত করে না যেমন ভালোবাসা, যা তাকে নরম করে,” এটি ভালোবাসার শক্তি এবং মানুষের পরিবর্তনশীলতা নির্দেশ করে। “যদি আমি ফাঁকা স্থান হতাম এবং তুমি আকারহীন হত,” এটি সম্পর্কের একটি সুন্দর চিত্র যা বোঝায় যে তারা একে অপরকে পূরণ করতে পারে।
অবশেষে, “কিন্তু ভালোবাসা খুব কম স্থান দেয়,” এখানে সম্পর্কের জটিলতা এবং সময়ের অভাব বোঝানো হয়েছে।
গায়কের অন্যান্য গান
গায়কের অন্যান্য গানে আগ্রহী? তাহলে এখানে ক্লিক করুন।
Leave a Reply