Sabrina Carpenter Espresso Skoðaðu íslenska þýðinguna og textana á Song Language Translator.
Nú er hann hugsar um mig á hverjum kvöldi, oh Er það svo sætt? Ég giska það Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Hreyfðu það upp, niður, til vinstri, til hægri, oh Breyttu því eins og Nintendo Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Ég get ekki tengst Við örvæntingu Mínar 'ég skíta í það' eru í fríi Og ég á þennan einn strák Og hann mun ekki hætta að hringja Þegar þeir bregðast svona Veit ég að ég hef fengið þá Ofseint að þinn fyrrum geri það ekki fyrir þig Gekk inn og draumurinn kom sannur fyrir þig Mjúk húð og ég þvældi það fyrir þig Ég veit ég Mountain Dew það fyrir þig Sá morgunkaffi brauð það fyrir þig Einn snerting og ég nýjaði það fyrir þig Nú er hann hugsar um mig á hverjum kvöldi, oh Er það svo sætt? Ég giska það Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Hreyfðu það upp, niður, til vinstri, til hægri, oh Breyttu því eins og Nintendo Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Dýrð mín Er það svo sætt? Ég giska það Ég er að vinna seint vegna þess að ég er söngkona Oh, hann lítur svo sætur þegar hann er vafinn um fingurinn minn Háður húmorinn minn gerir hann hlægja svo oft Minn hunangsfluga, komdu og fáðu þennan blómakorn Ofseint að þinn fyrrum geri það ekki fyrir þig Gekk inn og draumurinn kom sannur fyrir þig Mjúk húð og ég þvældi það fyrir þig Ég veit ég Mountain Dew það fyrir þig Sá morgunkaffi brauð það fyrir þig Einn snerting og ég nýjaði það fyrir þig Nú er hann hugsar um mig á hverjum kvöldi, oh Er það svo sætt? Ég giska það Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Hreyfðu það upp, niður, til vinstri, til hægri, oh Breyttu því eins og Nintendo Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Hugsar um mig á hverjum kvöldi, oh Er það svo sætt? Ég giska það Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Hreyfðu það upp, niður, til vinstri, til hægri, oh Breyttu því eins og Nintendo Segirðu getur ekki sofið, kærasta, ég veit Það er það espresso mitt Er það svo sætt? Ég giska það Mmm, það er það espresso mitt
Sabrina Carpenter Espresso Íslensk Þýðing – Upprunalegur Texti Lagsins
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso I can't relate To desperation My 'give a fucks' are on vacation And I got this one boy And he won't stop calling When they act this way I know I got em' Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Holy shit Is it that sweet? I guess so I'm working late 'cause I'm a singer Oh, he looks so cute wrapped around my finger My twisted humor make him laugh so often My honey bee, come and get this pollen Too bad your ex don't do it for ya Walked in and dream came trued it for ya Soft skin and I perfumed it for ya I know I Mountain Dew it for ya That morning coffee brewed it for ya One touch and I brand newed it for ya Now he's thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Thinkin' 'bout me every night, oh Is it that sweet? I guess so Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Move it up, down, left, right, oh Switch it up like Nintendo Say you can't sleep, baby, I know That's that me espresso Is it that sweet? I guess so Mmm, that's that me espresso
Kynntu þér merkingu og sögu texta lagsins
Lagið fjallar um flókna tilfinningu í sambandi, þar sem aðalpersónan er að velta fyrir sér hugsunum og tilfinningum hjá strák sem hugsar um hana á hverju kvöldi. Hún spyr hvort það sé svo sætt, og viðurkennir að hún viti að hann getur ekki sofnað vegna hennar.
Me espresso er líking sem vísar til þess að hún veitir honum orku eða áhuga, líkt og espresso kaffi. Hún talar um að hann sé fastur í henni og hvernig hún hefur áhrif á hann, þar sem hún fær hann til að líða vel og hlægja.
Textinn útskýrir einnig hvernig hún hefur ekki áhyggjur af því að vera í örvæntingu, því að hún er ekki að reyna að uppfylla einhverjar kröfur eða væntingar. Hún hefur einhvern sérstakan, en einnig er hún að njóta þess að vera á þessum stað í lífinu.
Í viðbót, hún bendir á að fyrrverandi kærasti hans uppfyllir ekki þær þarfir sem hún gerir. Hún lýsir því hvernig hún hefur áhrif á hann, bæði líkamlega og andlega, og hvernig það breytir honum til hins betra.
Í heildina er lagið um þrá, aðdráttarafl og hvernig samband getur verið kraftmikið og örvandi, allt í bland við léttúðuga skemmtun.
Önnur lög frá þessum listamanni
Ertu með áhuga á öðrum lögum frá þessum listamanni? Smelltu hér.
Leave a Reply