Xem bản dịch và lời bài hát Noah Kahan Young Blood bằng tiếng Việt trên Song Language Translator.
Một, hai, ba, bốn Ôi quý vị, ôi quý vị, tôi xin lỗi Rằng bạn lớn nhanh như vậy Một năm lạnh và không có tiệc tùng ở trường trung học Tôi đã uống một mình Ôi, tôi đã uống một mình Vậy nên, đừng sợ, đừng sợ những cảnh báo của họ Họ đắng hơn hầu hết Bốn năm lái xe qua đất nước Để ngồi trống trải những buổi biểu diễn của họ Và họ đã uống một mình Vậy nên, giữ thời gian của bạn, giữ tâm trí của bạn, giữ khiêm nhường Bắt đầu cuộc sống của bạn ở giữa rừng rậm Bạn Máu trẻ Nhắm mắt, ngạc nhiên, giữ lòng đói Sống sót, cố gắng để mất hết tiền của bạn Bạn Máu trẻ Bạn Máu trẻ Máu trẻ Vậy nên khi bạn tức giận không lý do Với mọi thứ cùng một lúc Và khi bạn bắt đầu suy nghĩ quá nhiều Tôi sẽ uống tại nhà Ôi, tôi sẽ uống tại nhà Vậy nên, giữ thời gian của bạn, giữ tâm trí của bạn, giữ khiêm nhường Bắt đầu cuộc sống của bạn ở giữa rừng rậm Bạn Máu trẻ Nhắm mắt, ngạc nhiên, giữ lòng đói Sống sót, cố gắng để mất hết tiền của bạn Bạn Máu trẻ Bạn Máu trẻ Máu trẻ Và nếu bạn muốn, tôi có thể nói sự thật Rằng cuộc sống này đang gây ảnh hưởng đến bạn Tôi dành đêm đêm khâu những sợi dây lỏng của tâm hồn Và vào buổi sáng tôi trở nên bất khả xâm phạm Và nếu bạn muốn, tôi có thể nói sự thật Rằng cuộc sống này đang gây ảnh hưởng đến bạn Tôi dành đêm đêm khâu những sợi dây lỏng của tâm hồn Và vào buổi sáng tôi trở nên bất khả xâm phạm Vào buổi sáng tôi trở nên bất khả xâm phạm Vậy nên, giữ thời gian của bạn, giữ tâm trí của bạn, giữ khiêm nhường Bắt đầu cuộc sống của bạn ở giữa rừng rậm Bạn Máu trẻ Nhắm mắt, ngạc nhiên, giữ lòng đói Sống sót, cố gắng để mất hết tiền của bạn Bạn Máu trẻ Bạn Máu trẻ Bạn Máu trẻ Máu trẻ
Noah Kahan Young Blood Dịch sang tiếng Việt – Lời gốc
One, two, three, four Oh dear, oh dear, I'm sorry That you grew up so soon A cold year and no high school parties I've been drinking alone Oh, I've been drinking alone So, don't fear, don't fear their warnings They're bitterer than most Four years of driving across the country For empty seats at their shows And they've been drinking alone So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood Young blood So when you're mad for no reason At everything at once And when you start over-thinking I'll be drinking at home Oh, I'll be drinking at home So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood Young blood And if you want I could tell the truth That this life takes a toll on you I spend nights stitching up the loose threads of my soul And in the morning I'm bullet proof And if you want I could tell the truth That this life takes a toll on you I spend nights stitching up the loose threads of my soul And in the morning I'm bullet proof In the morning I'm bullet proof So, keep your time, keep your mind, keep humble Start your life in the middle of the jungle You Young blood Rub your eyes, be surprised, keep hungry Stay alive, try to lose all of your money You Young blood You Young blood You Young blood Young blood
Khám phá ý nghĩa và câu chuyện của lời bài hát
Giải thích ý nghĩa bài hát “Young Blood”:
Bài hát “Young Blood” nói về những trải nghiệm và cảm xúc của tuổi trẻ, sự trưởng thành và những thách thức mà người trẻ phải đối mặt trong cuộc sống. Nó bắt đầu với sự tiếc nuối về việc lớn lên quá nhanh và cảm giác cô đơn khi không có những buổi tiệc tùng hay những kỷ niệm học đường như mong đợi.
Trong những câu đầu tiên, nhân vật thể hiện nỗi buồn khi phải uống rượu một mình và cảm giác trống rỗng. Những cảnh báo từ người khác được nhấn mạnh là không cần thiết vì chúng chỉ làm cho cuộc sống trở nên chua chát hơn. Thay vì lo lắng về những điều tiêu cực, người trẻ nên giữ vững tinh thần, khiêm tốn và bắt đầu cuộc sống của mình, dù cho có khó khăn đến đâu.
Các từ “young blood” được lặp lại nhiều lần, thể hiện sức sống và năng lượng của tuổi trẻ, khuyến khích họ giữ cho mình luôn ngạc nhiên và khao khát khám phá. Những cảm xúc như tức giận và lo lắng cũng được đề cập, cho thấy sự bất an trong tâm hồn khi phải đối mặt với cuộc sống. Tuy nhiên, có một thông điệp mạnh mẽ rằng, mặc dù cuộc sống có thể mang lại nhiều tổn thương, nhưng con người vẫn có thể trở nên mạnh mẽ và kiên cường.
Cuối cùng, bài hát khuyến khích người trẻ hãy sống hết mình, đón nhận những thử thách và tận hưởng cuộc sống, ngay cả khi phải trải qua những khó khăn và mất mát. Đó là một lời nhắc nhở về sự quý giá của tuổi trẻ và tầm quan trọng của việc giữ vững bản thân trong những thời điểm khó khăn.
Các bài hát khác của ca sĩ này
Bạn quan tâm đến các bài hát khác của ca sĩ này? Nhấn vào đây.
Leave a Reply