Noah Kahan Young Blood mahnısının Azərbaycan dilində tərcüməsi və sözlərini Song Language Translator-da izləyin.
Bir, iki, üç, dört Oh sevgilim, oh sevgilim, özür dilerim Bu kadar erken büyüdüğün için Soğuk bir yıl ve hiç lise partisi yok Ben tek başıma içki içiyorum Oh, ben tek başıma içki içiyorum Bu yüzden korkma, korkma uyarılarından Onlar çoğundan daha acı Ülke çapında dört yıl araba kullanma Onların gösterilerinde boş koltuklar için Ve onlar tek başlarına içki içiyorlar Bu yüzden zamanını, aklını, alçakgönüllü olmayı koru Hayatına ormanın ortasında başla Sen Genç kan Gözlerini ov, şaşır, aç kal Hayatta kal, tüm paranı kaybetmeye çalış Sen Genç kan Sen Genç kan Genç kan Yani, hiç sebepsiz öfkelendiğinde Her şeye birden Ve aşırı düşünmeye başladığında Ben evde içki içiyorum Oh, ben evde içki içiyorum Bu yüzden zamanını, aklını, alçakgönüllü olmayı koru Hayatına ormanın ortasında başla Sen Genç kan Gözlerini ov, şaşır, aç kal Hayatta kal, tüm paranı kaybetmeye çalış Sen Genç kan Sen Genç kan Genç kan Ve istersen gerçeği söyleyebilirim Bu hayatın seni yıprattığını Ruhumun gevşek ipliklerini dikmeye geceler harcıyorum Ve sabahleyin mermi geçirmez oluyorum Ve istersen gerçeği söyleyebilirim Bu hayatın seni yıprattığını Ruhumun gevşek ipliklerini dikmeye geceler harcıyorum Ve sabahleyin mermi geçirmez oluyorum Sabahleyin mermi geçirmez oluyorum Bu yüzden zamanını, aklını, alçakgönüllü olmayı koru Hayatına ormanın ortasında başla Sen Genç kan Gözlerini ov, şaşır, aç kal Hayatta kal, tüm paranı kaybetmeye çalış Sen Genç kan Sen Genç kan Sen Genç kan Genç kan
Noah Kahan Young Blood Azərbaycan Dilində Tərcümə – Əsli Sözləri
One, two, three, four Oh dear, oh dear, I'm sorry That you grew up so soon A cold year and no high school parties I've been drinking alone Oh, I've been drinking alone So, don't fear, don't fear their warnings They're bitterer than most Four years of driving across the country For empty seats at their shows And they've been drinking alone So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood Young blood So when you're mad for no reason At everything at once And when you start over-thinking I'll be drinking at home Oh, I'll be drinking at home So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood Young blood And if you want I could tell the truth That this life takes a toll on you I spend nights stitching up the loose threads of my soul And in the morning I'm bullet proof And if you want I could tell the truth That this life takes a toll on you I spend nights stitching up the loose threads of my soul And in the morning I'm bullet proof In the morning I'm bullet proof So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood You Young blood Young blood
Mahnı sözlərinin mənasını və hekayəsini kəşf edin
Bu mahnının sözləri gənclik, həyatın çətinlikləri və müstəqil yaşamağa dair düşüncələri əks etdirir. İlk növbədə, “Oh dear, oh dear, I’m sorry” ilə başlayaraq, gəncliyin sürətlə keçdiyini və bununla bağlı hiss edilən kədəri ifadə edir. Gənclərin partiləri, əlaqələri və sosial həyatı olmadan böyüməsi, “A cold year and no high school parties” ifadəsi ilə vurğulanır.
Mahnının davamında, “So, don’t fear, don’t fear their warnings” deyərək, başqalarının xəbərdarlıqlarından qorxmamağı tövsiyə edir. Bu, gənclərin öz yolu ilə irəliləmələrinin vacibliyini göstərir. “Four years of driving across the country for empty seats at their shows” sözləri, gənclərin uğursuzluqla qarşılaşdıqları anları təsvir edir.
Gəncliyin əhəmiyyətini vurğulayan “You, Young blood” ifadəsi, gənclərin enerjisi və potensialı ilə dolu olduğunu göstərir. “Rub your eyes, be surprised, keep hungry” sözlərində isə, həyatda gözlənilməz şeylərə açıq olmağı, hələ də arzular üçün aclıq hiss etməyi tövsiyə edir.
Mahnıda, “And if you want I could tell the truth” ifadəsi ilə, həyatın çətinliklərinin insanı necə təsir etdiyini paylaşmağı təklif edir. “I spend nights stitching up the loose threads of my soul” sözləri, daxili mübarizə və ruhun bərpası üçün edilən mübarizəni simvollaşdırır.
Son olaraq, “In the morning I’m bullet proof” ifadəsi, çətinliklərdən sonra güclü bir şəkildə ayağa qalxmağı, mübarizə aparmağı simvolizə edir.
Ümumilikdə, bu mahnı gənclərin həyatına, mübarizələrinə və özlərini tapma prosesinə dair dərin düşüncələri əks etdirir.
Bu ifaçının digər mahnıları
Bu ifaçının digər mahnılarını bəyənirsiniz? O zaman buraya klikləyin.
Leave a Reply