Delengen terjemahan lan lirik lagu Noah Kahan You’re Gonna Go Far ing Basa Jawa ing Song Language Translator.
Wong kang wis ora saged ngemongi lampu merah Mung nalika aku welas tujuanmu minangka tanggalan Iki percakapan sing normal, sayang, kabeh apik Nggawe kalkulasi adem-adem maneh ngendi kesalahan "Iki tanah sing apik" utawa setidaknya iku Kudu tangan kuat lan pikiran sing apik Para siswa kuliahan kok tambah muda, ora ya? Mereka mbenahi kabeh tata bahasa ing cat semprot kita Lan aku malah nyerah ngemudi sawise magrib Aku wis capek marang bocah frat sing nganggo lampu sorot "Iki tanah sing apik" utawa setidaknya iku Kudu tangan kuat lan pikiran sing apik Seneng aku ngerti nalika barang-bareng susah, ooh Kowe bakal jauh, ooh, kowe bakal jauh saka kene Nalika aku nglampahi buntut nang halaman, ooh Kowe bakal jauh, ooh, kowe bakal jauh, jauh saka kene Jadi mbungkus mobil kowe, pasang tangan marang ati kowe Menehi apa wae sing kowe ngrasa, ana maneh kowe ana Kita ora marah karo kowe, sayang, kowe wong paling apik sing wis kalah Wong-wong bakal tetep nyanyi, wong tuwamu bakal tetep ribut Papan bakal tetep berdecit, dedaunan bakal tetep mati Kita ora marah karo kowe, sayang, kita bakal nunggu kowe, sayang Lan kita bakal ana maneh amarga Lan kita bakal ana maneh amarga Pasti bakal Kita udan nganti wewujudan Kita nggoni banget nanggo lewih Iki sing penting mengenai wewujudan Siapa sih, siapa sih sing seneng urip mung mlebu mati? Kowe ngerti karo aku bakal nggo beda Yaiku, aku mabuk lan nutup kowe Ora bakal karo keinginanmu sendiri Yen kowe tindakake langkah ngeluar kota iki Nanging iku sing ana Nang kabeh Jadi mbungkus mobil kowe, pasang tangan marang ati kowe Menehi apa wae sing kowe ngrasa, ana maneh kowe ana Kita ora marah karo kowe, sayang, kowe wong paling apik sing wis kalah Wong-wong bakal tetep nyanyi, wong tuwamu bakal tetep ribut Papan bakal tetep berdecit, dedaunan bakal tetep mati Kita ora marah karo kowe, sayang, kita bakal nunggu kowe, sayang Lan kita bakal ana maneh amarga Lan kita bakal ana maneh amarga Kowe bakal jauh Kowe bakal jauh Kowe bakal jauh Kowe bakal jauh Iya, kowe Yen kowe pengin jauh (Jauh) Terus kowe mesti jauh (Jauh)
Noah Kahan You’re Gonna Go Far Terjemahan Basa Jawa – Lirik Asli
The only time I got to praying for a red light Was when I saw your destination as a deadline This is normal conversation, babe, it's all fine Making quiet calculations where the fault lies "This is good land" or at least it was It takes a strong hand and a sound mind The college kids are getting so young, ain't they? They're correcting all the grammar on our spray paint And I even gave up driving after nightfall I got tired of the frat boys with the brights on "This is good land" or at least it was It takes a strong hand and a sound mind It makes me smile to know when things get hard, ooh You'll be far, ooh, you'll be far from here That while I clean shit up in the yard, ooh You'll be far, ooh, you'll be far, far from here So pack up your car, put a hand to your heart Say whatever you feel, be wherever you are We ain't angry at you, love, you're the greatest thing we've lost The birds'll still sing, your folks'll still fight The boards'll still creak, the leaves will still die We ain't angry at you, love, we'll be waiting for you, love And we'll all be here forever And we'll all be here forever Sure will We're overdue for a revival We spent so long just getting by That's the thing about survival Who the hell, who the hell likes living just to die? You told me you would make a difference Well, I got drunk and shut you down It won't be by your own volition If you step foot outside this town But it's all we've had For always So pack up your car, put a hand to your heart Say whatever you feel, be wherever you are We ain't angry at you, love, you're the greatest thing we've lost The birds'll still sing, your folks'll still fight The boards'll still creak, the leaves will still die We ain't angry at you, love, we'll be waiting for you, love And we'll all be here forever And we'll all be here forever You're gonna go far You're gonna go far You're gonna go far You're gonna go far Yes, you are If you wanna go far (Go far) Then you gotta go far (Go far)
Temokake Makna lan Crita Saka Lirik Lagu
Makna Lirik Lagu
Lirik lagu iki ngandhut tema pangarep-arep, perpisahan, lan refleksi babagan urip. Ing awal, penyanyi ngungkapake rasa prihatin nalika ngadhepi kahanan sing angel, kaya nalika ndeleng lampu merah sing dadi simbol wektu sing mandheg. Ana rasa nostalgia nalika ngomongake babagan masa lalu sing luwih apik.
Penyanyi ngelingake manawa generasi anyar, kayata mahasiswa, luwih kritis lan ngoreksi kesalahan, nuduhake perubahan jaman. Ana rasa frustrasi nalika ngadhepi pemuda sing ora ngerti perjuangan sadurunge, lan pengalaman pribadi sing nggawe dheweke milih ora nyopir ing wayah bengi amarga ora pengin berurusan karo prilaku sing ora sopan.
Penyanyi nambahake elemen harapan nalika ngomongake babagan ngresiki kekacauan, sambil nyatakake manawa ora ana rasa nesu marang wong sing arep lunga. Sanajan perpisahan iku nyedhihake, ana pangarep-arep manawa kabeh mau ora bakal ilang, lan kabeh bakal tetep ana ing panggonan sing padha.
Lirik iki banjur nuduhake refleksi babagan urip sing kadang-kadang mung kanggo bertahan, nanging ora ana sing seneng urip mung kanggo mati. Ana panggilan kanggo owah-owahan, lan penyanyi nyatakake manawa ora bakal ana owah-owahan yen wong sing arep lunga ora gelem njupuk langkah.
Akhire, pesen utama yaiku pangarep-arep lan dukungan, nuduhake manawa sanadyan ana perpisahan, hubungan lan kenangan bakal tetep ana. Penyanyi ngajak wong sing arep lunga supaya tetep percaya diri lan ngupayakake cita-citane, amarga kabeh bakal tetep ngenteni dheweke.
Lagu-Lagu Liyane Saka Penyanyi Iki
Kasengsem karo lagu liyane saka penyanyi iki? Klik kene.
Leave a Reply